アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fignoloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIGNOLOSOの発音

fi · gno · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGNOLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIGNOLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fignoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfignolosoの定義

辞書のfignolosoの定義は、にきびがいっぱいです。

La definizione di fignoloso nel dizionario è pieno di foruncoli.


イタリア語辞典で«fignoloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGNOLOSOと韻を踏むイタリア語の単語


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

FIGNOLOSOのように始まるイタリア語の単語

figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo
figliuolo
fignolo
figo
figulina
figulinaio
figulino
figulo
figura
figura da chiodi
figuraccia
figurale
figurante

FIGNOLOSOのように終わるイタリア語の単語

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

イタリア語の同義語辞典にあるfignolosoの類義語と反意語

同義語

«fignoloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGNOLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fignolosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfignolosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fignoloso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fignoloso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fignoloso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fignoloso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fignoloso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fignoloso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fignoloso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fignoloso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fignoloso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fignoloso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fignoloso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fignoloso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fignoloso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fignoloso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fignoloso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fignoloso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fignoloso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fignoloso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fignoloso
70百万人のスピーカー

イタリア語

fignoloso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fignoloso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fignoloso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fignoloso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fignoloso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fignoloso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fignoloso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fignoloso
5百万人のスピーカー

fignolosoの使用傾向

傾向

用語«FIGNOLOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«fignoloso»の使用頻度を示しています。
fignolosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fignoloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fignolosoに関するニュースでの使用例

例え

«FIGNOLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfignolosoの使いかたを見つけましょう。fignolosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aggiunta ai Proverbi toscani di Giuseppe Giusti
Quest' anno fignoloso, quest'altr' anno sposo. Economia domestica. Aperta ha la porta, chiunque apporta. Buon pagatore non si cura di dar buon pegno. Buon riscotitore è cattivo pagatore. Carestia di piazza è meglio che dovizia di casa.
Aurelio Gotti, 1855
2
Voci e maniere del parlar fiorentino
FIGNOLÓSO. Che ha molti fignoli, e e' è un dettato che dice : Qnest' anno fignoloso, e qnest' altr' anno sposo. FIGURACCIA. Si dice a Donna pessima c di mala vita. FIGURARE per semplicemente Comparire. In qnesta faccenda io non ci ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
FIGNOLOSO. Che ha molti fignoli, e c' e un dettato che dice: Qucsl' anno fignoluso, e quest' nllr' anno sposa. . FIGURACCIA. Si dice a Donna pessima e di uiala vita. FIGURARE per semplicemente Comparire. In questa faccenda io non \ ci ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fignoloso, add. Che ha figlioli. E voce usatatis- sima, e colla quale anzi si forma la volgare maniera Quest' anno fignoloso un allr' anno sposo. Figo. s. m. V. A. Fico. Figolo. s. m. V. L. Vasellajo. Figuleo. s. ro. Loscrisse Salvator Bosa perFigulo.
Pietro Fanfani, 1865
5
Proverbi italiani Raccolti e illustrati da Niccola Castagna
33 in vece di Cecelose ha proprio Fignoloso col proverbio posto nel maschile. Nobilitato cosi il genere, se il proverbio perde nella grazia, guadagna nella proprietà del vocabolo, onde è vero che nella carissima Toscana, L'idioma gentil  ...
Niccola Castagna, 1869
6
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
Fu il corpo , e la memoria di vru lant'buómo con vn pbmpofiffimo , t quafi regto funerale in Tat'igì hù- VoratOi-àlP-etWM grado ? al valore , a i meriti , & alla fede di fi fignoloso foggtito conveniente : doue intrattennero ottundili i fratelli (IH V» ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
7
Corpi e anime
E presto guarisce; ma una mattina il piccolo Lavaisne, il collegiale fignoloso, aspetta che Michel passi davanti a casa sua e lo chiama con circospezione nelvestibolo vasto e solenne di casa sua: «Dottore, ho bisognodi parlarvi. Passerò da voi ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
8
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
LIBRO LI felliceis fine operimento , vel laneis fine pellibus , & infulis de fignoloso utebantur . Sotto nome di Clamide ci vieo additata la fopravvefte , che abbiam veduta anche nella Statua . Quefte clamidi al dire di Rìcobaldo erano allora o di ...
Giorgio Giulini, 1760
9
Aggiunta ai proverbi toscani di Giuseppe Giusti compilata ...
Quest' anno fignoloso, quest'altr' anno sposo. Economia domotica. Aperta ha la porta, chiunque apporta. Buon pagatore non si cura di dar buon pegno. Buon riscotitore è cattivo pagatore. Carestia di piazza è meglio che dovizia di casa.
Aurelio Gotti, Giuseppe Giusti, 1855
10
Architetti e ingegneri napoletani dal '500 al '700
Fignoloso. Cafaro. è. affidata. la. perizia. delle. fondamenta. della. nuova. Cavallerizza. a. S. Teresa. agli. Studi. Spettabile Diomede Carrafa etc. Havendo Sua Eccellentia per servitio della Regia Corte comandato che si facci misura finale ...
Franco Strazzulo, 1969

参照
« EDUCALINGO. Fignoloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fignoloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z