アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figulino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIGULINOの発音

fi · gu · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGULINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFIGULINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«figulino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfigulinoの定義

辞書の中のfigulinoの定義は、陶芸家と彼の芸術に関係しています:figulina art; 美しいフィギュリンの作品。

La definizione di figulino nel dizionario è relativo al vasaio e alla sua arte: arte figulina; belle opere figuline.


イタリア語辞典で«figulino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGULINOと韻を踏むイタリア語の単語


bellino
bel·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
botulino
bo·tu·li·no
bulino
bu·li·no
capo-chino enulino
capo-chino enulino
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no
vitulino
vi·tu·li·no

FIGULINOのように始まるイタリア語の単語

figulina
figulinaio
figulo
figura
figura da chiodi
figuraccia
figurale
figurante
figurare
figurarsi
figuratamente
figurativamente
figurativismo
figuratività
figurativo
figurato
figurazione
figurina
figurinaio
figurinista

FIGULINOのように終わるイタリア語の単語

aquilino
bardolino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
merlino
nichelino
pentolino
pesciolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
uccellino
villino

イタリア語の同義語辞典にあるfigulinoの類義語と反意語

同義語

«figulino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGULINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figulinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfigulinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«figulino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

figulino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

figulino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

figulino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

figulino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

figulino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

figulino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

figulino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

figulino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

figulino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

figulino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

figulino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

figulino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

figulino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

figulino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

figulino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

figulino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

figulino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

figulino
70百万人のスピーカー

イタリア語

figulino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

figulino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

figulino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

figulino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

figulino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

figulino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

figulino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

figulino
5百万人のスピーカー

figulinoの使用傾向

傾向

用語«FIGULINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«figulino»の使用頻度を示しています。
figulinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figulino»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGULINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figulino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figulino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、figulinoに関するニュースでの使用例

例え

«FIGULINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfigulinoの使いかたを見つけましょう。figulinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino di archeologia cristiana
1 ho delineato il nome predetto, scritto parte nella prima e parte nella seconda tavola laterizia tra le due impronte del sigillo figulino di Atanasio , come le parole del Gualtero m' insegnano. E Alessandro è il defonto; Atanasio il figulo o il ...
Giovanni Battista de Rossi, 1870
2
L' Istria
Sepolcro. di. un. figulino. Il nob. sig. Marco de Franceschi ci avverte come presso S. Lorenzo in Day la agro Cillanovano, sia stata I tratta dal terreno un' olla già spezzata con entro visi- i bili avanzi di ossa bruciate, prova che ...
‎1849
3
Bullettino di archeologia cristiana
1 ho delineato il nome predetto, scritto parte nella prima e parte nella seconda tavola laterizia tra le due impronte del sigillo figulino di Atanasio , come le parole del Gualtero m' insegnano. E Alessandro è il defonto; Atanasio il figulo o il ...
‎1870
4
Le scoperte archeologiche di Reggio di Calabria: 1882-1888
12) Villa Griso Laboccetta - Vasellame figurato, Ratto delle Leucippe, bronzo, metopa e figulino (s.a. settembre '84). Sorgeva nell'attuale vico Griso Laboccetta tra via 2 Settembre e via Torrione. Alla profondità di quattro metri dall'a.p. di e, ...
Antonio De Lorenzo, 2001
5
Faenza
Bartolino (o Bandino) m° Francesco (seniore) callegaro fra Girolamo Paolo don Gabriele m° Giacomo Vincenzo (seniore) dalle Palle callegaro poi orzolario Giuliano 118 m° Pino Pietro (seniore) figulino orzolario Agata m° Baldassarre ...
‎1971
6
Cupra marittima antica città Picena illustrata
Non mi capitò innanzi 'altro che ferri tutti dal tempo confunti , e dalla ruggine; terra tutta arfa , e bruciatab fchiuma di ferro ,' e gran quantità di rotto vafellame figulino d' ogni colore, Un fondo coperto di rolla vernice aveva improntato il ' nome ...
Giuseppe Colucci, 1779
7
Descrizione Dei Circhi Particolarmente Di Quello Di ...
E Mattone , o tavolozza della fabrica del Cir:o, della grandezza di piedi due in quadro , colla marca del figulino, che ê l'indicata colla lett. G . F Mattonella triangolare , che componeva il muro descritto alla lettera 1., e segnatamente il muro delle ...
Giovanni-Lodovico Bianconi, Carlo Fèa, Angelo Uggeri, 1789
8
La storia romana di Tito Livio
Feito , erano quae ex opere figulino teetit ad- figuntur sub stillicidio ; e Livio altrove: antefixd fictilia dtorum Romanorum, Pag. 117. lin. a5. Anagnia) Città degli Eroici nel Lizio, oggi Anagni, Pag. 117. lin. a6 Fregelle) Città dei Volaci, tra Si- ...
Titus Livius Patavinus, 1814
9
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
( u) ^on si devono far certamente le maraviglie, se gli anticlii si prendevan tanta pena di accender ne sepolcri lucerne di prezzo così basso, come era 11 le figulino:; perciocché ciò essi facevano pei' motivo di religione , per chiarire col simbolo ...
‎1825
10
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
L'impasto di ceramiche preistoriche è talvolta suddiviso in "grossolano, medio, fine, figulino" oppure in "grossolano, fine / semifine, semifine / giallastro, semifine, fine". Sotto l'aspetto tecnico, le definizioni qui poriate ad esempio e altre che si ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007

用語«FIGULINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigulinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Cibarsi", a Casamassima mostra di ceramica d'uso pugliese
La ceramica d'uso del centro figulino jonico rappresenta una preziosa testimonianza sociale, economica e antropologica. In essa si riflettono ... «BariToday, 5月 15»
2
Taranto: Cassonetti sporchi e guasti a Grottaglie
... anche per il suo meraviglioso quartiere figulino dove, come denunciato da uno dei ceramisti, viene tenuto pulito anche e soprattutto grazie al ... «TarantoBuonaSera.it, 8月 14»
3
Calabria: Bruzi contro Italioti e mire espansionistiche di Agatocle
... piedi o gambe comprendenti cosce e piedi, N.d.R.] , cui fanno riscontro il ritrovamento di un bollo figulino [In altri termini: di terracotta, opera o ... «Il Lametino, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Figulino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/figulino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z