"filugello"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でFILUGELLOの発音

fi · lu · gel · lo

イタリア語でFILUGELLOはどんな意味ですか？

ボンビ

Bombyx mori

蚕カイコは蝶Bombycidae科の種です。 カイコとして知られている彼の幼虫は、シルク生産に使用されているように経済的に非常に重要です。 彼の食事は、桑の葉だけ​​でできています。 それは中国北部の原産です。 蚕は体内平行に配置された2つの腺で絹を産生します。 シルクは腺に収集タンパク質から構成され、バグが口の両側に位置する2つの開口部、紡糸口金から押し出します。 空気固化及びヘッド8へ、導か動きと接触している薄いバリが、生糸の繭を形成する層に配置され、それは300と900メートルの間の可変長絹の単一の連続糸から成ります。 顕微鏡的には、ワイヤーは2つのタンパク質、すなわちセリシンでコーティングされた2本の平行なフィブロインワイヤーで構成されています。 バグが蝶に、その後蛹に変わりますし、この単一途切れのない線材からなる約20〜30同心層から形成された繭を準備するために3-4日かかります。

Baco da seta Bombyx mori è una specie di farfalla della famiglia Bombycidae. La sua larva, conosciuta come baco da seta, ha una notevole importanza economica in quanto utilizzato nella produzione della seta. La sua dieta consiste esclusivamente di foglie di gelso. È originaria della Cina settentrionale. Il baco produce la seta in due ghiandole che sono collocate parallele all'interno del corpo. La seta è costituita da proteine raccolte nelle ghiandole, il baco la estrude da due aperture situate ai lati della bocca, i seritteri. La bava sottilissima a contatto con l'aria si solidifica e, guidata con movimenti ad otto della testa, si dispone in strati formando un bozzolo di seta grezza, costituito da un singolo filo continuo di seta di lunghezza variabile fra i 300 e i 900 metri. Il filo microscopicamente è formato da due proteine: due fili di fibroina paralleli ricoperti da sericina. Il baco impiega 3-4 giorni per preparare il bozzolo formato da circa 20-30 strati concentrici costituiti da un unico filo ininterrotto dopodiché si trasformerà in crisalide e poi questa in farfalla.

イタリア語辞典でのfilugelloの定義

辞書のfilugelloの定義はカイコです。

FILUGELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfilugelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilugelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filugello»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 丝蛾
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: -polilla de seda
• イタリア語翻訳家 - 英語: silk-moth
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: रेशम कीट
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الحرير العثة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: шелк-мотылек
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: -seda traça
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: সিল্ক-মথ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: -Papillon de nuit de soie
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sutera-rama-rama
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Seidenmotte
• イタリア語翻訳家 - 日本語: シルク蛾
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 실크 나방
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: sutra-moth
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: lụa-bướm
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பட்டு-அந்துப்பூச்சி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: रेशीम-पतंग
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: ipek güve
• イタリア語: filugello
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: jedwab-ćma
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: шовк-метелик
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: mătase-molie
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μετάξι-σκώρος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: kant-mot
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: silk-mal
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: silke-møll

«FILUGELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilugelloの使いかたを見つけましょう。filugelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...

A nutricarsi Seguita il Filugello, e il nuovo cibo Novelli cangiamenti in lui produce . ' Reso il cranio più carico ed oscuro Al corvino colore s' avvicina; E spuntar quindi veggionsi dal dorso Picciolette e pelose prominenze. La parte superiore ...

Gianfrancesco Giorgetti, 1752

Il Filugello, osia il Baco da seta, poemetto in libri III, ...

ÎIS " Le gia accennate descrizioni adunque insieme con_ li diversi-'cangiamenti del tv. o ' Filugello, _e la cura che suole intorno al medesimo adoperarsi sino alla perfetta idratazione' del bozzolo ; come pure l' altrassua, tralmutazione in Ninfa ...

Gianfrancesco Giorgetti, Grassi, Bonafous, 1752

Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...

Gianfrancesco Giorgetti. D'altro valore che di gemme e d' auro. S' aggiunga a questo il gentil portamento, La cortesia , la grazia, il nobil tratto, Ed i bei lumi ond' è la mente ornata; Non pure in quella sì pregievol' arte, Che le Cittadi di ricchezze ...

Gianfrancesco Giorgetti, 1752

Dizionario del filugello, o sia baco da seta, che contiene ...

Andrea Libavio Medico di Rottemburgo ne scrisse due eleganti libri latini. Gio. Andrea Corsucci da Sascorbaro. Polsrancesco Polfranceschi Veronese. ` L' Abate Gianfrancesco Giorgetti nel suo eru— dito poema intitolato Il filugello stampato in ...

Giuseppe Gaetano Cara de Canonica, Bonafous, 1771

Maggazino italiano

Oliando il Filugello fi trova - ber» pafeiuto di foglie » e che giunta, è l'ora della fu a eftre- fà JVietamorfou* fi va procacciando uo luogo dove poterli ap- O JTA L I A »Cf ' - Né di Natura il velo Ofo alzar, che le mie Luci non pon mirare Il Sol lenza ...

‎1752

Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...

( N.° i5. ) L'attuai dazio d'uscita del filugello è ridotto alla metà. • \ 4 luglio 1826. N. ° 8356-i344 C. IMPERIALE REGIO GOVERNO DI MILANO. I NOTIFICAZIONE. J-j eccelsa imperiale regia camera aulica generale d' accordo coli' imperiale regia ...

Lombardo-Venetian Kingdom, 1826

Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi

E'ftato detto 0 fi è voluto dir ivi , eifer molto probabiie che il Ba- co da fêta non folo efiíleífe in Italia fino dai tempi antichi di Roma , ma che la farfalla a bozzolo cono- fciutaallora da Contadini foíTe appunto la Farfalla del filugello, e che ad eifa ...

Michele Rosa, 1786

Sui gelsi e sui bachi da seta istruzione compilata

introduce nel corpo del filugello, ed Svi trova l'opportunità di riprodursi, svilupparsi ed eccitare una malattia perfettamente identica a quella , nel corso della quale erasi già riprodotto. Quindi si 'intende sotto quale aspetto il parere del dott.

Carlo Chiolini, 1839

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

... delle due qualità di seta stabilito in i9 per quella del gelso bianco, e che è di i4 per l'altra, ne viene che pesando braccia 83o di filo (tale essendo la misura portata dal così detto {1rovino ) grani i9 della prima, u giani i4 della. Filugello Filugello.

‎1839

Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...

Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano. FEtte chermifi fcaccate tutte di feta di denari iS il braccia l'oncia ------- fior. 2. *• — a fiorino. Fette chermifi con filugello in mezzo fcaccate l'oncia ------- - fior, 1. 21.

Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

用語«FILUGELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilugelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nel lunario san Giorgio, san Marco ei bachi da seta

Bigatto, cavaliere, filugello: sono nomi dialettali del Baco da seta, un tempo alla base dell'economia di sussistenza delle famiglie contadine ... «Con i piedi per terra, 4月 15»

Dal 3 al 6 luglio il quinto Piossasco Jazz Festival

La stessa quindi dopo le 12 si esibisce in via Pinerolo 127/A presso la Comunità Filugello. Quindi alle ore 18,30 la cantante Francesca ... «La Stampa, 7月 14»

Coloranti nel cibo ei bachi produrranno la seta già nelle diverse …

La seta è infatti un fibra che si ricava dai bozzoli di un insetto chiamato baco da seta o filugello o bombice del gelso( cosi detto perché la larva ... «il Giornale, 4月 11»

Le case delle farfalle grazie al gelso

In Italia l'allevamento del filugello iniziò nel XII° sec per merito di Ruggero II, re delle Due Sicilie. Pertanto già nel Basso Medio Evo possiamo ... «Viniesapori.net, 3月 10»