アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filtraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILTRAGGIOの発音

fil · trag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILTRAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILTRAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filtraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfiltraggioの定義

ディクショナリでのフィルタリングの定義は、フィルタリングアクションです。

La definizione di filtraggio nel dizionario è azione del filtrare.


イタリア語辞典で«filtraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILTRAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

FILTRAGGIOのように始まるイタリア語の単語

filossera
filotea
filotecnico
filotedesco
filotto
filovenatorio
filovia
filoviario
filtrabile
filtrabilità
filtrante
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filtropressa
filugello
filundente
filza
filzetta

FILTRAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるfiltraggioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FILTRAGGIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«filtraggio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
filtraggioのイタリア語での同義語

«filtraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILTRAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filtraggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfiltraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filtraggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滤波
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filtración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

filtering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छानने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصفية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фильтрация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filtragem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্টারিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

filtration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Filter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィルタリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

필터링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyaring
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lọc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வடித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिल्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süzme
70百万人のスピーカー

イタリア語

filtraggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

filtracja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фільтрація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filtrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλτράρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

filter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

filtrering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filtrering
5百万人のスピーカー

filtraggioの使用傾向

傾向

用語«FILTRAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«filtraggio»の使用頻度を示しています。
filtraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filtraggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILTRAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filtraggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filtraggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filtraggioに関するニュースでの使用例

例え

«FILTRAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfiltraggioの使いかたを見つけましょう。filtraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La personalizzazione dei contenuti Web. E-commerce, ...
11 sistema FAB utilizza tecniche di filtraggio cognitivo per analizzare i contenuti visualizzati da ciascun utente ed ottenere un profilo che ne descriva gli interessi, ma impiega anche tecniche di filtraggio collaborativo per scoprire quali utenti ...
Carlo Tasso, Paolo Omero, 2002
2
RSS e atom. Convergenza e distribuzione dell'informazione
Filtraggio. dei. feed. Il Listato 15.1 mostra l'inizio di questo programma, chiamato ch15_feed_filter.py. ... Potreste estendere questo principio realizzando una sorta di macchina elementare per rendere automatico il filtraggio. Filtrare i contenuti ...
Leslie M. Orchard, 2006
3
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Il filtraggio degli indirizzi Media Access Control (MAC) è un metodo ben conosciuto per proteggere le reti wireless. Questo tipo di filtraggio funziona su un principio predefinito di rifiuto (deny): si specificano gli host che sono autorizzati a  ...
Andrew Lockhart, 2007
4
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Anche se è possibile raffinare i criteri di filtraggio fino a una proprietà specifica, questo livello di filtraggio è facoltativo. Per esempio, è possibile impostare lo strumento Selezione rapida in modo che ignori le proprietà dell'oggetto cerchio e  ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
5
Matematica e cultura 2003
Filtraggio tempo-variante I segnali musicali sono esempi prototipici di segnali tempo-varianti. Di conseguenza, ad esempio, per estrarre da un dato segnale musicale la parte di un pezzo musicale che è suonata da un certo strumento o gruppo ...
Michele Emmer, 2003
6
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Il filtraggio (filtering) può essere definito come la capacità che lo switch ha di stabilire se un frame debba essere inoltrato a una qualche interfaccia o scartato. L'inoltro (forwarding) consiste nell'individuazione dell'interfaccia verso cui il frame ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
7
Evitare i rischi legali dei Social Media
Normalmente se il server si trova nello stato in cui si sta procedendo, il filtraggio non è necessario e si potrà procedere a rimuovere direttamente i contenuti. Quando ciò non è possibile, le autorità si scontrano con l'evidente difficoltà di ...
Elvira Berlingieri, 2012
8
Access 2000 Espresso For Dummies
Filtraggio. dei. dati. Filtrare i dati consente di visualizzare solo una parte di informazioni contenute nel database, ovvero i record che soddisfano criteri di estrazione predefiniti (questo significa che e possibile creare un test da superare per i ...
Alison Barrows, 1999
9
Internet Espresso For Dummies
John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young. Questo tipo di software di filtraggio viene avviato sul proprio computer e disabilita la visualizzazione di materiale non appropriato, a meno che non venga inserito un codice di sblocco.
John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000
10
Informatica giuridica. Manuale breve
tivita` alla rete Internet, affinche ́ predispongano appositi strumenti di filtraggio volti a impedire l'accesso a siti con contenuto pedopornografico. Art. 14-quater. ( Utilizzo di strumenti tecnici per impedire l'accesso ai siti che diffondono materiale  ...
Giovanni Ziccardi, 2008

用語«FILTRAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiltraggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La C4 Picasso con l'automatico superveloce - Auto novità - Gazzetta …
... sincronizzato motore-cambio, inoltre un convertitore di forma torica compatto a filtraggio ottimizzato che abbassa i regimi di funzionamento ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
Siria, acqua tornata ad Aleppo. La guerra continua | Tempi.it
Lungo i marciapiedi le animate code davanti ai camioncini cisterna, ai punti di disinfezione e filtraggio di acque contaminate allestiti dalla ... «Tempi.it, 7月 15»
3
Civitavecchia, Piazza048: da stasera al via la raccolta firme per un …
... tonnellate al giorno) , liberano in atmosfera tanti veleni non tutti abbattuti, così come dichiara lo stesso Ente Elettrico, dai sistemi di filtraggio. «TerzoBinario.it, 7月 15»
4
Hacking Team: com'è stato bypassato Google Play - Androidiani.com
... trovato un campione di una finta app di news feeding, che sembra sia stata costruita appositamente per evitare il filtraggio di Google Play. «Androidiani.com, 7月 15»
5
Inaugurato il nuovo parco giochi al Centro Sportivo di Foiano
... volley – footvolley; ripristinata la pista di atletica leggera; filtraggio e collegamento del pozzo alle cisterne di alimentazione del centro sportivo ... «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
6
Olimpico, curve divise: la sconfitta del calcio - L'ultima Ribattuta
... creare «corridoi» per rendere più agevoli le operazioni di filtraggio e pre-filtraggio dei tifosi che accedono alle curve”, ha dichiarato Gabrielli. «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
7
"Scudo" l'antivirus russo ora protegge le acque del Brasile / Sputnik …
La prima azienda a farne richiesta è stata la Sanepar, compagnia statale brasiliana per la distribuzione e il filtraggio delle acque dello stato di ... «Sputnik Italia, 7月 15»
8
Bormio, daspo a tifoso del Torino trovato in possesso di fumogeni
... di Stato impegnati nei servizi di filtraggio, predisposti per la circostanza, e trovato in possesso di una busta contenete ben quindici fumogeni. «Il Giorno, 7月 15»
9
Etichetta dinamica per bottiglie PET
... si contraddistinguono per una bassa temperatura di fusione che permette il recupero dei metalli e degli ossidi di metallo tramite filtraggio. «Polimerica.it, 7月 15»
10
Un nuovo aggiornamento in arrivo per Driveclub
Questo aggiungerà nuovi livelli Elite, l'aggiunta della modalità Foto, opzioni di filtraggio per il garage, una nuova opzione evento casuale e ... «Gamereactor Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filtraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filtraggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z