アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fior di Spigo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFIOR DI SPIGOの発音

fior di Spigo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOR DI SPIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FIOR DI SPIGOと韻を踏むイタリア語の単語


bigo
bi·go
caligo
ca·li·go
castigo
ca·sti·go
d´obbligo
d´obbligo
disbrigo
di·ʃbri·go
disobbligo
di·ʃob·bli·go
essere d´obbligo
essere d´obbligo
figo
figo
frigo
fri·go
intrigo
in·tri·go
obbligo
ob·bli·go
pemfigo
pem·fi·go
penfigo
penfigo
pigo
pi·go
prodigo
pro·di·go
rigo
ri·go
serpigo
serpigo
spigo
spi·go
steatopigo
ste·a·to·pi·go
zigo
ʒi·go

FIOR DI SPIGOのように始まるイタリア語の単語

fior d´angiolo
fior di legna
fior di Loto
fior di maggio
fior di Passione
fior di Tigre
fior fiore
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fioraliso
fiorame
fiorare
fiorato
fiordaliso

FIOR DI SPIGOのように終わるイタリア語の単語

Ego
ago
bansigo
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
esser d´obbligo
go
hidalgo
lago
largo
lego
logo
longo
mango
pago
rango
togo

イタリア語の同義語辞典にあるfior di Spigoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FIOR DI SPIGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fior di Spigo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fior di Spigoのイタリア語での同義語

«fior di Spigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIOR DI SPIGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fior di Spigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfior di Spigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fior di Spigo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

FIOR五月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fior mayo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

May flower
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fior मई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيور مايو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Фиоре мая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fior Maio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Fior মে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fior mai
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fior Mei
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fior Mai
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィオル月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

FIOR 월
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fior May
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Fior tháng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fior மே
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fior मे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fior Mayıs
70百万人のスピーカー

イタリア語

fior di Spigo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fior maja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Фіоре травня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fior mai
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Fior Μαΐου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fior Mei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fior May
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fior mai
5百万人のスピーカー

fior di Spigoの使用傾向

傾向

用語«FIOR DI SPIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«fior di Spigo»の使用頻度を示しています。
fior di Spigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fior di Spigo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fior di Spigoに関するニュースでの使用例

例え

«FIOR DI SPIGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfior di Spigoの使いかたを見つけましょう。fior di Spigoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
I colori d' oricello sono questi: fior di fava, lillaco, viola del pensiero, Magenta, fior di lino, lilla, violetto, fior di spigo, gridelliuo, violetto rosso e violetto dolce. CARLO . Vengono poi i turchini, e i più belli sono quelli di vagello. BONINI. I più stabili ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
È il color Solferino, che si ottiene dalla roseina, prodotto dal catrame del gasse. CARLO. Passiamo ai colori 'violetti. BONINI. I colori (1' cricello sono questi: fior di fava, lillaco, viola del pensiero, Magenta, fior di lino, lilla, violetto, fior di spigo, ...
‎1868
3
L'arte della seta in Firenze...
I colori d' oricello sono questi: fior di fava, lillaco, viola del pensiero, Magenta, fior di lino, lilla, violetto, fior di spigo, gridellino, violetto rosso e violetto dolce. Carlo. Vengono poi i turchini, e i più belli sono quelli di vagello. BONINI. I più stabili tra ...
Girolamo Gargiolli, 1868
4
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
NOMI COMUNI E SINONIMI Lavanda vera, Fior di spigo; Lavandula officinalis Chaix L., Lavandula spica L., Lavandula vera DC. HABITAT Cresce nei luoghi sassosi e aridi, nelle garighe e macchie, fino a 1800 m nelle regioni occidentali del ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
5
La lunga vita di Marianna Ucrìa
Ci sposiamo a Napoli e partiamo subito per Londra.» Un attimo dopo Giuseppa è volata via dalla porta lasciandosi dietro un tenero odore di sudore misto a fior di spigo. Marianna si ricorda di avere in tasca una letterina della figlia Manina che ...
Dacia Maraini, 2012
6
Il credenziére di buon gusto
Mezz' oncia di cannella , una di garofani , e libra mezza di fior di spigo, tutte peste, si metteranno a bollire in un pignatino- con acqua di rose , coverto con carta traforata. Altro Profumo in Pastiglie. — Un' oncia di storace con altra di bel- zoino, ...
Vincenzo Corrado, 1820
7
Statistica dell'Italia contenente le statistiche del Regno ...
133,126. 37,207. 74,414Radicbe medicinali. . . . . . 32,436- 58,742. 43,171. 118,044. China-China. . . . . . . . . 99,656- 797,248. 62,385. 499,080. Fior di Spigo e d' Arancio . . . 2,311- 4,622. 60,860. 121,720. Cassia non preparata. . . . . . 52,006.
Luigi Serristori, 1839
8
La donna immaginaria canzoniere del conte Lorenzo Magalotti ...
Recipe sermollin quattro , o sei ciocche, Due fili di Ginestra, e due T azzette Con due,o tre rami di viole acciocche, Un fior di spigo, e quattro mammolette, Due rose bianche, e due di minio rocche Con un bel cinto d'odorose erbette, Tanto ...
Lorenzo Magalotti, Gaetano Cambiagi, Antonio Cambiagi, 1762
9
Angeli a quattro zampe
Capitolo X 2 agosto 1997 Invaso da cespugli di fior di spigo il cancelletto verde chiude la recinzione di ferro battuto che circonda la piscina. Deve essere sempre serrato e i cani non possono entrare. Neanche nell'antica conigliera trasformata ...
Grazia Lago, 2008
10
Lettera scritta ad un cavaliere suo padrone dall'anonimo in ...
... o Nefritiche , si ricorra alli anticolici, alli antiflerici , 0a quei rimedjche abbiamo detto che cacciano li Calcoli ; che se poi sono Convulfioni interne , o singhiozzo, o paralisi convulsive , o simili, si dia la decozione di fior di Spigo fatta con brodo,  ...
Buonafede Vitali, 1730

参照
« EDUCALINGO. Fior di Spigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fior-di-spigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z