アプリをダウンロードする
educalingo
floscezza

"floscezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLOSCEZZAの発音

flo · scez · za


FLOSCEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLOSCEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfloscezzaの定義

辞書の揺れの定義は、何がかすれているかの条件です。


FLOSCEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

acconcezza · altezza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · dolcezza · grandezza · guercezza · larghezza · liscezza · lunghezza · mezza · moscezza · ricchezza · sconcezza · sicurezza · sudicezza · vivacezza

FLOSCEZZAのように始まるイタリア語の単語

floricoltore · floricoltura · floricultore · floricultura · floridezza · floridità · florido · florilegio · florovivaismo · florovivaista · flosciamente · floscio · flosciume · flotta · flotta aerea · flottaggio · flottante · flottare · flottazione · flottiglia

FLOSCEZZAのように終わるイタリア語の単語

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · esattezza · fortezza · freschezza · gentilezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · riservatezza · saggezza · salvezza · tristezza

イタリア語の同義語辞典にあるfloscezzaの類義語と反意語

同義語

«floscezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOSCEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floscezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfloscezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«floscezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

floscezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

floscezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

floscezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

floscezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

floscezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

floscezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

floscezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

floscezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

floscezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

floscezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

floscezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

floscezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

floscezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

floscezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

floscezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

floscezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

floscezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

floscezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

floscezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

floscezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

floscezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

floscezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

floscezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

floscezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

floscezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

floscezza
5百万人のスピーカー

floscezzaの使用傾向

傾向

用語«FLOSCEZZA»の使用傾向

floscezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floscezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、floscezzaに関するニュースでの使用例

例え

«FLOSCEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfloscezzaの使いかたを見つけましょう。floscezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Secondo gl'individni e secondo cbe la verga e in istalo di floscezza o di erezione, il canale presenta delle differenze di Iungbezza, di direzione; le sue diverse porzioni offrono del pari un calibro ed una strnttura, de' rapporti mollo diversi.
Claude Bernard, 1860
2
Lezioni sui fenomeni fisico-chimici dei corpi viventi del ...
I» La forza del potere assorbente dei diversi organi v è determinata principalmente dall' abbondanza dei loro » vasi, dalla floscezza del loro tessuto, e dalla facoltà con' duttrice delle parti che li cuoprono I . Continuo a riprodurre parola per ...
Carlo Matteucci, 1846
3
La malattie del cuore, trattate sistematicamente ed ...
floscezza del cuore, rimarrebbe sempre a'ncora incerta la cagione, per cui anche il pericardio abbia sofferta una degenerazione; e se all' opposto considerare si volesse la floscezza come la causa prin' cipale, non si comprende la ragione per  ...
Friedrich Ludwig Kreysig, 1822
4
Sulla angina del petto e sulle morti repentine, considerazioni
Adunque la cagione della morte del giovane è stata una sincope per floscezza di cuore ed aorta toracica, straordinaria se si confronti colla robustezza e densità del rimanente della persona; e per preterna> turale piccolezza di diametro ...
Giovanni-Maria Zecchinelli, 1839
5
Le stazioni sperimentali agrarie italiane: 1: 1872
esaminare alcuni fenomeni che sogliono attrarre in parti; colar modo l'attenzione del bachicultore, e sono: la floscezza, l'annerimento e la putrefazione. Prendendo in mano un baco che non sia in uno stadio avanzato di flaccidezza, la sua ...
‎1872
6
Rivista clinica
... edemi polmonari trovasi un suono timpanitico più o meno ottuso a seconda della quantità del liquido raccolto. Questo rltito però per la malattia polmonare in discorso non può in verun modo essere caratteristico, avvegnache una floscezza  ...
‎1865
7
Rivista clinica di Bologna
Anche le versioni e flessioni all' indietro non presentano alcun sintomo caratteristico. i) Cura. Per le anti-versioni e anti-flessioni non vi ha in genere nulla a fare. Se però sieno esse congiunte e mantenute da generale anemia , e floscezza dell' ...
‎1870
8
Le malattie del cuore: trattate sistematicamente ed ...
floscezza del cuore , rimarrebbe sempre ancora incerta la cagione, per cui anche il pericardio abbia sofferta una degenerazione ; e se all' opposto considerare si volesse la floscezza come la causa principale , non si comprende la ragione per  ...
Friedrich Ludwig Kreysig, Ballarini, 1822
9
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
La milza poi, alquanto più voluminosa del naturale,- e pallida nell'a'nterno, era di una floscezza tale che avea piuttosto l'apparenza di una poltiglia, anzichè di quanto solitamente contiene. La sostanza interna del fegato, assai lungo ...
‎1824
10
Lume a' vivi dall'esempio de' morti. Overo Apparitioni ...
Noshmçome dice S.Pietro. nití, quali arreca questo síE degno anche di riflessionc la sodis fatione dello Messe , che volse , che gli si : celebrassero , per quelle; , ch' haucua lasciate di dire per floscezza , auuertendo, che non dice, per ...
Francesca : del SS. Sacramento, Juan : de Palafox y Mendoza, Francesco : della Croce, 1673
参照
« EDUCALINGO. Floscezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/floscezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA