アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fondamenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFONDAMENTIの発音

fondamenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONDAMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FONDAMENTIと韻を踏むイタリア語の単語


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

FONDAMENTIのように始まるイタリア語の単語

fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato
fondatore

FONDAMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるfondamentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FONDAMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fondamenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fondamentiのイタリア語での同義語

«fondamenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONDAMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fondamentiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfondamentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fondamenti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

基金会
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cimientos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foundations
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नींव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

устои
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fundações
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফাউন্ডেশন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fondations
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

asas-asas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stiftungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

財団
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기초
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dhasar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடித்தளங்களை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

temeller
70百万人のスピーカー

イタリア語

fondamenti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fundament
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвалини
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fundații
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fondamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fundament
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fundamenter
5百万人のスピーカー

fondamentiの使用傾向

傾向

用語«FONDAMENTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«fondamenti»の使用頻度を示しています。
fondamentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fondamenti»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONDAMENTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fondamenti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fondamenti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fondamentiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FONDAMENTI»の引用

fondamentiという言葉で有名な引用文や文章
1
Stephen R. Covey
Non puoi avere i frutti senza le radici. È il principio della sequenzialità: le Vittorie Private precedono le Vittorie Pubbliche. L’auto-padronanza e l’auto-disciplina sono i fondamenti di una buona relazione con gli altri.

«FONDAMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfondamentiの使いかたを見つけましょう。fondamentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I fondamenti dell'arte moderna
In questo libro Werner Hofmann traccia un grande affresco d'insieme dell'arte contemporanea, partendo da un principio che in certo qual modo potrebbe definirsi “conservatore”, giacché la problematica dell'arte contemporanea viene ...
Werner Hofmann, 2003
2
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
PROVV Questo libro nasce da una sentita esigenza didattica relativa in primo luogo all insegnamento della Medicina Nucleare, che è materia di almeno quattro corsi integrati ('Radiofarmaci', 'Strumentazione in Medicina Nucleare', 'Tecniche ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
3
Fondamenti di ricerca clinica
Per il suo taglio applicativo, ma non limitato ai principi più elementari della ricerca sperimentale, può essere utile ai ricercatori biomedici, così come ai giovani statistici che si avviano alle discipline biomediche.
Antonella Bacchieri, Giovanni Della Cioppa, 2004
4
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Gli autori di Robbins – Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia, da sempre considerati tra le voci più autorevoli nell’ambito della patologia, hanno realizzato questa nuova edizione del volume con l’obiettivo di fornire una ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
5
Fondamenti di meccanica quantistica: con esercizi e soluzioni
Partendo dalla crisi della fisica classica, il volume presenta in modo semplice e organico i concetti teorici fondamentali della meccanica quantistica illustrandone i formalismi di calcolo con esempi ed esercizi.
Stefano Patrì, Massimo Testa, 2012
6
Fondamenti di Meccanica:
Questo testo si rivolge agli studenti del primo anno delle Facoltà di Scienze e di Ingegneria.
Antonio Bertin, Antonio Vitale, Mario Poli, 1997
7
Fondamenti di infermieristica
Edizione italiana a cura di Alessandro Delli Poggi, Sabrina Tolomeo Questo volume, considerato tra i testi di base più importanti nel settore, presenta in modo completo e aggiornato i principi e i concetti fondamentali del nursing moderno ...
P.A. Potter, A.G. Perry, 2011
8
Il dialogo e i suoi fondamenti: aspetti di antropologia ...
Transito Dai fondamenti filosofici del dialogo a quelli teologici per rimanere al confine dell'incontro tra diversità Inoltrandoci nel pensiero filosofico di J. Splett, guidati dalla nostra domanda circa il fondamento del dialogo, si è progressivamente ...
Agnese Varsalona, 2007
9
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
Premessa «The re is no Escape from Value Choices in Welfare Systems» R.M. Titmuss Intendiamo prendere spunto dalla denominazione della docenza di " Principi e fondamenti del servizio sociale", prevista nella formazione universitaria  ...
Francesco Villa, 2000
10
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Con il secondo volume di Ingegneria Clinica, l Autore intende fornire un panorama scientifico-didattico aggiornato dei principi fisici degli ultrasuoni, della tecnologia e degli aspetti realizzativi dell ecotomografo.
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008

用語«FONDAMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfondamentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondamenti di ecologia profonda presenti nell'ultima enciclica …
Martedì 14 luglio alle ore 19 alla Rimembranza si terrà una conversazione sui fondamenti di ecologia profonda presenti nell'ultima enciclica pontificia, ... «H24notizie.com, 7月 15»
2
Syndicate rappresenta un ritorno ai fondamenti di Assassin's Creed
Syndicate rappresenta un ritorno ai fondamenti di Assassin's Creed. A ciò che ha reso importante il franchise negli anni e anche dagli errori commessi in ... «Gamereactor Italia, 7月 15»
3
Fondamenti per l'interpretazione del MMPI-2 e del MMPI-A …
Fondamenti per l'interpretazione del MMPI-2 e del MMPI-A pubblicato da James N. Butcher e Carolyn L. Williams è una guida preziosa all'uso del Minnesota ... «State of Mind, 7月 15»
4
La Cisl Fp replica a Malucchi: "Attacco becero e privo di fondamenti"
"Si tratta -precisa Massimo Cataldo, segretario della Cisl Fp di Prato– di un attacco becero, privo di fondamenti e che si spinge inoltre su un terreno di giudizi ... «Il Tirreno, 4月 15»
5
Facebook, «fondamenti sulla privacy»
Facebook ha aggiornato ieri il proprio portale con una nuova sezione, intitolata Privacy Basics, fondamenti sulla privacy. «Siamo qui per aiutarti a vivere ... «The New Blog Times, 11月 14»
6
Fondamenti di Terapia Cognitiva a cura di Carmelo La Mela …
Il libro “Fondamenti di Terapia Cognitiva” a cura di Carmelo La Mela nasce dall'idea di scrivere un manuale pratico e quanto più possibile semplice e chiaro per ... «State of Mind, 11月 14»
7
Papa in Corea: dal Vangelo i fondamenti della convivenza
Cioè i fondamenti della democrazia e della convivenza tra i popoli, due sfide rispetto alle quali il gigantesco continente asiatico ancora fatica a trovare un ... «Avvenire.it, 8月 14»
8
Didattica. Lingue straniere e dislessia evolutiva fondamenti teorico …
red - Martedì 2 settembre 2014, aula Nida, Fondazione Universitaria San Pellegrino: "Lingue straniere e dislessia evolutiva: fondamenti teorico-metodologici e ... «Orizzonte Scuola, 8月 14»
9
Origine delle Teorie Sociali sulla Comunicazione. Fondamenti
Nella Parte prima - Fondamenti moderni della libertà di espressione vengono estrapolati i principi di base dall'empirismo e liberalismo inglese, dall'illuminismo ... «Università Pontificia Salesiana, 7月 14»
10
Lacquaniti lascia Sel, «traditi i fondamenti»
(red.) Lascia Sel (Sinistra ecologia libertà) l'onorevole bresciano Luigi Lacquaniti. La clamorosa decisione è stata ufficializzata giovedì 26 giugno con una ... «Qui Brescia, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fondamenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fondamenti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z