アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phonatoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHONATOIREの発音

phonatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHONATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phonatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのphonatoireの定義

辞書の発音の定義は、発音に参加することです。 発声に関連する。

La définition de phonatoire dans le dictionnaire est qui participe à la phonation; relatif à la phonation.


フランス語辞典で«phonatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHONATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PHONATOIREのように始まるフランス語の単語

phonangiographie
phonasthénie
phonateur
phonation
phonatome
phone
phonématique
phonème
phonémique
phonendoscope
phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique

PHONATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
natoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるphonatoireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHONATOIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«phonatoire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
phonatoireのフランス語での同義語

«phonatoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHONATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phonatoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphonatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phonatoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fonatorio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phonatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

phonatory
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصويتي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

голосовой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

phonatory
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

phonatory
260百万人のスピーカー

フランス語

phonatoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

phonatory
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

phonatory
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発声
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

phonatory
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phonatory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phonatory
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

phonatory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phonatory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

phonatory
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fonatorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fonacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

голосової
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

phonatory
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

phonatory
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

phonatory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phonatory
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

phonatory
5百万人のスピーカー

phonatoireの使用傾向

傾向

用語«PHONATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«phonatoire»の使用頻度を示しています。
phonatoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phonatoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHONATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phonatoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phonatoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phonatoireに関するニュースでの使用例

例え

«PHONATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphonatoireの使いかたを見つけましょう。phonatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rééducation de la boucle audio-phonatoire: Chez les adultes ...
Ce manuel est un support indispensable pour l’orthophoniste qui y puisera les exercices adaptés à chaque étape de la rééducation.65 leçons et près de 600 exercices sur la perception, la différenciation et l’identification des ...
Malika Dupont, Brigitte Lejeune, 2012
2
Du parler au lire: interaction entre l'adulte et l'enfant
L'APPAREIL PHONATOIRE. Pour une étude détaillée de l'anatomie de l'appareil phonatoire et de la physiologie de la phonation, on se reportera à des ouvrages spécialisés. L'un des plus simples et abordables est celui de P.R. LÉON (1966) ...
‎1990
3
Et dedans Et dehors... la voix: Étude comparée du jeu ...
phonatoire. D'un point de vue strictement fonctionnel, on distingue généralement trois niveaux dans l'émission vocale ; chacun des niveaux peut avoir un rendement plus ou moins bon, selon la maîtrise qu'on veut en obtenir. Il y a donc : la ...
Bernadette Bailleux, 2001
4
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Fenêtres latérales ouvertes Membrane phonatoire enroulée Clapet OUVe" ___ Tige métallique de blocage de la valve Aimant réglable du clapet Support de la tige de blocage La membrane phonatoire présente à son extrémité libre un petit  ...
François Le Huche, André Allali, 2008
5
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
créent la mise en disponibilité bio-physiologique indispensable à l'acte audio- phonatoire ; d'autre part, la recherche des conditions «optimales» de perception reproduction (aménagement de la progression phonétique à partir des lois de ...
Raymond Renard, 2002
6
Introduction a la Phonetique Comparee:
Chapitre 1 Le mécanisme phonatoire 1.1 Les organes de la phonation Le mécanisme phonatoire se compose grosso modo de trois composantes : 1) l' appareil respiratoire; 2) les cordes vocales; 3) la cavité bucco-pharyngale. L' appareil ...
Luc Ostiguy, Robert Sarrasin, Glenwood Henry Irons, 1996
7
Une nouvelle voix, une nouvelle vie avec un implant ...
La laryngectomie totale avec pose d'un implant phonatoire est une technique chirurgicale qui permet au patient une réhabilitation vocale rapide et efficace, grâce à la mise en place d'une nouvelle voix : la voix trachéo-oesophagienne.
Violaine Akir, Audrey Sauvage, 2007
8
Cours de linguistique générale
Au lieu de Association psychique Acte phonatoire Acte phonatoire en vue de [], pour répéter l'image acoustique L'acte phonatoire apparaît comme un instrument nécessaire, mais en soi aussi peu essentiel que l'acte du teinturier qui aura ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1990
9
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
LE TEMPS MAXIMUM PHONATOIRE (TMP) Le temps maximum phonatoire est le paramètre aérodynamique le plus simple. Il se mesure en secondes. Il consiste en l'émission d'un la:/ soutenu le plus longtemps possible après une inspiration ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
10
Contribution à l'étude analogique de l'appareil phonatoire
ETUDE D'UNE METHODE DE SIMULATION ANALOGIQUE EN TEMPS REEL DE L'APPAREIL PHONATOIRE: GENERATION DE L'EBRANLEMENT SONORE, MODELAGE DES SONS DU LANGAGE.
Alain Chevillard, 1973

用語«PHONATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphonatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Développer la créativité propre à chaque enfant et l'aider à cultiver …
Le langage ne se limite pas au phonatoire. Il passe par l'expression corporel, l'état émotionnel. En maternelle, il est essentiel de considérer ... «Est Républicain, 6月 15»
2
Les Républicains : Alain Juppé fissure l'unité et tance Nicolas Sarkozy
... quelque chose de moyennement sincère car l'engagement de l'appareil phonatoire révèle l'engagement de la personne dans sa conviction ... «Atlantico.fr, 5月 15»
3
Pratiques de la voix sur scène, de l'apprentissage à la performance …
Si le geste phonatoire engage tout le corps, le rapport à ce dernier est lui-même complexe : les organes responsables de la phonation ne lui ... «Fabula, 5月 15»
4
Basket - Le Portel : Éric Girard, le coach dont la rage de vivre a …
Contraint de s'exprimer grâce à une prothèse phonatoire, il force le respect en ne s'épargnant aucune tâche. Dans son sillage porteur, l'ESSM, ... «La Voix du Nord, 5月 15»
5
"Comment j'ai réappris à parler après mon ablation du larynx"
On ne pouvait pas me poser de prothèse phonatoire, mais je pouvais réapprendre à parler par voix oesophagienne. Quatre jours après mon ... «L'Express, 4月 15»
6
Une nouvelle espèce de cigale découverte au Tessin et en Italie
Le chant des cigales est produit chez le mâle par un organe phonatoire spécialisé, les cymbales, situé dans l'abdomen, et non par le frottement ... «Le Temps, 2月 15»
7
Seedstars invite les startups du monde entier à montrer leurs talents
... dans les bidonvilles, tandis qu'un autre s'est focalisé sur les personnes dont l'appareil bucco-phonatoire (les organes servant à émettre des ... «Bilan, 2月 15»
8
Un professeur d'arabe viré de son lycée trois semaines après la …
... mais je n'ai pas d'explication neurophysiologique non sur la maîtrise des langues étrangères mais sur la plasticité de l'appareil phonatoire. «L'Express, 12月 14»
9
TalkActiv' allie le visuel et l'écrit sur tablette pour redonner la voix …
Ce trouble du langage, parfois appelé mutisme, a pour origine différentes pathologies allant du dysfonctionnement de l'appareil phonatoire à ... «L'Atelier: Disruptive innovation, 12月 14»
10
Babouineries post-cataclysmiques
Les primates sont en train de développer leur appareil phonatoire. En attendant d'accéder au verbe, ils complètent en langue des signes leur ... «Le Temps, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Phonatoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phonatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z