アプリをダウンロードする
educalingo
fossile

"fossile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFOSSILEの発音

fos · si · le


FOSSILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOSSILEはどんな意味ですか?

化石

古生物学で化石化された用語は、通常、生きている生物の不可欠または部分的な遺跡を示すために使用され、より一般的には、地質学的に過去の生命の証拠として使用されています:骨、歯、卵、 植物の残骸、例えば葉、幹、花粉; 重要な活動の証拠。 食物に関連する痕跡; 等 この用語はグレゴリオ・アグリコラ(Gregorio Agricola)が地球掘り出しから抽出されたすべてを示すために導入されたもので、当初はミネラルや動物や植物の残骸としても使用されていました。

イタリア語辞典でのfossileの定義

辞書の化石の最初の定義は非常に遠隔期に属する動物または植物の生物であり、地球の地殻の層を掘削することによって光に持ち込まれ、鉱化の過程を経て、動物、化石の植物、 炭素f。 シェルf。 化石の別の定義は、自分自身の時間と比べて非常に後ろ向きに見える人物または事柄である。 化石の習慣; 化石イデオロギー。 化石は化石生物でもある。 第四紀の

FOSSILEと韻を踏むイタリア語の単語

antimissile · assile · aviomissile · brasile · carbossile · chiassile · esile · euromissile · fissile · flessile · idrossile · mensile · missile · nessile · pensile · rasile · scissile · sessile · tessile · utensile

FOSSILEのように始まるイタリア語の単語

fosforico · fosforilare · fosforismo · fosforite · fosforo · fosforoso · fosfuro · fosgene · fossa · fossatello · fossato · fosse vero · fosse vero che · fossetta · fossetto · fossilifero · fossilizzare · fossilizzazione · fosso · fossore

FOSSILEのように終わるイタリア語の単語

aprile · arsile · assegno mensile · automobile · bile · bimensile · civile · difficile · disponibile · facile · file · ile · interrasile · mobile · poligala esile · possibile · prensile · sensile · stellina esile · tabacco del Brasile

イタリア語の同義語辞典にあるfossileの類義語と反意語

同義語

«fossile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOSSILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfossileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fossile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

化石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fósil
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fossil
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأحفور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ископаемое
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fóssil
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জীবাশ্ম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fossile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fosil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fossil
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화석
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fosil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hóa thạch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதைபடிவ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जीवाश्म
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fosil
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fossile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skamielina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

викопне
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fosilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fossiel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fossil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fossil
5百万人のスピーカー

fossileの使用傾向

傾向

用語«FOSSILE»の使用傾向

fossileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fossileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FOSSILE»の引用

fossileという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Dawkins
In qualsiasi momento qualcuno potrebbe rinvenire un fossile di mammifero nelle rocce cambriane, nel qual caso la teoria dell’evoluzione crollerebbe immediatamente.

«FOSSILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfossileの使いかたを見つけましょう。fossileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
Ifippurites fitoloideus nob. Tav. VII. fig. A. B. C. Testa cylindracea, subarcuata; intusseptùrtranWerszls in Iocalo: distincta; Sulcis longitudinalibus dilatatis, leviter sinuosrs. In grazia della forma cilindrica che presenta questo fossile, io lo credetti a ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827
2
Flora fossile dell'Etna
La flora fossile dei terreni terziarii del Vicentino e di Novale conta due generi nella citata famiglia, sono essi: Laurus et Daphnogene , e conta il Laurus quattro specie ed il Daphnogene tre specie ; la flora fossile dell' Etna conta nelle Laurineae ...
Francesco TORNABENE, 1859
3
Conchiologia Fossile Subapennina
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giambattista Brocchi, 2009
4
Il carbon fossile lettura tenuta nella R. Università di ...
Il carbon fossile produce in media il 69 per 0/0 di coke. L'èra dell'industria, che a buon diritto può dirsi inaugurata nel secolo nostro, è sorta e si mantiene in grazia del carbon fossile; infatti chi è che anima tutte le macchine delle manifatture, ...
Giovanni Campani, 1869
5
Preparazione dei silicati alcalini solubili colla farina ...
..3... fossile si scioglie nel soluto di questa materia alcalina, e identiche sono le altre qualità del liquido resultante. Sembrerebbe impertanto che per gli usi industriali non fosse necessaria la calcinazione della farina fossile del Monte Amiata ...
Giovanni Campani, 1865
6
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
Cronarlhiam, certi Rhgtis-ma, i quali d'altra parte allo stato fossile difficilmente si potrebbero distinguere fra loro, e per fine dalle Grafidee, gli altri per la maggior parte, ed in generale parlando, non ci possono assolutamente offerire caratteri ...
Abramo Bartolomeo Massalongo, Giuseppe Scarabelli Gommi Flamini, 1859
7
Conchiologia Fossile Subappennina
Fossile nel Piemonte. 7. DENTALIUM vitreum.' L. _ Schrò'L, Eînleìt. in colzch. II, pag. 351 , n. I 1. Fossile nel Piemonte. 8. DENTALIUM enralìx. L. Bonanm, Recr. et Mus. Kirclzèr. 1,fig. g. Gualt., tab. 1o, fig. E. ' Gînann. Il, tab. 1, fig. a. Scilla ...
‎1843
8
Di un nuovo genere di polipajo fossile esame del prof. C. ...
Le cellule del nuovo fossile nel suo interno, si fan vedere a tre a quattro ed anche a sei ordini, sovrapp05[e le une alle altre, in modo da restar nascoste le prime dalle susseguenti; ciò che dimostra la impossibilità di poter essere formate dal ...
Carlo Gemmellaro, 1847
9
Conchiologia fossile subappennina con osservazioni ...
Bonan., Bear. z, 5 . - Mus. Kir'cher. 2 , 56. Gualt. . lab. 95 ,fig. C, D, E. Poli, Testac. I, lab. 10,_fig. 5. Abita in tutt'i mari europei, nell' Oceano americano e indiano (Lin . Fossile nel Piacentmo. Trovasi pure fossile a Grignon in Francia , ma riflette ...
‎1843
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
( B. ) i ( Nell'articolo CABBOM FOSSILE aggiunsi quanto fino a quel punto eia a me noto in rapporto alle miniere di questo combustibile sistemi nel Regno di Napoli , e nou trascurai di osservare che incessevoli erano le premure dì-ll a Reale ...
‎1829

用語«FOSSILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ritrovato in Cina fossile di dinosauro di 125 milioni di anni fa | veb.it
Si tratta di un fossile datato almeno 125 milioni di anni fa, ed è stato scoperto in Cina, uno degli antichi dinosauri, ma con alcune caratteristiche che lo rendono ... «Veb, 7月 15»
2
Allo Strozzi di Firenze le sculture muoiono - Tempo Libero - Il Piccolo
... tavolo da ping pong di Francisco Tropa, reperti in bronzo dipinto, scultura apparentemente fossile di uno scheletro, in bilico tra arte e natura. «Il Piccolo, 7月 15»
3
In Sicilia l'ultimo coccodrillo marino contemporaneo dei dinosauri
... ha studiato il fossile di un dente rinvenuto da un ricercatore naturalista amatoriale, Giacomo Sicali, in una cava di pietrisco di età mesozoica, ... «National Geographic Italia, 7月 15»
4
elbabook, il primo festival dell'editoria indipendente - Global Press
... situata nel centro di Rio nell'Elba; poi il pittogramma del logo di Elbabook, che rappresenta una conchiglia fossile, un Nautilus stilizzato. «Globalpress Italia, 7月 15»
5
L'energia del futuro arriverà dai panneli solari sui tetti - Repubblica.it
Questo non significa che il peso di fatto dimezzato dell'energia da fonte fossile sarà sufficiente per raggiungere gli obiettivi per la riduzione ... «La Repubblica, 7月 15»
6
La DSM Sinochem vince il Golden Peacock Eco-Innovation Award …
... una produzione che va a ridurre del 50% l'emissione di carbon fossile, oltre a non inquinare in alcun modo la zona in cui produciamo. «Associazione Altrimondi, 7月 15»
7
FAI: Abruzzo e Molise tra i primi a lanciare l'allarme contro il rischio …
Si è svolto ad Ortona l'incontro dal titolo “L'Abruzzo e le sue vere risorse: il tempo di una scelta consapevole per andare oltre il fossile e le ... «Tribuna Economica, 7月 15»
8
Selargius, il mistero del cranio fossile trovato nelle campagne …
muretto di cinta. Mi permise di fotografarlo, ma l'indomani tornai sul luogo e chiesi al proprietario. di poter studiare meglio il reperto, mi disse ... «Casteddu on Line, 7月 15»
9
Quindici risposte al nonsenso creazionista
(L'ipotesi degli equilibri punteggiati spiega la distribuzione temporale della documentazione fossile, suggerendo che la maggior parte dei ... «Le Scienze, 7月 15»
10
In Lituania, sulle spiagge incantevoli della penisola curlandese
Da queste parti, la famosa e splendida resina fossile è portata dal mare ed è pregiata quanto comune. Facile trovare gioiellerie che ne lavorano e vendono ... «Il Messaggero, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fossile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fossile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA