アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fossetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOSSETTAの発音

fos · set · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOSSETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOSSETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fossetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fossetta

ディンプル

Fossetta

ディンプルは、特に頬または顎に現れる人体の特定の部分の皮膚の小さな自然な凹みである。 Una fossetta è una piccola naturale indentazione della pelle in una parte specifica del corpo umano, che appare specialmente sulle guance o sul mento.

イタリア語辞典でのfossettaの定義

辞書のディンプルの定義は暗いです。 "fòssa"の フォセッタもまた、頬や顎の一部です。

La definizione di fossetta nel dizionario è dim. di “fòssa”. Fossetta è anche infossatura delle guance o del mento.

イタリア語辞典で«fossetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOSSETTAと韻を踏むイタリア語の単語


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
basetta
ba·ʃet·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
forosetta
fo·ro·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

FOSSETTAのように始まるイタリア語の単語

fosforico
fosforilare
fosforismo
fosforite
fosforo
fosforoso
fosfuro
fosgene
fossa
fossatello
fossato
fosse vero
fosse vero che
fossetto
fossile
fossilifero
fossilizzare
fossilizzazione
fosso
fossore

FOSSETTAのように終わるイタリア語の単語

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

イタリア語の同義語辞典にあるfossettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FOSSETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fossetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fossettaのイタリア語での同義語

«fossetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOSSETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfossettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fossetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酒窝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hoyuelo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dimple
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिलकोरे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقرة صغيرة في الماء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ямочка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

covinha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টোল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fossette
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimple
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grübchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ディンプル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보조개
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dimple
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm gợn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खळी पडणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gamze
70百万人のスピーカー

イタリア語

fossetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dołek na policzku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ямочка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gropiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γελασινός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kuiltjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dimple
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smilehull
5百万人のスピーカー

fossettaの使用傾向

傾向

用語«FOSSETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«fossetta»の使用頻度を示しています。
fossettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOSSETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fossetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fossetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fossettaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FOSSETTA»の引用

fossettaという言葉で有名な引用文や文章
1
Evan Esar
Molti sono gli uomini che, innamorati di una fossetta, commettono l'errore di sposare l'intera ragazza.

«FOSSETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfossettaの使いかたを見つけましょう。fossettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Mangiarozzo 2011
DI. PIAVE. (VENEZIA). Antica. Trattoria. Alla. Fossetta. via Fossetta 31, 30024 , Tel. 0421 54756 , Fax 0421 330296 ... fossetta.it, www.fossetta.it Coperti: Interni 125; Esterni 150 Chiusura: martedì Ferie: 16gennaio Carte di credito: Accettate ...
Carlo Cambi, 2010
2
Auricologia energetica, guida alla localizzazione, ...
Divisione delle aree della fossetta triangolare La fossetta triangolare si divide in 3 porzioni uguali: anteriore, mediana e posteriore. Il terzo anteriore si divide in due metà: fossetta triangolare 1 (FT1), sulla metà superiore, e fossetta triangolare  ...
José Luis Pachón Reyes, 2013
3
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Dal incuto fin alla fossetta delle clavicole sono due nasi. Dalla fossetta fin alle mammetle una faccia. Dalle mammelle all' umbilico un' altra faccia : ma nell' Apollo v' è un naso di più . Dall' um- bilico fin ai genitali una faccia ; anche qui l' Apollo ...
Francesco Milizia, 1827
4
Atlante di anatomia
... trocleare mesencefalo, sup. dorsale 5° trigemino ponte, sup. ventrale 6° abducente solco bulbopontino 7° faciale bulbo, fossetta retroolivare 8° statoacustico bulbo, fossetta retroolivare 9° glossofaringeo bulbo, solco lat. post 10° vago bulbo, ...
Adriana Rigutti, 2000
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Fossetta triangolare o navicolare Corrisponde alla pelvi. È in relazione con la regolazione del tono bronchiale e del livello energetico. 20 Punto dell'energia mentale o porta dello spirito (Shen Men) All'angolo delle due branche dell' antelice, ...
Bruno Brigo, 2006
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
8', essendo stata questa la distanza, che in com cordato , che esister dovesse fra la casa del Gaiani, ed il decimo termine, e ben inteso , che que5ta fossetta costituir dovesse anche in questa 'parte la mtu'ral separazione dei due limitrofi ...
‎1832
7
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
(2) Vedi LOMBROSO e BERGONZOLI, La fossetta occipitale mediana studiata in 181 alienati, ecc., Napoli, 1874. — Nel caso del Calori, oltre all'ipertrofia del vermis, sinotavano due piccolefalci(Ditre anomaliedel cervello, Bologna, 1874).
Cesare Lombroso, 2013
8
L'uomo che odiava Sherlock Holmes
Arthur e Bram si scambiarono un'occhiata. «Una fossetta?» ripeté Bram. «Sì, è strano, lo so» commentò l'uomo.«È per questo chemeloricordo. Una di loro diceva qualcosa e un'altra rispondeva: Dillo a Fossetta! Poi si sbellicavano dallerisate.
Graham Moore, 2012
9
Corona imperiale dell'architettura militare. Di Pietro Sardi ...
E d-i- più ancora si può conoscere,che differenza sia dal fosso pieno di acqua al fosso secco-senza fossetta,e dal fosso secco con la fossetta piena di acqua; perche il fosso pieno di acqua,quantunque paia in prima apparenza, che renda ...
Pietro Sardi, Gaspare Grispoldi, 1618
10
Corona imperiale dell'Architettura militare di Pietro Sardi ...
E di più ancora si può conoscercene differenza sia dal fosso pieno di acqua al fosso secco senza fossetta,e dal sosso secco con la fossetta piena di acqua; perche il sosso pieno diac- £°^°o jTM£ qua, quantunque paia in prima apparenza, ...
Pietro Sardi, 1618

用語«FOSSETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nessun colpevole per la morte di Franco Ballerini
L'organizzatore della gara, secondo la procura, era da doversi considerare corresponsabile per non aver segnalato una fossetta pericolosa nel ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Michael Douglas stupisce con una rivelazione intima - VIDEO | FOTO
“Tuo padre aveva la fossetta sul mento, Omar Sharif aveva i denti separati, quale è la chiave del tuo successo?” Ha così risposto:. «Funweek, 7月 15»
3
Michael Douglas: «Sono superdotato»
... ha voluto dare una sorta di impronta satirica alla sua intervista, e ha chiesto a Douglas: «Tuo padre aveva la fossetta sul mento, Omar Sharif ... «il Giornale, 7月 15»
4
Strade chiuse e mercato 'trasferito', come cambia la viabilità a …
... anche via XX settembre e via Vittorio Emanuele, mentre via della Fossetta sarà aperta ai residenti per permettere la sosta notturna dei mezzi. «Versiliatoday.it, 7月 15»
5
Giovedì a Sassuolo incontro del PD sulla riqualificazione urbanistica
Il primo incontro si terrà giovedì 16 luglio alle ore 20.45 presso il Circolo Fossetta S.Eufemia, in Viale Guicciardini 15. Ospite e relatore della ... «Bologna 2000, 7月 15»
6
«Tartini in jazz» 2015
Da lui, quel fiol de un can de Trieste, mai una lezione, mai un'idea imposta, semplicemente l'ironia che fioriva nella fossetta un po' amara, ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
7
C'è il Festival Gaber, chiude al traffico piazza XXIX Maggio a …
... 24, 25, 26 luglio) dalle 19 sino a fine spettacolo saranno chiuse al traffico via XX settembre e via Vittorio Emanuele, mentre via della Fossetta ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
8
Nuovo smartphone Motorola Moto G 2015 - Caratteristiche tecniche …
Come al solito, c'è una fossetta per il logo Motorola che potrebbero essere un pulsante di accensione come sul G4 di LG. Ulteriori immagini ... «Blasting News, 7月 15»
9
Anna Tatangelo pubblica una foto in bikini. Sul web scoppia la …
Sulla pancia della cantante, infatti, oltre ad addominali ben scolpiti appare una fossetta, che non è piaciuta a molti. “Cos'è quella terribile ... «Fidelity News, 7月 15»
10
Il suo seno nudo viene censurato ma Chrissy Teigen ci riprova …
... una 42enne britannica di Manchester, è diventata virale in una settimana. Condivisa 55mila volte, mostra una fossetta poco sotto il suo seno. «Zazoom Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fossetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fossetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z