アプリをダウンロードする
educalingo
generalessa

"generalessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGENERALESSAの発音

ge · ne · ra · les · sa


GENERALESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGENERALESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgeneralessaの定義

辞書の第一の定義は、一般の妻である。 一般の別の定義は、秩序または宗教的集会、一般母親または一般上級者である。 Generalessaは、女性武装した体で一般のランクを持っている女性です。


GENERALESSAと韻を踏むイタリア語の単語

articolessa · caldallessa · capitolessa · compressa · contessa · diavolessa · essa · linajola riflessa · madrigalessa · messa · pappagallessa · pennellessa · premessa · pressa · principessa · promessa · sessa · ufficialessa · vanessa · vigilessa

GENERALESSAのように始まるイタリア語の単語

generabile · generabilità · general manager · generala · generalato · generale · generaleggiare · generalesco · generalissimo · generalista · generalità · generalizio · generalizzare · generalizzato · generalizzatore · generalizzazione · generalmente · generare · generarsi · generativismo

GENERALESSAのように終わるイタリア語の単語

abadessa · abbadessa · autorimessa · avvocatessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · duchessa · fessa · ingressa · leonessa · poetessa · presidentessa · ressa · rimessa · sacerdotessa · scommessa · soppressa

イタリア語の同義語辞典にあるgeneralessaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GENERALESSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«generalessa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«generalessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENERALESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語generalessaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeneralessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«generalessa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Generaless
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Generaless
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Generaless
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Generaless
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Generaless
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Generaless
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Generaless
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Generaless
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Generaless
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Generaless
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Generaless
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Generaless
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Generaless
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Generaless
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Generaless
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Generaless
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Generaless
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Generaless
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

generalessa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Generaless
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Generaless
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Generaless
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Generaless
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Generaless
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Generaless
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Generaless
5百万人のスピーカー

generalessaの使用傾向

傾向

用語«GENERALESSA»の使用傾向

generalessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«generalessa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、generalessaに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeneralessaの使いかたを見つけましょう。generalessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte Quinta, in cui si contengono gli Ordini di S. ...
Martino'V- con una Bol-la del 1328.2uoirtutti questi Monasterj in una ' Congregazione, permettendo alle Religiose d`i eleggere una Generalessa ne' Capitoli Generali, che dovevano convocare ogni tre annirDoveva questa.. Superiora ...
‎1739
2
L'idiota:
«Chiamatelo, papà, maman permette» decise Aglaja. Il generale suonò e fece chiamare il principe. «A condizione, però, che quando verrà a tavola gli si leghi senz'altro il tovagliolo al collo» decise la generalessa, «si faccia venire Fëdor, anzi, ...
Fëdor Dostoevskij
3
Stillbach o della nostalgia
Sabine Gruber. Emma non aveva mai incontrato un ebreo, non consapevolmente perlomeno, e la generalessa – come la chiamavano – che procurava quei posti di lavoro al Sud, un'ebreanon loera dicerto, anche setrafficava conragazze.
Sabine Gruber, 2014
4
Il sigillo violato
Com'è come non è, Mattia conobbe il generale, e poi conobbe la generalessa, la moglie del generale, solo che il generale era avanti negli anni e la moglie era giovane, piena di vita, più che la moglie pareva la figlia. Com'è come non è, ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
5
Il signore delle anime
Dottore, dottore, un calmante per la generalessa!». «Madre, i tuoi rimproveri mi gettano nella disperazione», singhiozzava Mitenka, «maio voglio Elinor!». « Tornerà, tesoro mio,tornerà»,disse la nonna. «Sii uomo,figliomio», mormorò ilgenerale ...
Irène Némirovsky, 2013
6
L'eroe
Come dimostra Campanile raccontando l’assedio della fortezza di Alcantares, zigzagando tra un busto di marmo portato avanti e indietro, un generale paralitico che cammina, una generalessa autoritaria, un generale svanito e un giovane che ...
Achille Campanile, 2013
7
I fratelli Karamazov
gli aveva gridato la generalessa allontanandosi. Fëdor Pavloviè, dopo aver considerato l'intera faccenda, trovòche si trattava diun buon affare e, consentendo formalmente ad affidare l'educazionedei figli alla generalessa, non rifiutò di ...
Fëdor Dostoevskij, 2012
8
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Fu lì che li trovò la vecchia e dispotica generalessa, la benefattrice cheavevacresciuto laloromadre. Ella eraancora traivivie per tuttoquel tempo, ben otto anni,non era statacapace di dimenticare l'offesa subita. Per tuttiquei lunghi otto ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Mephisto. Romanzo di una carriera
Verosimilmente, era contraria alla pena di morte. Al suo contegno, in cui si univano una libera spensieratezza e un'imperturbabile solennità, non si poteva non perdonare tutto. La generalessa fece su Hendrik un'impressione molto maggiore ...
Klaus Mann, 2006
10
Grandi romanzi
La generalessa non le dimostrava una specialesimpatia, sebbene stimasse molto sua madre, Nina Aleksandrovna. Lei attribuiva l'amicizia con Varvara ai capricci e alle smanie di indipendenza delle figlie,che “non sapevano più che cosa ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011

用語«GENERALESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeneralessaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nuova ministra israeliana per la Cultura si schiera contro gli artisti
Ex generalessa dell'esercito ed ex capo della censura militare, nel giro di un mese la Regev si è guadagnata l'avversione di ampi settori del ... «Arabpress, 6月 15»
2
Vacanze più corte? Il caldo lo impedisce
Ma, almeno a Ferrara, la Generalessa Estate sembra frenare sul nascere le discussioni. Si potrebbe, come concede l'assessore regionale ... «La Nuova Ferrara, 6月 15»
3
Il Pd fuori da una sfiga... galattica
Il vecchio sistema non é stato in grado, da quando Marco Doria aveva soffiato la vittoria alla Vincenzi e soprattutto alla Generalessa Pinotti, ... «Primocanale, 6月 15»
4
Consiglio UE straordinario su immigrazione, show tra sordi e mezze …
Per le operazioni militari si rimanda, ma intanto Federica Mogherini giocherà a fare la generalessa di ferro, mentre Renzi spaccia per un ... «The Horsemoon Post, 4月 15»
5
Forza Italia, scoppia il caso Toscana. Il candidato è Mugnai, lite tra i …
... è approdato in consiglio regionale grazie all'appoggio di Verdini, ma ultimamente ha stretto un buon rapporto con la generalessa viareggina ... «La Nazione, 4月 15»
6
Emma Marrone: flirt con Mattia Briga?
Un'altra aggiunge: “Sappiate donne che l'unica vera generalessa è Emma che comanda a bacchetta Mattia Briga solo con battito di ciglio. «Paesi, 3月 15»
7
Amici 14, Emma Marrone e Mattia Briga: potrebbe nascere l'amore?
Si chiama libertà di pensiero“, “Sappiate donne che l'unica vera generalessa è Emma che comanda a bacchetta Briga solo con un battito di ... «Velvet Gossip Italia, 3月 15»
8
La terra degli highlander: i cent'anni di Almina Ravelli
«UNA GENERALESSA», confida Mattia, nipote che conserva ancora sul palato il gusto delle leccornie della nonna in cucina per le feste: ... «La Nazione, 3月 15»
9
Criminal Girls Invite Only - Recensione
... leadership, imposta dall'alto (a suon di ceffoni) da un'arcigna generalessa, il cui ruolo sarà poi più chiaro con il progredire dell'avventura. «Spaziogames.it, 2月 15»
10
L'Esercito chiede miliardi: il risveglio della forza. La Pinotti è molto …
O la povera generalessa Pinotti che aspetta Godot e ancora non le hanno detto che non arriverà mai. P.s: Nell'ultima pagina del patinatissimo ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Generalessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/generalessa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA