アプリをダウンロードする
educalingo
genere umano

"genere umano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGENERE UMANOの発音

genere umano


GENERE UMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGENERE UMANOはどんな意味ですか?

ホモ

ホモは、多くの絶滅種と未知の存在を含むホミニド科の属です:ホモ・サピエンス、すなわち現代人。 この属は、約250万年前ホモ・ハビリス(Homo habilis)としてのオーストラリアテシシン系の前駆体から始まります。 ホモ属の出現は、石器類の化石畑における外観と一致し、従って、下部古石石の始まりの定義に一致する。 属に属するものは、他のホミニドと比較して頭蓋容量が増加しており、60万年前に発見されたものが特に有意に増加している。 この属では、約20種が聞かれ、すべてホモサピエンスを除いて絶滅している。 そのうち、最後に生き残った種と考えられているホモ・ネンデルタレンチンシス(Homo neanderthalensis)は、25,000〜30,000年前には消滅した。 最近の発見は、別の種、Homo floresiensisが、12,000年前まで生き延びた可能性があることを示唆している。

GENERE UMANOと韻を踏むイタリア語の単語

a mano · consorzio umano · cumano · decumano · disumano · essere umano · fiumano · interumano · inumano · mano · mondo umano · oltreumano · sopraumano · soprumano · sovraumano · sovrumano · subumano · transumano · ultraumano · umano

GENERE UMANOのように始まるイタリア語の単語

generare · generarsi · generativismo · generativo · generatore · generatrice · generazionale · generazione · genere · genere alimentare · generi alimentari · generi commestibili · genericamente · genericismo · genericità · generico · genero · generone · generosamente · generosità

GENERE UMANOのように終わるイタリア語の単語

alla mano · asciugamano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · firmano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · pallamano · romano · sciamano · sottomano · talismano · teramano

イタリア語の同義語辞典にあるgenere umanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GENERE UMANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«genere umano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«genere umano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENERE UMANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genere umanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgenere umanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«genere umano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

产生
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

generado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

generated
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पन्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ولدت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

генерироваться
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gerado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্পন্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

généré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dijana
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erzeugt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

生成されました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kui
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tạo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्युत्पन्न
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oluşturulan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

genere umano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wygenerowane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

генеруватися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

generate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παράγεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gegenereer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alstras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

generert
5百万人のスピーカー

genere umanoの使用傾向

傾向

用語«GENERE UMANO»の使用傾向

genere umanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genere umano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、genere umanoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GENERE UMANO»の引用

genere umanoという言葉で有名な引用文や文章
1
Magdalena Abakanowicz
L'arte rimarrà l'attività più sorprendente del genere umano, nata dalla lotta tra la saggezza e la pazzia, tra il dramma e la realtà nella nostra mente.
2
John Adams
Se non impieghiamo noi stessi al servizio del genere umano chi dovremmo servire?
3
Dante Alighieri
Perché quando lo strumento dell'intelligenza si somma alla forza bruta e alla malvagia volontà, il genere umano è impotente a difendere se stesso.
4
Pellegrino Artusi
Se l’uomo non appetisse il cibo o non provasse stimoli sessuali, il genere umano finirebbe subito.
5
Pam Brown
Il genere umano è attratto dai cani perché sono così simili all'uomo; affezionati, confusi, facilmente delusi, avidi di divertimento, grati per ogni gentilezza e per la minima attenzione.
6
Norman Cousins
La facoltà di sperare è il fattore più significante della vita. Vale a dotare il genere umano di uno scopo, gli conferisce la forza necessaria per mettersi in moto.
7
Jacques-Yves Cousteau
C'è da trarre altrettanto beneficio educativo nello studiare i delfini in cattività quanto ce ne sarebbe nello studiare il genere umano osservando soltanto dei prigionieri confinati in isolamento solitario.
8
George William Curtis
Il genere umano è al suo meglio quanto più è libero. Questo sarà chiaro se afferriamo il concetto di libertà. Noi dobbiamo ricordare che il principio basilare della libertà è la libertà di scelta, concetto che molti hanno sulle loro labbra ma pochi nella loro mente.
9
Jefferson Davis
Non sono differenze di opinioni, ma sono linee geografiche, fiumi, monti che dividono uno stato dall'altro, e fanno del genere umano diverse nazioni.
10
Federico De Roberto
Mescola al dolore qualche piacere, che dia di tanto in tanto al genere umano una tregua, dalla quale questo esca fortificato, pronto a sopportare nuovi, maggiori dolori.

«GENERE UMANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgenere umanoの使いかたを見つけましょう。genere umanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni circa i doveri e le speranze del genere umano, ...
Adunque la pratica del genere umano può essere di qualche uso nell' investigare la regola di vita benché il lume finora Somm'inistrato trovisi molto imperfetto. L'errore, la irregolarità e miseria che ovunque osservansi , provano ad un tratto, ...
David Hartley, Pietro Antoniutti, 1807
2
La vera stori del genere umano
Stone Ball. L'ATTACCO Era un pomeriggio afoso, limpido, sereno. Il sole baciava con i sui raggi le pendici del vulcano Vesuvio. Le persone tentavano di trovare ristoro al caldo accendendo aria condizionata e i ventilatori. All'improvviso si udii  ...
Stone Ball, 2014
3
L'intervento personale di Dio sul genere umano
L'INTERVENTO. PERSONALE. DIDIO. SUL. GENERE. UMANO. MILIARDI DI MORTI E MILIONI DI SOPRAVVISSUTI Terzo librodellaserie: L' ARMAGHEDONUNIVERSALE INDICE L'intervento personale di Dio sul genere umano Premessa ...
Sergio Felleti, 2014
4
Storia filosofica del genere umano: Dissertazione introduttiva
Dissertazione introduttiva Antoine Fabre D'Olivet. Antoine Fabre d'Olivet Storia filosofica del genere umano Dissertazione introduttiva Storia filosofica del genere umano. Dissertazione introduttiva Copyright © 2010 Area51 Publishing Srl A11 ...
Antoine Fabre D'Olivet, 2010
5
Uomini utili e benefattori del genere umano saggi di ...
126 unarrrronl m cruna umano, rino, fra le città italiche, in forse quella chémg porse il primo esempio, il quale fruttifilcò larga# mente, e fu germe delle migliori istituzioni cari, tatevoli d' Europa. A tant'opera concorso non m uomo, non un ...
‎1840
6
La redenzione del genere umano annunziata dalle tradizioni e ...
Hermann Joseph Schmitt. , 5. XVI. Concorso di tutt' i Profeti. Tuttt' i Profeti parlano finalmente dell'unico Redentore. Lo dipingono come un Essere miracoloso, lo chiamano il Dio forte, il Dio con noi, il Figlio dell'Altissimo, il Prediletlo nel quale ...
Hermann Joseph Schmitt, 1829
7
La redenzione del genere umano annunziata dalle tradizioni e ...
5. XVI. Concorso di tutt' i Profili. Tutt'fProfeti- parlano finalmente dell'unico Redentore. Lo dipingono come un Essere miracoloso, lo chiamano il Dio forte, il Dio con noi, il Figlio dell' Altissimo, il Prediletto nel quale Dio ha riposte le sue delizie, ...
‎1829
8
Quadro delle vicende del genere umano di Francesco Berengher
E., 11. vassuienwa DELLA runstrclt ISTRUZIONE Nell' opera'delsigiior Berengher , intitolata Qua-'dro delle vicende del genere Umano, da me letta per suo venerato comando, nullaè contro alla Religione , o che da' dritti della Sovranità in  ...
‎1828
9
Panegirico in onore di Luigi 15. benemerito del genere umano
PANEGIRICO IN ONORE DI LUIGI XV. BENEMERITO DEL GENERE UMANO. M. DCC. XLIX. 'wr— l ' a 1 _ ' . . I.
‎1749
10
Il genere umano in catena. Oratorio a quattro voci da ...
-..w... nu non temo, e' notxpavento Se per guida ì ` Cara,esida,v -` " eco por'to' lafmjía se; nè men per un momento Il pentito , ` - r' ferito ~ , Paventar saprà di te'. Mar. O cari a questo core Sentimenti d'Amore, e di coflanza? _ m. Dimmi, che più  ...
‎1711

用語«GENERE UMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenere umanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I "robot killer" sono una minaccia, gli scienziati: potrebbero spazzare …
IA potrebbe segnare l'inizio della fine del genere umano - Hawking, fisico, matematico, cosmologo e astrofisico britannico - una tra le menti più brillanti del ... «Tiscali, 7月 15»
2
Brevi suggerimenti al genere umano che utilizza i social network e il …
Converrete con me che le discussioni che avvengono sul web (soprattutto su Facebook) stanno assumendo ormai toni e contenuti imbarazzanti. Le piattaforma ... «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»
3
Expo, Xu Hong Fei dona scultura alla presidente Bracco come …
... dice l'artista, vuole rappresentare l'armonia del genere umano con la natura (Guarda la fotogallery). La scultura segue i canoni tradizionali di Xu Hong Fei, ... «Adnkronos, 6月 15»
4
The Cyborgs, 'Extreme Boogie' per salvare il genere umano con il …
La loro missione, dunque, è quella di salvare il genere umano attraverso il blues, a cui hanno deciso di dare una bella spolverata, perché “quando si parla di ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
Cibo, fame e carestia: la sicurezza del genere umano nel mondo …
1. Il protrarsi della diffusa piaga della fame nel mondo – un mondo oggi più ricco di quanto sia mai stato – è un problema gravoso. Dobbiamo comprendere i ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
6
Il canto del cigno del genere umano
Ho letto con ribrezzo il folle atto fatto da una “bestia”, infatti non si può che definire solo così, un già essere umano che non ha rispetto per gli animali. Ma come ... «QC QuotidianoCanavese, 5月 15»
7
Il genere umano ai piedi della Croce. Un'opera di Renato Guttuso
Per questo motivo i personaggi dell'opera sono tutti nudi, spogliati della loro identità per rappresentare tutto il genere umano; quello che vende il suo corpo, ... «Clarus, 4月 15»
8
La (complicata) alba del genere umano – VIDEO
australopiteco ROMA – I resti di una mandibola umana rinvenuti in Etiopia rimettono in discussione la datazione della comparsa dell'Uomo sulla Terra. «Dire, 3月 15»
9
La (complicata) alba del genere umano
Il resto umano ha caratteristiche in comune sia con il genere dell'Australopithecus Afarensis, sia con il genere Homo. La parte anteriore ha infatti una morfologia ... «Diregiovani, 3月 15»
10
Isis, Merkel: Omicidio Goto atto orribile e che disprezza genere umano
"Per questo atto orribile e che disprezza il genere umano non può esserci alcuna giustificazione", afferma la cancelliera, porgendo le condoglianze ai familiari ... «LaPresse, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Genere umano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/genere-umano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA