アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gerano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGERANOの発音

ge · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGERANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gerano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgeranoの定義

辞書の中のゲラノの定義は、非常に活発なデロス島の古代ナイトダンスであり、クレーンの逃避を表しています。

La definizione di gerano nel dizionario è antica danza notturna dell'isola di Delo, assai vivace, che rappresentava la fuga delle gru.


イタリア語辞典で«gerano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERANOと韻を踏むイタリア語の単語


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
eliantemo color zafferano
eliantemo color zafferano
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
materano
ma·te·ra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pomerano
po·me·ra·no
scherano
sche·ra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

GERANOのように始まるイタリア語の単語

geranio di Siberia
geranio divaricato
geranio edera
geranio erba-rosa
geranio lanuginoso
geranio lucido
geranio malvaccino
geranio minore
geranio nodoso
geranio palustre
geranio purpureo
geranio sanguigno
geranio sbrandellato
geranio silvano
geranio stellato
geranio striato
geranio tuberoso
geranio volgare
geranio zonale
geranomanzia

GERANOのように終わるイタリア語の単語

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
di grano
diforano
furano
italiano
litorano
marrano
melagrano
melograno
olecrano
pastrano
peverina di Scarano
ringrano
sbrano
sciarrano
tiglio nostrano

イタリア語の同義語辞典にあるgeranoの類義語と反意語

同義語

«gerano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgeranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gerano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杰拉诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gerano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gerano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gerano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gerano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Джерано
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gerano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gerano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gerano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gerano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gerano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジェラーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제 라노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gerano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Gerano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gerano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gerano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

GERANO
70百万人のスピーカー

イタリア語

gerano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gerano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джерала
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gerano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gerano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gerano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gerano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gerano
5百万人のスピーカー

geranoの使用傾向

傾向

用語«GERANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«gerano»の使用頻度を示しています。
geranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerano»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gerano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gerano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、geranoに関するニュースでの使用例

例え

«GERANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgeranoの使いかたを見つけましょう。geranoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia patria statistica letteraria ovvero Stabilimento de' ...
Passa di qui M. Brunet a narrare il regno di Gerano Il, fatto principe perché era buon guerriero, e perché i soldati erano ormai i veri padroni di Siracusa. Al suo tempo i Mamertini, gente collettizia, per lo più di schiatta italiana ,' assaltati dai ...
Wladimir Brunet de Presle, 1862
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
LXV, p. 225) depraedati sunt, idenzque actunz fittil de honzinibus Cerreti. Gerano . Comune delrabbazia di Subiaco, con territorio che giace in colle , producente precipuamente grano, gran. turco e pascoli, iinperocchè le sue amene colline ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
XXVll, p. 283, però nella delegazione di Frosinone, e dove dissi pure di questa guerra, e meglio nel vol. LXV, p. 225) depraedati sunt, idenlque actum jiiit de hominibiis Cerreti. Gerano. Comune delfabbazia di Subiaco, con territorio che giace ...
Gaetano Moroni, 1854
4
Memorie di Subiaco e sua badia
Addi 10 luglio giorno della sua festa concorrono in Gerano anche da remoti paesi le turbe , che vi praticano molte opere di pietà ; nè sono infrequenti i favori che impetra la santa martire ai suoi devoti. In quella solennità apresi un' estesa fiera ...
Greg Jannuccelli, 1856
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
GERÁNIDE, GERANIS, géranis, e<bulterbíatWbin* vt( Chir., da yépxvoi (gerano» ), grue. Sorta di fa- sciatura per le lussazioni della scapula e per le fratture della clavicola , invéntate da Ippocrate , o, come altri afferma, da Perigene. GERANIO ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
La 'dizione ancora seguente nel sopraddetîo verso d' Or-` feo sopra Sileno ,-cioè Gerano: , che vale Grue , è una' dizione da nulla ,~ nè giova un -minuzzolo a questa lettura , che Gerano: , la Grù fia nome d' una certa dan~ za , della quale ...
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
7
Il dono del fiori. Creatività e tradizione nelle infiorate ...
Finalmente il fervoroso desiderio dei geranesi era appagato! L'Infiorata L'Infiorata di Gerano nasce per celebrare la solennità della Madonna del Cuore il cui dipinto, opera del pittore Sebastiano Conca (1680-1764) e custodito nella chiesa di ...
Roberta Tucci, 2012
8
Federici, V. La biblioteca e l'archivio
Sublacense. Dbu Gregorio di Faenza professa. Orig., XLII, 11. mmmdclxxxxvi. 1550 agosto 26. Gerano. Graziosa della fu Anna di Gerano vende a Pietro di Giovanni un casalino in Gerano. Orig., LVII, 273. mmmdclxxxxvii. 1550 ottobre 23 .
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, Pietro Egidi, Gustavo Giovannoni, 1904
9
Historia delle guerre ciuili di questi vltimi tempi, cioe, ...
Dall'altra parte il Conte di San Gerano Gouerna— Rî's'i'jmsîmfi re per il Rè nel Borbonese battendo saputo , che cento, òpocbipiu delli Reggimenti di Hudson - ' Persan erano entrati in Heri/Xon per rinforzo di quel presidio comandato dal ...
Maiolino Bisaccioni, Giacomo Pecini, 1655
10
Erreffe
Oggetti e ritualità confraternale in due comunità della Valle dell'Amene della chiesa di Gerano, da cui risulta nascosto, sorge il. AMARILLI MARCOVECCHIO Le considerazioni esposte in questo contributo nascono da un'osservazione di ...
‎2005

用語«GERANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerano - Torna l'antica fiera di Sant'Anatolia: in festa gli zingari da …
zingari Il vasto prato antistante la piccola chiesa rurale di Santa Anatolia (IV secolo), a poca distanza dall'abitato di Gerano, tornerà ad animarsi ... «Tiburno.tv, 7月 15»
2
V° Memorial “Ferro e Scapecchi”
L'evento, quest'anno organizzato dalla Sezione di Tivoli si è svolto grazie al patrocinio dei comuni di Cerreto Laziale e Gerano, che hanno ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, 6月 15»
3
Gemellaggio tra le Avis di Genzano e Gerano, quadro floreale per l …
Genzano, aula consigliare comune, il gemellaggio tra le sezioni Avis di Genzano e di Gerano, davanti al quadro floreale rappresentativo ... «Il Caffè.tv, 6月 15»
4
Subiaco - Dog Village al Parco Fluviale, evento domenica 24 maggio
Gerano - Torna l'antica fiera di Sant'Anatolia: in festa gli zingari da tutta… ... Gerano - Torna l'antica fiera di Sant'Anatolia: in festa gli zingari. «Tiburno.tv, 5月 15»
5
A Gerano l'Infiorata più antica d'Italia: tutto pronto per la festa della …
Un appuntamento che si rinnova anche a Gerano, un piccolo villaggio della Valle dell'Aniene di appena 1300 abitanti, con una manifestazione ... «Il Messaggero, 4月 15»
6
Genzano alla guida delle Città dell'Infiorata
Spello, Gerano, Noto, Cannara, Norcia, Bolseza, Poggio Moiano, Pietra Ligure, Genazzano, San Valentino Torio, Brugnato, Alatri, Rieti, ... «RomaToday, 4月 15»
7
I sogni di latta di Marina: l'Italia in un biscotto
Da 15 anni a Gerano, a pochi chilometri da Roma, un museo unico nel suo genere stupisce i visitatori. Il paese dell'infiorata più antica d'Italia ... «Voci di Roma, 3月 15»
8
Così i politici "si tengono buoni" gli elettori: sagre, feste e balli coi …
... 15 mila euro per l'iniziativa «Subiaco, la culla della stampa», 2 mila per il carnevale di Gerano e 4.500 per l'evento "Corrisperlonga, 10 mila ... «Today, 3月 15»
9
Sagre e balli. I «regali» dei consiglieri
... di Subiaco per l'iniziativa «Subiaco, la culla della stampa», 2 mila per il carnevale di Gerano e 4.500 per l'evento «Corrisperlonga». «Il Tempo, 3月 15»
10
Accoglienza non solo in periferia: rifugiati in arrivo anche nei …
... Cerreto Laziale, Cervara di Roma, Ciciliano, Cineto Romano, Colleferro, Fonte Nuova, Gallicano nel Lazio, Gavignano, Genazzano, Gerano, ... «RomaToday, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gerano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gerano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z