アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"materano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMATERANOの発音

ma · te · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATERANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«materano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmateranoの定義

辞書の中のマテラの最初の定義はマテラの町からのものです。 マテラノのもう一つの定義は、マテラの住民である住人です。 マテラノはまた、マテラで話されている方言の種類です。

La prima definizione di materano nel dizionario è della città di Matera. Altra definizione di materano è abitante, nativo di Matera. Materano è anche varietà dialettale parlata a Matera.


イタリア語辞典で«materano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATERANOと韻を踏むイタリア語の単語


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
eliantemo color zafferano
eliantemo color zafferano
gerano
ge·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pomerano
po·me·ra·no
scherano
sche·ra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

MATERANOのように始まるイタリア語の単語

matera
materassa
materassaio
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare

MATERANOのように終わるイタリア語の単語

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
di grano
diforano
furano
italiano
litorano
marrano
melagrano
melograno
olecrano
pastrano
peverina di Scarano
ringrano
sbrano
sciarrano
tiglio nostrano

イタリア語の同義語辞典にあるmateranoの類義語と反意語

同義語

«materano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATERANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語materanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmateranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«materano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马泰拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Matera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Matera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Matera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماتيرا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Матера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Matera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Matera স্বাগতম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Matera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Matera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Matera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マテーラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

matera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Matera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாதேரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Matera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Matera
70百万人のスピーカー

イタリア語

materano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Matera
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Матера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Matera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ματέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Matera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Matera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Matera
5百万人のスピーカー

materanoの使用傾向

傾向

用語«MATERANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«materano»の使用頻度を示しています。
materanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«materano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATERANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«materano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«materano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、materanoに関するニュースでの使用例

例え

«MATERANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmateranoの使いかたを見つけましょう。materanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Dallo spoglio dei volumi del catasto murattiano ho potuto accertare che all'inizio del secolo si avevano 1.620 tomoli olivetati nel Lagonegrese, 4.600 nel Materano, 651 nel Potentino e 1.060 nel Melfese, vale a dire circa 3.500 ettari nell'intera ...
Angelo Massafra, 1981
2
Da Accon a Matera: Santa Maria la Nova, un monastero ...
... e nell'altro al Materano, e la sottoscrittione era ò Materano, et Acherontino, overo Acherontino, e Materano. cossi si visse in quei tempi si antichi, co' l titolo scambievole, ò Acherontino, e Materano, ò materano, et Acherontino, come s'è visto ...
Francesco Panarelli, 2012
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'abitanti, nativi di Matera' (dal 1621, StiglianiLettere 235; 1818, VolpeMatera 222; 1960, TCIAnnuario 1037; 1975, GDLI; 2007, GRADIT). materano agg. 'di Matera' (dal 1818, VolpeMatera 287; 1943, ZambottiCulture 19; 1975, GDLI; 2007, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Basilicata Calabria
L'avvento delle prime civiltà agricole vede il sorgere di grandi villaggi organizzati con strutture complesse che si addensano in aree fittamente abitate. Al notissimo nucleo dei villagggi trincerati del Materano si aggiunge ora quello del Melfese ...
‎1980
5
Gli anni dei basilischi: mafia, istituzioni e società in ...
Sparatoria con morti e feriti nel Materano: interrogazione Pds, «Ansa», 15 maggio 1991. 1 1. Sparatoria con morti e feriti nel Materano: interrogazione Psi, « Ansa», 15 maggio 1991. 12. Sparatoria con morti e feriti nel Materano: on. Viti ( Dc) ...
Pantaleone Sergi, 2003
6
Italia del sud
Il. Materano. Prende le mosse dalla provincia di Matera, questo viaggio in cinque puntate alla scoperta - o riscoperta - della Basilicata. Ed è proprio l'antica e modema «città dei Sassi», il capoluogo provinciale così ricco di carattere, di pregio ...
‎2004
7
Vol. 03 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1971
ITINERARIO. ARTISTICO. NEL. MATERANO. LUCIANA RAJA Sono pochi coloro che conoscono le molteplici bellezze naturali della Basilicata ed ancora minore é il numero di quelli che sanno quanto essa possa offrire ai cultori d'arte: ...
Aa. Vv.
8
Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia
Nell'abside, alle spalle dell'altare maggiore, è un quattrocentesco coro ligneo intagliato; a sinistra del presbiterio, dossale in pietra del 1539 e, nella vicina cappella, Presepe* (1534) in pietra con figure policrome, entrambi opera del materano ...
‎2002
9
Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie
... con superfici per lo più ricoperte da una sottile ingubbiatura nerastra diluita, che potremmo definire come una fase tecnologica arcaica delle ben note ceramiche brunite e graffite del Neolitico apulo-materano. Un tentativo di datazione sulla ...
Luigi Todisco, 1980
10
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
Appresso toccò la volta al Materano: il quale approuò la sentenza del precedente Arciuescouo con molte ragioni: Il rimaner quiui non esser' altro che tentar Dio, ed esporre à notabile scorno tutta la Chiesa . Parerli chiaro, che i Padri poteano ...
Sforza Pallavicino, 1793

用語«MATERANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmateranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rogo nel Potentino, stop ai treni per due ore. Interviene Canadair
... sulla linea Metaponto-Potenza, interrotta poco prima delle 15 per un incendio lungo i binari tra Grassano e Salandra, nel Materano. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Matera: Ponte di Ferro, il Movimento 5 Stelle chiede spiegazioni all …
... abbia giudicato la passerella come "dissonante nell'ambito del caratteristico paesaggio storico del sito materano" e denuncia l'immobilismo ... «MateraLife, 7月 15»
3
M5S: "PONTE DI FERRO" NEI SASSI, INTERROGAZIONE DI …
... stato quello dell'ingegnere materano Antonello Pagliuca, che prevedeva la costruzione di un «ponte» di collegamento nell'area interessata. «SassiLand, 7月 15»
4
Ritorna in Basilicata, la mostra itinerante dei Castelli di Basilicata in …
La mostra itinerante dei bassorilievi in cartapesta che promuovono l'affascinante itinerario dei Castelli di Basilicata, opera dall'artista materano ... «Oltre Free Press, 7月 15»
5
Il materano Spinazzola: "Sopportare le difficolta' per affrontare dolori …
Nel suo volume Storie di cheravanna, Nicola Morelli, eclettico personaggio materano (ufficiale, scultore, attore e scrittore) della seconda metà ... «SassiLand, 7月 15»
6
Movimento 5 Stelle di Matera consegnato all'indirizzo PEC del …
Il progetto vincitore del concorso – come annunciato il 9 aprile 2008 – è stato quello dell'ingegnere materano Antonello Pagliuca, che ... «Oltre Free Press, 7月 15»
7
MATERA, L'UGL INCONTRA IL PRESIDENTE FORMASICURO
... nei cantieri, delle azioni da mettere in campo e di come risolvere alcune delle criticità storiche delle tante imprese nel territorio materano". «Adnkronos, 7月 15»
8
Bawer, A2: Jacopo Valentini e' il quinto ingaggio
0835/388298 - ore ufficio), sia all'Edicola Capolupo in Via Ridola, nel centro storico materano. Va precisato che la società ha deciso di ... «SassiLand, 7月 15»
9
Jacopo Valentini è il quinto ingaggio della Bawer Olimpia Matera …
0835/388298 – ore ufficio), sia all'Edicola Capolupo in Via Ridola, nel centro storico materano. Va precisato che la società ha deciso di ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
10
Altre 2 discariche abusive nel Materano
(ANSA) - TRICARICO (MATERA), 17 LUG - Due discariche abusive di rifiuti speciali non pericolosi sono state individuate dai Carabinieri nei ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Materano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/materano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z