アプリをダウンロードする
educalingo
ghisa

"ghisa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGHISAの発音

ghi · ʃa


GHISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHISAはどんな意味ですか?

鋳鉄

鋳鉄は、鉄鉱石の還元またはいずれの場合でも鉄処理のために得られる比較的高炭素 - 炭素の炭素合金である。 鋳鉄は約1200℃で溶融する。

イタリア語辞典でのghisaの定義

辞書中の鋳鉄の定義は、鉄と炭素の合金であり、炭素含有量は1.8%〜5.5%であり、マンガン、リン、シリコンおよび硫黄を含む高炉で製造され、これは 鉄鋼生産または精錬され、鋳物工場で使用される。

GHISAと韻を踏むイタリア語の単語

accisa · assisa · banchisa · camisa · campanula incisa · divisa · eurodivisa · freisa · guisa · mortisa · recisa · salvia incisa · schisa · visa

GHISAのように始まるイタリア語の単語

ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo · ghirba · ghiribizzare · ghiribizzo · ghiribizzoso · ghirigoro · ghirlanda · ghirlandaio · ghirlandare · ghiro · ghironda · ghost

GHISAのように終わるイタリア語の単語

basa · casa · causa · corsa · cosa · defensa · elsa · essa · essere di casa · impresa · in casa · massa · melissa · mesa · passa · possa · presa · rosa · salsa · vanessa

イタリア語の同義語辞典にあるghisaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GHISA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ghisa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ghisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHISAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghisaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghisa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

铸铁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hierro fundido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cast iron
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कच्चा लोहा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حديد الزهر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чугун
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferro fundido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচে ঢালা লৌহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fonte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

besi tuang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gusseisen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

鋳鉄
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주철
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wesi matak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gang
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வார்ப்பிரும்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओतीव लोखंड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dökme demir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ghisa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żeliwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чавун
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fontă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χυτοσίδηρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gietyster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gjutjärn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

støpejern
5百万人のスピーカー

ghisaの使用傾向

傾向

用語«GHISA»の使用傾向

ghisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghisa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ghisaに関するニュースでの使用例

例え

«GHISA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghisaの使いかたを見つけましょう。ghisaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutande di ghisa: Dalla banca al supermecato: come evitare i ...
Come il pifferai magico, le banche, i supermercati e la pubblicità incantano il nostro cervello con maestria e furbizia.
Marco Fratini, Lorenzo Marconi, 2011
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La ghisa prima della stagnatura va ben detersa e possibilmente sabbiata. Per la protezione dello zinco si possono usare unicamente bagni alcalini, mentre per il ferro, rame, ottone, piombo e sue leghe, si possono usare indifferentemente i ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Technical Dictionary
... rame di qualità inferiore casting crack, cricca di colaggio, cricca di fusione casting defect, difetto di colaggio, difetto di getto * (metals), difetto di fonderia casting floor, piano di colaggio casting free from blowholes, ghisa senza risucchi casting ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Manuale degli organi delle macchine
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn. Le proprietà della ghisa GJL possono essere adattate a requisiti specifici tramite trattamento termico (per esempio tempra, bonifica), procedimento di colata e aggiunta di elementi leganti;  ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Del modo di risaldare getti di ghisa che per qualamque ...
Ma siccome in fatto d' arti maggiormente giova il toccare con mano , che lo starsene al detto altrui, perciò volli da me stesso osservare ciò che avveniva saldando la ghisa colle materie che comunemente adopransi per saldare gli altri metalli.
Giuseppe Morosi, 1821
6
Arcosaldatura
SALDATURA A FREDDO DELLA GHISA La saldatura a freddo della ghisa presenta tali difficoltà che tale processo non è usato nella costruzione di pezzi in ghisa. Solo nelle riparazioni di costosi pezzi fratturati, o nella riparazione di getti con ...
Luigi Mazzilli, 1988
7
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
La ghisa ha una struttura cristallina come l'acciaio, però il carbonio vi si può trovare anche sotto forma diversa da quella dei cristalli ; infatti nelle ghise grigie il carbonio si trova sotto forma di piccole scaglie o lamelle, come si suol dire allo ...
Ferdinando Massero, 1990
8
Acquedotti
I tubi di ghisa vengono adoperati per gli acquedotti sin da epoche molto remote, risalendo le loro prime utilizzazioni al Rinascimento. Anche oggi il loro impiego è molto diffuso, soprattutto grazie alla proprietà di presentare una soddisfacente ...
Valerio Milano, 1996
9
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Tabella 2.26 — Composizione e proprietà meccaniche di alcuni tipi di ghise La saldatura trova applicazione sulla ghisa grigia piuttosto come procedimento di riparazione che di fabbricazione. Le caratteristiche meccaniche sopra esposte ...
Emilio Rinaldi, 1987
10
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
ESCLUDONO FUCINAZIONE E LAMINAZIONE SIA A CALDO CMC A FREDDO GHISA BIANCA - Carbonio e ferro combinati come cementile: durwsima e fragile Prodotto intermedio per la fabbricazione dell'acciaio e della ghisa malleabile ...
Giuseppe Casini, 1987

用語«GHISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fonderie Montorso, allarme per una perdita di ghisa - Vicenza Report
Attimi di paura ieri sera alle Fonderie di Montorso, in Via Lungo Chiampo, per una perdita di metallo su un forno di mantenimento della ghisa. «Vicenzareport, 7月 15»
2
Ilva - Siderweb - La community dell'acciaio
... di resina che ne circonda il bordo, che, al contatto con la ghisa incandescente, si sarebbe incendiato, dando origine della fiammata fatale. «Siderweb, 7月 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
... modeste architetture di ringhiera milanesi, e depositi e uffici e tinelli e termosifoni di ghisa: e la moda, e gli abitucci, son naturalmente banditi. «Il Foglio, 7月 15»
4
Cina & Prezzi - Siderweb - La community dell'acciaio
In dettaglio, il prezzo della ghisa è diminuito del 4,01% (da 342,27 a 328,53 dollari la tonnellata); il prezzo dei coils a freddo 0,5-1,0 mm si è ... «Siderweb, 7月 15»
5
Renzi fa l'antitasse, il Pd milanese risponde con 300 mila multe
La voracità, tuttavia, non è pari all'efficienza. Gli uffici dei ghisa, non sappiamo se per carenze d'organico o cattiva gestione, non sono in grado ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
6
[5084] FEDRA - diritto all'amore Con Galatea Ranzi | Comunicati …
In scena oggetti, simbolo d'amore e morte, realizzati come installazioni d'Arte: un sofà ispirato a Savinio e una vasca da bagno in ghisa, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7月 15»
7
Morte del bracciante agricolo, Emiliano: “Lotta senza frontiere allo …
raccolta-pomodori2 BARI/NARDO' – C'è chi muore nell'Altoforno numero 2 dell'Ilva a Taranto, investito da una colata di ghisa bollente. C'è chi ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
8
Vicenza, incidente stradale, macchina schiacciata dal gard rail
I pompieri di Arzignano e Vicenza accorsi sul posto con due automezzi e 7 operatori hanno controllato la perdita di circa 100 quintali di ghisa ... «VicenzaToday, 7月 15»
9
Operai fragili e pm insensibili - CorrieredelMezzogiorno.it
Il sequestro dell'altoforno, deciso dopo che l'operaio Alessandro Morricella era stato investito da una fuoriuscita di ghisa incandescente ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Vittorio Sgarbi il 22 luglio a Follonica: presenterà il suo nuovo libro
sgarbi Vittorio Sgarbi presenterà alla Biblioteca della Ghisa di Follonica la sera del 22 luglio alle ore 21.30 il suo nuovo libro “Gli anni delle ... «Maremmanews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ghisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghisa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA