アプリをダウンロードする
educalingo
giornale

"giornale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIORNALEの発音

gior · na · le


GIORNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIORNALEはどんな意味ですか?

新聞

新聞は紙形式で配布される定期的な出版物です。 この用語は、「日」から来ており、元の毎日の出版頻度を示しています。 通常、新聞紙は、束縛されていないシートで作られています。 この意味では、それは雑誌とは区別されます。 新聞は雑誌とも異なる。 雑誌と一緒に新聞を保管し、適切な場所で相談して公開することができます。

イタリア語辞典でのgiornaleの定義

辞書の新聞の最初の定義は毎日です。 新聞のもう1つの定義は、公共の利益のニュース、様々なトピックの記事、分類された広告、およびシムを報告する印刷された情報の新聞である。 意見の党の、; グラム。 午後、午後、午後、 グラム。 独立しました。 方向、gのドラフト。 ジオラルネは、毎週、毎月、そしてシムでも定期的に出版されています。 ファッションで、漫画、ユーモラスな。

GIORNALEと韻を踏むイタリア語の単語

avernale · carnale · cinegiornale · contubernale · diurnale · equiseto invernale · eternale · fotogiornale · governale · infernale · invernale · madornale · maternale · paternale · saturnale · sempiternale · stagione invernale · sternale · telegiornale · vernale

GIORNALEのように始まるイタリア語の単語

giornalaio · giornale a fumetti · giornaleria · giornaletto · giornali · giornaliero · giornalino · giornalismo · giornalista · giornalisti · giornalistico · giornalmastro · giornalmente · giornalume · giornante · giornata · giornata del cinque · giornata del dieci · giornata del due · giornata del nove

GIORNALEのように終わるイタリア語の単語

anale · biennale · canale · comunale · erba di S.Barbara vernale · finale · inguinale · internazionale · madernale · nazionale · originale · parafernale · pedonale · penale · perlina invernale · personale · professionale · regionale · tradizionale · tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるgiornaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIORNALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giornale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giornale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIORNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giornaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiornaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giornale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

报纸
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

periódico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

newspaper
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अख़बार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صحيفة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

газета
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jornal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

journal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zeitung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

新聞
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신문
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

koran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

báo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செய்தித்தாள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gazete
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giornale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gazeta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

газета
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ziar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εφημερίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koerant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tidning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avis
5百万人のスピーカー

giornaleの使用傾向

傾向

用語«GIORNALE»の使用傾向

giornaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giornale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giornaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GIORNALE»の引用

giornaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Sibilla Aleramo
Un fatto di cronaca mi indusse un giorno di scrivere un articoletto e a mandarlo a un giornale di Roma che lo pubblicò. Era in quello scritto la parola femminismo, e quella parola, dal suono così aspro mi indicò un ideale nuovo, che io cominciavo ad amare come qualcosa migliore di me.
2
Valentino Bompiani
Privilegio dell'editore: svegliarsi al mattino, aprire il giornale e, tra il burro e la marmellata, veder sfilare i fatti e le idee già ordinati in libri.
3
Georges Benjamin Clemenceau
Gli impiegati sono i migliori mariti: quando la sera tornano a casa, non sono stanchi e hanno già letto il giornale.
4
Aleister Crowley
Leggere un giornale significa astenersi dal leggere qualcosa che valga la pena. La prima disciplina dell'educazione deve quindi essere di rifiutare risolutamente di nutrire la mente con chiacchiere inscatolate.
5
Ben Hecht
Pretendere di stabilire quello che accade nel mondo leggendo il giornale è come cercare di capire che ora è osservando le lancette dei secondi di un orologio.
6
Wim Kan
La democrazia è la volontà di una nazione. Ogni mattina leggo il giornale e resto stupefatto nello scoprire cos’è che voglio questa volta.
7
Morris Kline
Ogni pagina pubblicata in un giornale rispettabile dovrebbe avere una prefazione dell'autore che dichiara perché egli sta pubblicando l'articolo, e che valore vi vede in esso. Io non ho speranza che questa pratica sarà mai adottata.
8
Virna Lisi
Vorrei vedere un Tg o aprire un giornale e leggere cose che mi facciano piacere, non solo notizie cattive, che avvelenano la giornata alla gente.
9
Phyllis McGinley
Una donna è più intelligente di un uomo, forse, può cucire un punto elaborato, può avere un bambino, può usare la sua intuizione anziché il suo cervello, ma non riesce a piegare un giornale in un treno affollato.
10
Arthur Miller
Un buon giornale, suppongo, è una nazione che parla a se stessa.

«GIORNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiornaleの使いかたを見つけましょう。giornaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale agrario toscano ...
A LETTORI. Jlisce il Giornale Agrario quest* anno senza il corredo solito del lunario. Giacché molti associati ci fecero a ragione osservare, che del lunario ciascun si provvede al cominciare delt anno innanzi che il nostro primo fascicolo sia ...
‎1832
2
Giornale ecclesiastico di Roma
GIORNALE ECCLESIASTICO DI ROMA GIORNALE ECCLESIASTICO DI ROMA Si dispensano da Bouchard , e. PAVIA / Saggio detta maniera <? insegnare ai Giovani Ec- clesiattici la scienza de' libri sacri di Gio. Lanì%an Irlandese Dot. di ...
Di Roma, 1791
3
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
In questo numero: Il ruolo della relazione madre-bambino sul rendimento scolastico.
AA. VV., 2012
4
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
N>. III. GIORNALE. D'ITALIA. Spettante. all\. Scienza. Naturale. ,. e. principalmente. all'. Agricoltura,. alle. Arti,. ed. al. Commercio. 14. L uglio 1770. rS tà r poco innanzi alla morte dell'arti- contagio ;. Efirtttto di un" Opera nuova ftampata in ...
‎1771
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
opuscoli di autori siciliam a65 Lettera del signor Leonardi da Catania al signor Abile Giuseppe Berlini, uno degli Estensori del Giornale di Scienze, Lettere ed Arti per la Sicdia. PllECUTISSIMO SlttRORK t^in dall' istante eh' io lessi ne' fascicoli ...
‎1823
6
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
In questo numero: La valutazione delle difficoltà comportamentali e affettive in età scolare: effetti di moderazione sui livelli di accordo tra insegnanti e bambini (F. d’Orlando, M. Grassi, L. Di Blas) - Trait Emotional Intelligence ...
AA. VV., 2012
7
Nuovo giornale botanico italiano
Vol. 34- 1927- includes the society's Bullettino.
‎1879
8
Giornale bibliografico universale
ITALIA. Ijriornale della società* d'incoraggiamento dellefScienze e delle arti stabilita in Milano. 1808. Milano, Cairo. 8. ( vediNum. 3 pag. 288.) Giornale dell' Italiana letteratura , compilato da una società di letterati italiani sotto la direzione ed a ...
‎1808
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
L'associazione è obbligatoria per un anno. AI solo Giornale . . . . . .'.: .'. Vrnerin e lumi per un anno elettive Austr. L. 24 ._.. 28 simile col Figurine . . . . . . 40 ._- 4.' da pagarsi anche a trimestre o semestre in proporzione. Il Giornale esce il ...
‎1843
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI
O SIA GIORNALE DI LETTERATURA, SCIENZE ED ARTI COMPILATO DA VARJ LETTERATI. Tomo XXII. ANNO SESTO Aprile, Maggio e Giugno. i8ai. C.HJ/. -*t». - • merititi MILANO PRESSO LA DIREZIONE DEL GIORNALE Contrada del ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale TOMO XXI, 1821

用語«GIORNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiornaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russia, il giornale della Politkovskaya a rischio chiusura - Affari Italiani
Il giornale indipendente 'Novaya Gazeta', dove lavorava la reporter uccisa nel 2006 Anna Politkovskaya, ha intenzione di fare appello contro la ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Giornale Politkovskaia rischia chiusura - Ultima Ora - ANSA.it
Il giornale è stato ammonito per una parolaccia in un brano estratto da un romanzo. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. «ANSA.it, 7月 15»
3
I pm: Tutino e la «corte» in ospedale - Giornale di Sicilia
PALERMO. L'attuale vicepresidente del consiglio comunale di Messina, Antonino Interdonato, dopo un brutto incidente era stato traportato in ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Il Giornale di Vicenza - Territori - Schio
«Stiamo traslocando, ci serve una camera per dormire qualche giorno». E' il copione messo in scena ancora una volta da una coppia di ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Il Giornale di Vicenza - Territori - Thiene - Marano Vicentino
NAPOLI. Non ce l'ha fatta Luigi Leone, 17enne di origini napoletane ma residente a Marano, caduto sabato scorso sugli scogli che ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
Cambio sesso all'Anagrafe, Cassazione: anche … - Giornale di Sicilia
ROMA. Non è più necessario sottoporsi a un intervento chirurgico per poter ottenere il cambio di sesso all'Anagrafe: la Cassazione, con una ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
7
Lucia Borsellino: da Tutino anomale pressioni e … - Giornale di Sicilia
PALERMO.«Pressioni», «comportamenti inusuali», prassi «irrituali», tentativi di adottare provvedimenti che sarebbero stati contrari alle ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
Confcommercio Palermo, eletti i vicepresidenti e membri della giunta
Giornale di Sicilia PA .... Giornale di Sicilia · Agrigento · Caltanissetta · Catania · Enna · Messina · Palermo · Ragusa · Siracusa · Trapani. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
9
Red Ronnie si perde e chiede le dimissioni del sindaco … - Il Giornale
Il produttore discografico e conduttore tv: "Ma come è messa Ravenna? Non ci metterò più piede". Ma in molti gli fanno notare che i cartelli ci ... «il Giornale, 7月 15»
10
Castelvetrano, si prepara un rimpasto in giunta - Giornale di Sicilia
CASTELVETRANo. Il caldo di questi giorni non placa i bollori della politica di Castelvetrano .Anche se il sindaco Felice Errante , ha preso una ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giornale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giornale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA