アプリをダウンロードする
educalingo
settimanale

"settimanale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSETTIMANALEの発音

set · ti · ma · na · le


SETTIMANALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTIMANALEはどんな意味ですか?

Periodico

定期刊行物は、定期的に入手可能な紙媒体および/または電子媒体に関する出版物です。

イタリア語辞典でのsettimanaleの定義

辞書の週単位の定義は、それが1週間を参照することです:支払、報酬; 時刻表s。 ウィークリーは7日ごとに出てくる定期刊行物です。 示され; 政治的、文学的、スポーツ的、そして多様な週刊誌です。

SETTIMANALEと韻を踏むイタリア語の単語

anale · artigianale · baccanale · banale · bisettimanale · canale · doganale · fanale · infrasettimanale · manale · metanale · multicanale · organale · paga settimanale · perianale · pianale · radiocanale · safranale · sanale · sultanale

SETTIMANALEのように始まるイタリア語の単語

setticemia · setticemico · setticlavio · settico · settiforme · settile · settilità · settilustre · settima · settimana · settimanalista · settimanalizzazione · settimanalmente · settimanile · settimestre · settimino · settimo · settimo cielo · settina · settireme

SETTIMANALEのように終わるイタリア語の単語

biennale · comunale · eccezionale · finale · funzionale · giornale · inguinale · internazionale · istituzionale · nazionale · originale · parco nazionale · pedonale · penale · personale · professionale · regionale · terminale · tradizionale · tribunale

イタリア語の同義語辞典にあるsettimanaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SETTIMANALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«settimanale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«settimanale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETTIMANALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settimanaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettimanaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settimanale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

每周
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semanal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

weekly
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साप्ताहिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أسبوعيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

еженедельно
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semanal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাপ্তাহিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hebdomadaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mingguan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wöchentlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウィークリー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주간
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minggu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng tuần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாராந்திர
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साप्ताहिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haftalık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

settimanale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tygodniowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

щотижня
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

săptămânal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εβδομαδιαίος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weeklikse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

veckovis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ukentlig
5百万人のスピーカー

settimanaleの使用傾向

傾向

用語«SETTIMANALE»の使用傾向

settimanaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settimanale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、settimanaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SETTIMANALE»の引用

settimanaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Il Zuse
La serietà degli argomenti trattati in un settimanale è inversamente proporzionale al numero di punti esclamativi usati nei titoli di copertina.

«SETTIMANALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettimanaleの使いかたを見つけましょう。settimanaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scuola e la famiglia periodico settimanale d'istruzione ...
patrimonio comune. - A questo pensiero non sentite voi, giovani generosi, accendersi nel vostro animo un ardore che vi rende capaci d' ogni fatica, (1' ogni sacrificio per essa? 'L'uflicio a cui aspirato è nflicio d' amore, d'annegazione: » ad  ...
‎1867
2
Lettere ai Peruzzi, 1872-1900
Ma lasciamo quest'argomento sul quale, tanto, non c'intenderemo mai. Ho veduto nella Rassegna Settimanale 3 un articolo in risposta a quello del Genala 4. Ho letto solo una parte dell'articolo della Rassegna, mentre aspettavo alla Banca, ...
Vilfredo Pareto, Emilia Peruzzi, Ubaldino Peruzzi, 1984
3
La Civiltà cattolica
Vergine Immacolata (Roma) — ittimanale. Anno L. 8. Buona Settimana (Torino) — Settimanale. Anno L. 3. i Nigrizia (Verona) — Si pubblica 6 Tolte l'anno per L. 3, 50. i Metropoli Eusebiana (Vercelli) — Settimanale. Sera. L. 3. Anno L. 5.
‎1886
4
Il giornalismo italiano del Risorgimento. Dal 1847 all'Unità
Sulle orme del “Crepuscolo” cercò infine di muoversi il settimanale “Lo Spettatore ” (4 febbraio 1855 - 3 ottobre 1858), di C. Bianchi, che, per quanto largamente inferiore al modello, fu pur sempre la più interessante rivista toscana del periodo.
Franco Della Peruta, 2011
5
Addetto paghe
Assenze. periodiche. 1. Generalità - 2. ll riposo settimanale - 3. Le festività fruite - 4. Le festività non fruite - 5. Le ex festività - 6. Le ferie fruite - 7. Le ferie non fruite - 8. Permessi contrattuali retribuiti ...
Carlo Pagliero, 2007
6
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
Per il Ministero, per la tutela psicofisica del lavoratore le chiamate per interventi di manutenzione al di fuori dell'orario normale di lavoro, che comportino l' interruzione del riposo giornaliero o settimanale, fanno decorrere nuovamente i riposi ...
Mario Di Francesco, 2008
7
Carteggio, 1938-1974
«TEMPO»: LETTERE A PALAZZESCHI (1939) 1 Indro Montanelli (caporedattore di «Tempo») a Palazzeschi – Firenze Milano, 15 aprile 1939 Caro Palazzeschi, non so se sapete che cosa è “Tempo”1: è il settimanale che era stato già messo ...
Arnoldo Mondadori, Laura Diafani, 2007
8
Pompei, vecchi scavi sconosciuti: la villa rinvenuta dal ...
PN 25.1 1.1 907 = Spano invia al Dir. il 4° rapporto settimanale (18-24 nov.) ( allegato alla minuta). P 27. 1 1 . 1 907 = Copia della precedente. P 27.1 1.1907 = 11 Dir. chiede allo Spano di inviare il rapporto mancante (28 ott.-lO nov.). P 29.
Grete Stefani, 1994
9
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
quella di tutelare l'integrita`fisiopsichica dell'individuo anche attraverso la previsione dell'obbligo di osservare un limite massimo della giornata lavorativa ( comprensivo del c.d. straordinario), del riposo settimanale e delle ferie annuali, ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
10
Guida la Tv. Grandi e piccoli davanti alla televisione
Questa duplice declinazione connota l'avventura di «Guida la Tv!», appuntamento settimanale che per tre anni è stato proposto ai lettori del settimanale cattolico Il Resegone di Lecco e provincia e a tutte le persone interessate.
L. D'Abbicco, 2008

用語«SETTIMANALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettimanaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco il programma settimanale 'CineTour 2015' dell'Associazione …
L'associazione culturale 'Oltre il Cristallo' presenta le prossime due tappe del CineTour 2015, il cinema all'aperto che la direzione artistica del ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Oroscopo settimanale: le previsioni dal 27 luglio al 2 agosto
Le previsioni dell'oroscopo settimanale, annunciate dal cielo di questa settimana, portano, non poche novità positive per molti dei segni ... «Buzznews portale di notizie, 7月 15»
3
Eventi estivi in un settimanale? Non è un sogno, è Riviera Oggi Estate
Il settimanale di informazione turistica lo trovi ogni settimana in edicola e nelle strutture turistiche convenzionate. Vuoi ricevere il giornale? «Riviera Oggi, 7月 15»
4
Riepilogo settimanale GameSurf
Come tutti i Venerdì, è giunto il momento di fare il puto della situazione e riproprovi in un elenco ordinato tutti i contenuti che vi abbiamo ... «GameSurf, 7月 15»
5
AirPlay Settimanale: Jovanotti leader nelle radio. In TopTen Ligabue …
È stata diffusa la Classifica Airplay Radio Settimanale a cura di EarOne, relativa alla settimana 30.2015 (dal 17 al 23 luglio 2015). In vetta ... «Musica e Tv 2.0, 7月 15»
6
Chiusura settimanale delle azioni sul mercato HIMTF
Chiusura settimanale delle azioni sul mercato HIMTF. News alert: Sintesi. Financial Trend Analysis, PUBBLICATO: 7 ore fa ... «Trend-online.com, 7月 15»
7
Conversazione settimanale con Rita Bernardini
10:30 Intervista settimanale con la segretaria di Radicali Italiani Rita ... in Diretta · 10.52 · Conversazione Settimanale con Rita Bernardini ... «Radio Radicale, 7月 15»
8
Michelle Hunziker, Tomaso Trussardi e gli altri vip al party del …
Vip in spiaggia anche si sera a Marina di Pietrasanta per la grande festa d'estate organizzata da Chi, il settimanale diretto da Alfonso Signorini. «Gossip News, 7月 15»
9
Nikkei in calo nell'ultima seduta settimanale
Ultima seduta settimanale archiviata in territorio negativo dal Nikkei che questa mattina ha ceduto lo 0,67% a 20544 punti. Come gestire i ... «Trend-online.com, 7月 15»
10
Mercato settimanale a Civita Castellana: continuano i controlli delle …
CIVITA CASTELLANA – L'amministrazione comunale di Civita Castellana informa che sabato 25 luglio fin dalle prime ore del mattino verrà ... «OnTuscia.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Settimanale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settimanale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA