アプリをダウンロードする
educalingo
bollettino

"bollettino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOLLETTINOの発音

bol · let · ti · no


BOLLETTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOLLETTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbollettinoの定義

辞書内の掲示板の最初の定義は薄暗いです。 の "ボレッタ"。 掲示板の別の定義はポリシーです。 また、執筆、印刷されたメディアを通じて、あるいはラジオやテレビ用にさえ、公益性に関する事実とニュースの発表である。b。 市場価格、通貨および金融の為替レート。


BOLLETTINOと韻を踏むイタリア語の単語

benedettino · bigliettino · biscottino · bottino · burattino · gattino · gazzettino · grottino · lettino · librettino · mattino · monopattino · pattino · pettino · pezzettino · piattino · salottino · schettino · slittino · trattino

BOLLETTINOのように始まるイタリア語の単語

bollare · bollare di · bollario · bollato · bollatore · bollatrice · bollatura · bollente · bolletta · bollettario · bollettino meteorologico · bolli bolli · bollicare · bollichio · bolliente · bollilatte · bollimento · bollino · bollire · bollisiringhe

BOLLETTINOのように終わるイタリア語の単語

accattino · bagattino · berrettino · bruttino · bullettino · carabottino · carrettino · ciabattino · civettino · cravattino · fruttino · grattino · rabattino · ribattino · rimpiattino · rivettino · scattino · sessantottino · sottino · tappettino

イタリア語の同義語辞典にあるbollettinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BOLLETTINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bollettino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bollettino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLLETTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bollettinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbollettinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bollettino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

boletín
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bulletin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेटिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نشرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бюллетень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boletim
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুলেটিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bulletin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

buletin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bulletin
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

会報
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회보
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bulletin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुलेटिन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bülten
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bollettino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biuletyn
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бюлетень
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buletin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δελτίο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bulletin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bulletin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bulletin
5百万人のスピーカー

bollettinoの使用傾向

傾向

用語«BOLLETTINO»の使用傾向

bollettinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bollettino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bollettinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BOLLETTINO»の引用

bollettinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lucilla Agosti
Mi sono strarotta di leggere tutti i giorni sui quotidiani il bollettino delle prestazioni sessuali dei politici. Quel che fanno nei loro letti sono affari loro. Certo, poi è sbagliato se si usano aerei di Stato per portare ragazze a una festa o se ci sono candidature politiche sospette. Ma il sesso è un fatto privato.
2
Wilfrid John Joseph Sheed
L'attuale bollettino meteorologico dell'Irlanda è in realtà una registrazione fatta nel 1922, che nessuno ha avuto occasione di cambiare:

«BOLLETTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbollettinoの使いかたを見つけましょう。bollettinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Lucca, Francesco Gaetano Carrara. E l .\. i Lucca. Laws l2l208 Bollettino delle leggi ?' L f ' '\ fLucca. Laws FL8 Î Bollettino delle 19.8 Îlgggi L9.2 ' B6 1840-45 121208 LOCATION BORROWER'S NAME i DATE _ i I _' i l l î»
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1841
2
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
ANNALI UNIVERSALI DI STATISTI! A , DI ECONOMIA PUBBLICA, F.CC ' i j^^^~r i □ i BOLLETTINO DI NOTIZIE ITALIANE E STRANIERE E DELLE PIÙ IMPORTANTI INVENZIONI E SCOPERTE 0 PROGRESSO DELL' INDUSTRIA DELLE ...
3
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
b) Per le altre leggi ed ordinanze comprese nel Bollettino delle leggi dell'Impero, il Bollettino provinciale conterrà una succinto indicazione dell'oggetto, riportandone parimente la puntata, il numero ed il giorno della dispensa nel Bollettino ...
Lombardo-Veneto, 1852
4
Bollettino del centro di studi vichiani
RICCARDO CAPORALI, La tenerezza e la barbarie. Studi su Vico, Napoli, Liguori, 2006, pp. 205. Agli studiosi di Vico e, in particolare ai lettori di questo « Bollettino», le ricerche di Riccardo Caporali sono ben note dal 1983, quando apparve il ...
‎2007
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
BOLLETTINO. DELLE. LEGGI. N°79. ORDINI DELLA CONSULTA Regolamento per l'esercizio dell'arte veterinaria . Pubblicazione di una tavola approvata pel ra - guagliq delle misure metriche colle misure di superflue usate in passato.
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1810
6
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: Pt.2.: Parte 2. ...
Pt.2.: Parte 2. Dal 1 maggio al 31 agosto 1806; coll'aggiunta dei decreti pubblicati negli Stati Veneti avanti la loro unione al Regno. N. 11 al N. 28 Regno d'Italia 1805-1814. La legge 27 luglio 1802 , il decreto 1 091 t0bre, l'avviso 25 ottobre ...
Regno d'Italia 1805-1814, 1806
7
Bollettino delle scienze tecnologiche
ARTI. CHIMICHE . 1- C_ou>o D'occnio GENERALE sunflasrosxzxomx DEL 1823. (Compendm del rapporto sui prodotti dell' industria francese cc. Vedi il Bollettino 1824 t. 1. p. 129 e 193). L'esposizione del 1823 farà e oca negli annali dell' ...
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
BOLLETTINO DELLE LEGGI N.° a5. ORDINI DELLA CONSULTA Ordine della Consulta di pubblicare fuori del Bollettino una serie di articoli estratti dal Codice per istruzione de' Giudici di pace . Estratto degli ordini della Consulta sulla nomina ...
9
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: 1: Parte prima ...
La costituzione di Lione,'gli statuti co-f stituzionali e i decreti sui titoli e sui maggioraschi s' intenderanno posti in attività ventiquattr' ore dopo la pubblicazione del Bollettino delle leggi. ' 3. Per le altre leggi ., regolamenti e decreti contenuti nel ...
10
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
Dopo moltissimi anni e non scarse vicende ora il direttore del Bollettino Mater Dei ha compiuto verso di me un gesto che rassomiglia in modo strano a quello del Rettore del Seminario, mi dice, senza sottintesi, di scrivere degli articoli sul ...
Giuseppe De Luca, 1972

用語«BOLLETTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbollettinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AUTOSTRADE / Lavori e situazione del traffico su rete stradale: il …
AUTOSTRADE, LAVORI IN CORSO E BOLLETTINO TRAFFICO SULLA RETE STRADALE (17 LUGLIO 2015) - Oggi, 17 luglio 2015, giornata ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Previsioni Meteo, temperature ancora molto elevate: il bollettino dell …
Il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare comunica le previsioni del tempo sull'Italia. Situazione: persistono condizioni di onda di ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Il postino è telematico basta code, il bollettino si può pagare da casa …
Rivoluzione alle Poste, fra innovazione e servizi a domicilio. Arriva il WiFi gratuito. Si parte da via Vittorio Veneto a Udine e a Codroipo di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Bollettino Bankitalia: espansione monetaria si sta trasmettendo in …
Credito in miglioramento. LO afferma Bankitalia nel Bollettino Economico pubblicato oggi. "L'espansione monetaria, in particolare l'ampio ... «Finanzaonline.com, 7月 15»
5
Bollettino: rialzo dei tassi entro il 2015, il parlamento greco approva l …
Per i governatori della Fed e della Bank of England, il primo aumento dei tassi d'interesse si fa sempre più vicino (probabilmente entro il 2015). «Advise Only, 7月 15»
6
Bollettino meteo Perugia: salgono le temperature, sala operativa …
Nuovo bollettino meteo per Perugia diramato dal Dipartimento della Protezione Civile e dal Ministero della Salute. Continueranno a salire le ... «PerugiaToday, 7月 15»
7
Caldo: luglio da record, fine settimana da “bollettino rosso …
Questa la settimana più calda del secolo. Caronte proprio non da tregua. Tutti al fresco delle proprie case o al riparo negli esercizi commerciali ... «Tele Club Italia, 7月 15»
8
Bollettino delle truffe assicurative di giugno - Assicurazione Online
Bollettino delle truffe assicurative di giugno. Scritto da Lorella Gabutti il 17 luglio 2015. Auto_dei_Carabinieri. Giugno ha preso il via con un'inchiesta della ... «AssicurazioneOnline.com, 7月 15»
9
Daily Market Report 17 Luglio 2015. Il bollettino dei mercati - Soldi …
17/07/2015 - Azioni: I buoni dati macro (v. immatricolazioni, bilancia commerciale italiana), il voto del parlamento greco e la decisione della ... «QuiFinanza, 7月 15»
10
Il bollettino meteo di montagna sicura - MerateOnline
Bollettino di venerdì 17 luglio 2015. Data la situazione meteo, si consiglia di partire presto per le escursioni ad evitare le ore più calde. «MerateOnline, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bollettino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bollettino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA