アプリをダウンロードする
educalingo
notiziario

"notiziario"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNOTIZIARIOの発音

no · ti · zia · rio


NOTIZIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOTIZIARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnotiziarioの定義

辞書のニュースの定義は、報道機関やラジオやテレビのセクションで公開されている一連の話題のニュースです。 夕方に。 n個。 歴史、政治、スポーツ、文学、映画。 ニュースはまた、新聞に掲載されたニュースのセットです。


NOTIZIARIOと韻を踏むイタリア語の単語

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · intermediario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

NOTIZIARIOのように始まるイタリア語の単語

noticina · notifica · notificabile · notificabilità · notificamento · notificando · notificare · notificatore · notificazione · notissimo · notista · notizia · notizia esplosiva · notizia flash · notizia lampo · notiziare · notiziola · noto · noto come · notocorda

NOTIZIARIOのように終わるイタリア語の単語

apiario · autofilotranviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

イタリア語の同義語辞典にあるnotiziarioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NOTIZIARIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«notiziario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«notiziario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTIZIARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notiziarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnotiziarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«notiziario»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

新闻
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noticias
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

news
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समाचार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أخبار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

новости
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

notícia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খবর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nouvelles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berita
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachrichten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニュース
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뉴스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

warta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tin tức
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செய்தி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बातम्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haber
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

notiziario
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aktualności
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

новини
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

știri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδήσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nyheter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nyheter
5百万人のスピーカー

notiziarioの使用傾向

傾向

用語«NOTIZIARIO»の使用傾向

notiziarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notiziario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、notiziarioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NOTIZIARIO»の引用

notiziarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
2
William Hodding Carter II
Il notiziario televisivo è come un fulmine. Fa un gran rumore, illumina tutto attorno a sé, lascia tutto il resto nel buio e poi svanisce all’improvviso.

«NOTIZIARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnotiziarioの使いかたを見つけましょう。notiziarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notiziario delle produzioni particolari del Regno di Napoli ...
Vincenzo Corrado. NOTIZIARIO DELLE PRODUZIONI PARTLCOLARI D E L l REGNO DI NAPOLI n DELLE CACCE RISERBATE A REAL DlVERTILÎENTO Ricercare, ed èsaminate DA FRA' Eu” Um'më 11 più bel fior ne ...
Vincenzo Corrado, 1792
2
Notiziario ragionato del Sacro Regio Consiglio e della Real ...
Napoli : Sacro Regio Consiglio. prânderfiin una Notizia generale, dove Б vedelïe lo Stato in tutta la lha ellenfione . Е' opera Чита, che vappartiene al Governo, che ne ha in mano tutte le chiavi, eche può а rire , e chiudere fecondo la lua ...
Napoli : Sacro Regio Consiglio, 1802
3
Word 2000. Imparare per progetti
Microsoft Word 2000 Creare un notiziario professionale Immaginate di essere il vicepresidente del Web Club della vostra scuola. Vi state specializzando in Sistemi informatici per ufficio e dovete preparare il notiziario mensile. Ogni mese, il ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
4
Le ali del ventennio: l'aviazione italiana dal 1923 al 1945 ...
Altri notiziari aziendali, per usare un termine oggi comune, furono anche «Senza cozzar dirocco» e «Notiziario tecnico»: il primo fu il notiziario interno del Dopolavoro Caproni, pubblicato mensilmente a partire dal novembre 1935. In seguito ...
Massimo Ferrari, 2005
5
Attila e gli unni: mostra itinerante
Notiziario 1986», 1987, pp. 116-117. J. Bishop-L. De Vanna, Brescia. S. Giulia. IV stralcio, in «Soprintendenza Archeologica della Lombardia. Notiziario 1987», 1988, pp. 116-119. J. Bishop-G.P. Brogiolo-L. De Vanna, Brescia. S. Giulia, in ...
Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese, 1995
6
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
Maselli Scotti F. "Notiziario - Trieste, comune di Duino Aurisina" in Aquileia Nostra 48, 1977, coi. 369-371. Maselli Scotti F. "Notiziario Archeologico" in AMSIA 1977, p. 455-459. Maselli Scotti F. "Scavi della Soprintendenza archeologica di ...
Marina De Franceschini, 1998
7
Edizioni Casagrande 1949-1999
«Notiziario libri Casagrande» Formato 24 x 33 cm Dal I992. il Notiziario libri Casagrande informa lettori, biblioteche e librerie sulle varie iniziative editoriali delle Edizioni Casagrande e delle aziende associate, Oltre a presentare le nuove ...
Libero Casagrande
8
Cirene e la Grecia
NOTIZIARIO F1g. 14. - BEIDA, Gasrin. // Cenobio (gasr A) dopo. Gli storzi concordi del Gruppo di ricerca sulle Antichità dell'Africa Settentrionale, finanziato dal Consiglio Nazionale delle Ricerche, e dell'Istituto di Archeologia dell' Università di ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
9
Notiziario
FONTI STATISTICHE (1) Istat - Notiziario - Serie 1 - Attivicà produttiva • Foglio 12. (2) Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato * Direzione Generale della Miniera - Servizio Studi e statistiche - Divisione III - Principali produzioni ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1973
10
Società bresciana e sviluppi del romanico, XI-XIII secolo: ...
Riferimenti che devono necessariamente essere integrati dalle relazioni di scavo periodicamente pubblicate nel «Notiziario della Soprintendenza per i beni archeologici della Lombardia»45, come pure dalle sparse in Monte, in Le carie del ...
Giancarlo Andenna, Marco Rossi, 2007

用語«NOTIZIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotiziarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il notiziario di Tgs edizione del 23 luglio - ore 13.50
Questo sito utilizza cookie per le proprie funzionalità e cookie di terze parti per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Se vuoi ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Il notiziario di Tgs edizione del 22 luglio - ore 20.20
22 Luglio 2015. Il notiziario di Tgs edizione del 22 luglio - ore 20.20. Meteo Sicilia. Meteo Sicilia. sereno, 26°C, venti: S debole; sereno, 26°C, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
ANSAmed - Notiziario internazionale per il Mediterraneo
ANSAMED - NOTIZIARIO INTERNAZIONALE PER IL MEDITERRANEO AGENZIA ANSA - AGENZIA NAZIONALE STAMPA ASSOCIATA ... «ANSAmed, 7月 15»
4
NOTIZIARIO DAL MONDO – ORE 08:30 DEL 23/07/2015
Arrestati ieri a Brescia nell'ambito di un'operazione contro il terrorismo internazionale denominata 'Bay'a', due presunti sostenitori dell'Isis: ... «ObiettivoNews, 7月 15»
5
Addio a De Angelis, medico coraggioso
Sul Notiziario in edicola da domani, venerdì 24 luglio, trovate un ampio servizio in cui si ricorda la figura di De Angelis, ma trovate anche due ... «Il Notiziario, 7月 15»
6
Notiziario della viabilità di giovedì 23 luglio 2015
Sulla strada provinciale 45 di Comeana per ripristino della pavimentazione, senso unico alternato, nel tratto dal km 1+686 al km 3+125 circa, ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
7
Notiziario della viabilità di martedì 21 luglio 2015
Sulla strada provinciale 41 di Sagginale per lavori, senso unico alternato, regolato da impianto semaforico mobile, nel tratto dal km 0+615 al ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
8
NOTIZIARIO DAL MONDO – ORE 08:30 DEL 21/07/2015
Quattro tecnici italiani, Gino Tullicardo, Fausto Piano, Filippo Calcagno e Salvatore Failla,sono stati rapiti in Libia, nei pressi del compound ... «ObiettivoNews, 7月 15»
9
Il Corriere Mercantile
Noi del Notiziario sin dall'inizio abbiamo rifiutato l'idea di chiedere finanziamenti pubblici e perciò oggi possiamo dare un parere oggettivo e ... «Il Notiziario, 7月 15»
10
NOTIZIARIO DAL MONDO – ORE 08:30 DEL 20/07/2015
Il Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro dell'economia e delle finanze Pier Carlo Padoan, ha svolto il secondo esame preliminare di tre ... «ObiettivoNews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Notiziario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/notiziario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA