アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gippone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIPPONEの発音

gip · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIPPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIPPONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gippone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgipponeの定義

辞書のgipponeの定義は、男性を輸送するために使用される大きなジープであり、specを使用しています。 悪路で

La definizione di gippone nel dizionario è grossa jeep adibita al trasporto di uomini, usata spec. su strade accidentate.


イタリア語辞典で«gippone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIPPONEと韻を踏むイタリア語の単語


capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
criptomeria del Giappone
criptomeria del Giappone
evonimo del Giappone
evonimo del Giappone
groppone
grop·po·ne
lappone
lap·po·ne
loppone
lop·po·ne
luppolo del Giappone
luppolo del Giappone
mascarpone
ma·scar·po·ne
nespolo del Giappone
nespolo del Giappone
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
spirea del Giappone
spirea del Giappone
strippone
strip·po·ne
tappone
tap·po·ne
toppone
top·po·ne
trippone
trip·po·ne
zappone
zap·po·ne

GIPPONEのように始まるイタリア語の単語

giovinastro
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta
giovinetto
giovinezza
giovinotto
gip
gipeto
gipsicolo
gipsofila di Arrosto
gipsofila minuta
gipsofila papillosa
gipsofila strisciante
gipsoteca
girabacchino
girabile
giracapo
giracolli

GIPPONEのように終わるイタリア語の単語

all´acqua e sapone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
lampone
popone
portasapone
rampone
sciupone
scopone
stampone
talpone
tampone
tempone
vespone
volpone
zampone

イタリア語の同義語辞典にあるgipponeの類義語と反意語

同義語

«gippone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIPPONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gipponeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgipponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gippone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吉普车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jeep
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jeep
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जीप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

джип
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jipe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জীপ্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jeep
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jeep
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジープ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jeep
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe jíp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜீப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जीप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jip
70百万人のスピーカー

イタリア語

gippone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeep
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

джип
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jeep
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζίπ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jeep
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jeep
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jeep
5百万人のスピーカー

gipponeの使用傾向

傾向

用語«GIPPONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«gippone»の使用頻度を示しています。
gipponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gippone»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIPPONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gippone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gippone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gipponeに関するニュースでの使用例

例え

«GIPPONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgipponeの使いかたを見つけましょう。gipponeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proditor : Libro 5 Della Serie Heku:
“Questo sì che è un gippone!” disse Emily, a occhi sgranati. Si domandò dove lo tenesse Kralen. Il garage del palazzo era pieno di auto sportive. Mark aprì la portiera e sollevò Emily nel gippone: “Sarei riuscita a salire da sola”, gli ricordò lei.
T.M. Nielsen, 2011
2
Palazzo Sersale a Cerisano. Un esempio di architettura
... diversi corpetti de donna di diversi colori numero quindici uno gippone de donna vechio de tabi pal(c)o(n)cino unaltro de tabi nero vecchio una caramitola de donna de damasco verde guarnita de trene de argento uno gippone de donna de ...
Virginia Todaro, 2003
3
Gaja e l'homo sapiens. Fantapsicosaggio
Guidava nella savana il gippone pieno di medicinali con accanto il sergente Mugabe che imbracciava un uzi di fabbricazione israeliana. Due soldati li seguivano su una jeep su cui era montato un lungo mitragliatore Kalashnikov. Pensava a ...
Guelfo Margherita, 2005
4
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... e nelli latj lama d'Argento rossa con Alamarrj riportatj d'Argento il tutto falzo usato, e largo Ereditario come sopra = Un gippone di tela rossa cioè il di didietro, e mezze Maniche d j detta tela, et il d'avantj di lama d'Argento bianca con asole di ...
Eduard A. Safarik, 1996
5
Non mi uccidere
Parcheggiato dietro la stazione di servizio c'era un gippone. Un gippone blu. Sembrava il gippone di Robin. Siamo montate e partite. Va meglio? ha detto Sara. Insomma, ho detto. Poverina, adesso passa, ha detto. Tra poco passa tutto.
chiara palazzolo, 2010
6
Le bombe di Milano
Ed èprima dell'arrivo dicostoro che, dal marciapiede opposto a quello delLirico, qualcuno getta una sbarra contro ungippone del3° Celere chetorna dalla carica. Un gippone con la guidaa destra, l'autista quindista dalla parte del marciapiede,  ...
AA. VV., 2012
7
Io lo vedo
A un tratto Andrew si allontanò e incominciò a percorrere a piedi New Street, mentre Tracy, dopo avere caricato tutti gli altri a bordo del suo gippone, lo seguì restando a una certa distanza e guidando ad andatura molto lenta. Finalmente gli si ...
Salvatore Sgroi, 2013
8
Le fontane dell'abisso
Un gippone risali la fila fuori dalla strada, rallentò, accanto a me si fermò (forse per guardare), un cane, chiuso nel gippone, si avventò contro il finestrino abbaiando verso di me. Spruzzò bava, aveva zanne lunghe e tanta voglia di mangiarmi.
Claudio Pellegrini, 2005
9
Ricerche sul '600 napoletano: Saggi e documenti per la ...
ltcm un altro vestito cioè robba sottana et gippone d'annosi seu tabi pardiglio piccato inforrato di lama d'argento con la guarnitione racamata usato. Item un altro vestito cioè robba sottana et gippone di raso palomino negro et camorcia con ...
Gennaro Borrelli, 1988
10
Avvisi del Giappone degli anni M.D.LXXXII. LXXXIII. et ...
... non . lafcia però di attendere alle confefsioni, & vifi- tarei luoghi di fuori quando può. Il Padre Gio» JJattifta Ferrarefe va anch'elio correndo quefle * C tetre terre di Bozai,Tacatà,Inda,Quiota. & altre do- ue fi fa notabil. "DEL. GIPPONE,. ss.
‎1586

用語«GIPPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgipponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formula 1 : E' morto il 25enne Jules Bianchi, pilota francese in coma …
Lutto nella Formula 1, è morto Jules Bianchi, il pilota francese 25enne in coma dal 5 Ottobre 2014 in seguito all'incidente avvenuto in Gippone ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Il manga Gassoh ottiene il film in versione live action
La storia ci insegna infatti che il Gippone è fondamentalmente rimasto chiuso per ben tre secoli durante il periodo Tokugawa, per poi "aprirsi" ... «Comicsblog, 7月 15»
3
Il programma del prossimo weekend del Grand Prix
Dominicana, (12 diretta Gazzetta Tv) Gippone-Italia. Sabato (8 diretta Gazzetta Tv) Cina-Italia, Giappone-Rep.Dominicana. Domenica (8 diretta ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del …
Il gippone con amplificatori, con suonatori di tamburi e chitarrista metal appesi, che funge da colonna sonora diegetica rimane idea visiva ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
5
Horacio Pagani. Come si diventa designer di sogni su ruote?
... il quale mi informava che i tempi difficili, erano peggiorati e il progetto del "gippone" Lamborghini LM, era momentaneamente congelato". «SicurAUTO.it, 5月 15»
6
Capaccio-Paestum, si arena con il gippone sul litorale: l'ira dei …
Capaccio-Paestum. Resta arenato a bordo del suo gippone lungo il litorale di Capaccio, nei pressi dei lido “Brigantino”, in località Laura. «Corriere di Salerno, 5月 15»
7
La strategia “morbida” della polizia per non lasciare feriti sul campo
Milano è la città che più di altre ha vissuto la stagione dei morti di piazza. Di Antonio Annarumma, l'autista di un «gippone» della polizia, trafitto ... «La Stampa, 5月 15»
8
Juventus: Oscar arriva col 'gippone'
La prossima estate, o al massimo nel 2016, la Juventus acquisterà sicuramente un campione brasiliano. Lo impongono due tipi di mercato (e ... «Calciomercato.com, 5月 15»
9
Ossola Trail: discese ardite, risalite e... cozze
Beh, faccio quello che è il mio mestiere, la giornalista, solo che invece di godermi i passaggi comodamente seduta sopra un gippone, ... «ActionMagazine, 4月 15»
10
Fukushima, quattro anni dopo ancora 120 mila sfollati
In Gippone è stato osservato un minuto di silenzio per commemorare le vittime dello tsunami del 2011 (Getty). (Getty). (Epa). (Epa). (Epa). «Corriere della Sera, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gippone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gippone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z