アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPONEの発音

ca · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カポネ

Capone

ヘッドギアは、船の前に位置する特に強力なホイストです。 使用されるケーブルは、「立方体の目(cube eye)」と呼ばれる弓の開口部を通過するので、船の繁殖時にキャブスタノを介して降下させることができる。 その高い負荷容量は、固定操作操作または特に重い重量を持ち上げるために必要とされる。 Il capone è un paranco particolarmente possente, situato a prua della nave. Il cavo impiegato viene fatto passare attraverso un'apertura a prua, chiamata "occhio di cubìa", in modo da consentire nel modo migliore la demoltiplicazione dello sforzo tramite il cabestano, situato a proravia della nave. La sua rilevante capacità di carico è necessaria per la manovra di salpaggio delle ancore o per sollevare pesi particolarmente consistenti.

イタリア語辞典でのcaponeの定義

辞書中のcaponの最初の定義は次のとおりです。 「càpo」の caponの別の定義は、特に大きな頭を持っているということです。 カポネはまた知性が悪い人です。

La prima definizione di capone nel dizionario è accr. di “càpo”. Altra definizione di capone è che, chi ha la testa particolarmente grossa. Capone è anche che, chi ha scarsa intelligenza.

イタリア語辞典で«capone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPONEと韻を踏むイタリア語の単語


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
canapone
ca·na·po·ne
cappone
cap·po·ne
crapone
crapone
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mangiasapone
man·gia·sa·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

CAPONEのように始まるイタリア語の単語

capomanovra
capomastro
capomissione
capomorto
capomovimento
capomusica
caponaggine
caponamente
caponare
caponata
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo

CAPONEのように終わるイタリア語の単語

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone
trippone
vespone

イタリア語の同義語辞典にあるcaponeの類義語と反意語

同義語

«capone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caponeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卡波恩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Capone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैपोन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كابوني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Capone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Capone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Capone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Capone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カポネ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카포네
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Capone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Capone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கபோன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Capone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capone
70百万人のスピーカー

イタリア語

capone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Capone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Capone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καπόνε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Capone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Capone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capone
5百万人のスピーカー

caponeの使用傾向

傾向

用語«CAPONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«capone»の使用頻度を示しています。
caponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caponeに関するニュースでの使用例

例え

«CAPONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaponeの使いかたを見つけましょう。caponeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iuris novit curia. Studio sulla riqualificazione giuridica ...
Il potere del giudice di dare al fatto una qualificazione giuridica diversa da quella prospettata nell'accusa, tradizionalmente indicato con la massima iura novit curia, è stato di recente messo in discussione da una pronuncia della Corte ...
Arturo Capone, 2010
2
Al Capone: Il re dei gangster
Se Al Capone avesse messo a frutto la sua energia, il suo talento, la sua intelligenza e il suo coraggio nell'economia legale sarebbe sicuramente diventato un magnate dell'industria. Su questo non c'èalcun dubbio. Capone avevaunocharme ...
Steven Rubinstein, Isaac Berkowitz, 2013
3
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
vita morale come realizzazione della fondazione cristica dell'uomo secondo B. Häring e D. Capone Artur Niemira. uno dei precursori del rinnovamento e della recezione del Vaticano II, in campo teologico morale. L'insegnamento del nostro  ...
Artur Niemira, 2003
4
Nuovo dizionario di astrologia
Federico Capone, Astronomia oroscopica, Capone, pagg. 108. Testo tecnico che descrive i vari sistemi di domificazione, le Rivoluzioni, le direzioni, eccetera. Vari grafici e tabelle. - Federico Capone, Dizionario astrologico, Capone, pagg. 185 ...
Ciro Discepolo, 1996
5
Il crimine in America
Durante le elezioni della primavera del 1924, Torrio mandò Al (Snorky) Capone e la sua banda a Cicero per sequestrare le urne e assicurare la vittoria della propria lista di candidati. Malgrado l'intervento della polizia di Chicago che a tarda ...
‎2000
6
Archivio privato Ruggiero Bonghi: inventario
113 Capo O. 18.1.1895, Roma 114 Capone Filippo 19.5.1852, Parigi 115 Capone Filippo 17.6.1852, Genova 116 Capone Filippo 6.7.1852, Genova 117 Capone Filippo 13.7.1852, Genova 118 Capone Filippo 20.7.1852, Genova 119  ...
Stefania d'Aquino di Caramanico, Rosanna De Simine, Fortunata Turino Carnevale, 1998
7
Il Furto di Tersicore
Gardens Caputo Gardens Al Capone Gardens Al Capone Caputo Gardens Al Capone Caputo Gardens Al Capone Gardens Beh, abbiamo chiesto al carillon di portarci negli anni '30, quindi suppongo che questa sia una tipica sala da ballo ...
Andrea Maria Riggio, 2010
8
Nuovo trattato di astrologia
Bari, 1985 - Grazia Bordoni & Ciro Discepolo, Politici: 40 oroscopi e 80 Rivoluzioni solari, Edizioni Capone, Torino, 1982, pagg. 130 - Grazia Bordoni, Articoli Vari, Ricerca '90, Edizioni Ricerca '90, Napoli, 1990- 2003 - Grazia Bordoni, Sintesi ...
Ciro Discepolo, 2004
9
L'interpretazione del tema Natale
Bari, 1985 - Grazia Bordoni & Ciro Discepolo, Politici: 40 oroscopi e 80 Rivoluzioni solari, Edizioni Capone, Torino, 1982, pagg. 130 - Grazia Bordoni, Articoli Vari, Ricerca '90, Edizioni Ricerca '90, Napoli, 1990- 2003 - Grazia Bordoni, Sintesi ...
Ciro Discepolo, 2007
10
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
IN PESCHERIA SI POSSONO TROVARE CINQUE SPECIE DI CAPONI. IL CAPONE COCCIO E IL CAPONE LIRA SONO I PIÙ BUONI E HANNO CARNI DELICATE E SODE. LE ALTRE TRE SPECIE DI CAPONE, BUONE SOPRATTUTTO PER ...
‎2010

用語«CAPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Positano News - Maiori Antonio Capone convoca i sindaci per il …
Maiori Antonio Capone convoca i sindaci per il Giudice di Pace come promesso a Positanonews. Proprio sul giornale online della Costiera ... «Positanonews, 7月 15»
2
Riconversione Om carrelli, insediato tavolo istituzionale …
«I partecipanti al tavolo - ha detto l'assessore regionale alle Attività produttive, Loredana Capone - hanno convenuto la necessità di avviare al ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Maiori Antonio Capone convoca i sindaci per il Giudice di Pace …
Proprio sul giornale online della Costiera amalfitana e Penisola Sorrentina Capone lanciò la sua campagna elettorale e fra le prime cose che ... «Positanonews, 7月 15»
4
Al Capone ei suoi amici d'infanzia. La mafia americana come non l …
Al Capone e Sam Giancana per Chicago; Lucky Luciano e Meyer Lansky per New York; Benjamin (non chiamarlo Bugsy) Siegel e Mickey ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Povertà, Capone (Ugl): "Se Renzi vede la svolta mettiamogli gli …
Il Faro on line - "Se di fronte ai dati Istat il presidente del Consiglio, Matteo Renzi, vede una svolta vuol dire che, oltre ad essere sordo ai nostri ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
6
Gravina in Puglia: Open Day Giustizia Digitale.. Capone: “Grande …
L'ha detto l'assessore allo Sviluppo economico Loredana Capone intervenendo all'Open Day dedicato alla "Giustizia digitale" che si è svolto ... «GravinaLife, 7月 15»
7
UGL, AAA collaboratori per Capone cercansi
Questa volta si tratta della nomina della Segreteria Nazionale della Federazione Telecomunicazioni guidata dall'espulso (da Capone) Stefano ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
8
Tg Corriere Salentino 08 07 15 – “Capone perde ma guadagna …
Tg Corriere Salentino 08 07 15 – “Capone perde ma guadagna poltrone”. L'ira di Blasi. luglio 8, 2015 - Cronaca, Politica, Prima Pagina - no comments. «Corriere Salentino, 7月 15»
9
Fca: Capone, in nuovo contratti elementi innovativi
Ad affermarlo in una nota è il segretario generale dell'Ugl, Francesco Paolo Capone, per il quale “altrettanto positivo è che il rilancio di ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
10
Giunta regionale pugliese, Salvatore Capone: “Un errore l …
“Salutando il risultato elettorale e la vittoria del Presidente Emiliano – prosegue Salvatore Capone – avevamo auspicato come una delle ... «il Paese Nuovo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z