アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAMPONEの発音

lam · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAMPONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lampone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lampone

ウサギ

Rubus idaeus

ラズベリーは、バラ科の果樹園で、その無性実果実、赤や甘い酸の味は食物の準備に非常に高く評価されています。 開花は通常5月から6月の間​​に起こりますが、果実、複合体は晩夏または早秋に成熟します。 典型的には、森林内の空き地で生育するか、または木材に切断または伐採された森林部分に日和見的に定着します。 温帯地域では容易に栽培され、急速に広がる傾向があります。 ラズベリーはドリューの集合体です。 ラズベリー... Il lampone è un arbusto della famiglia delle Rosaceae, il cui omonimo frutto, di colore rosso e sapore dolce-acidulo è molto apprezzato nelle preparazioni alimentari. La fioritura avviene normalmente tra maggio e giugno mentre il frutto, composito, matura in tarda estate o inizio autunno. Cresce tipicamente negli spazi aperti all'interno di un bosco o colonizza opportunisticamente parti di bosco che sono stati oggetto di incendi o taglio del legno. È facilmente coltivabile nelle regioni temperate e ha una tendenza a diffondersi rapidamente. Il lampone è un aggregato di drupe. Lamponi...

イタリア語辞典でのlamponeの定義

辞書にあるラズベリーの定義は、バラ科の植物で、ブラックベリーと同様の果実を持つ自発的な低木で、赤と香りがあります。

La definizione di lampone nel dizionario è pianta della famiglia delle Rosacee, arbusto spontaneo dal frutto simile alla mora, rosso e profumato.

イタリア語辞典で«lampone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPONEと韻を踏むイタリア語の単語


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
bontempone
bontempone
buontempone
buon·tem·po·ne
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
groppone
grop·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
trippone
trip·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

LAMPONEのように始まるイタリア語の単語

lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggiatore
lampeggio
lampi
lampionaio
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampo di genio
lampreda
lampredotto

LAMPONEのように終わるイタリア語の単語

annaspone
arpone
canapone
crapone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
luppolo del Giappone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone
vespone

イタリア語の同義語辞典にあるlamponeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LAMPONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lampone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lamponeのイタリア語での同義語

«lampone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lamponeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlamponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lampone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

覆盆子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

frambuesa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raspberry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रास्पबेरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التوت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

малина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

framboesa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফলবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

framboise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raspberry
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Himbeere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラズベリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나무 딸기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raspberry
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mâm xôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ராஸ்பெர்ரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्कारदर्शक किंवा नापसंतीदर्शक हावभाव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ahududu
70百万人のスピーカー

イタリア語

lampone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

малина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zmeură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βατόμουρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

framboos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hallon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bringebær
5百万人のスピーカー

lamponeの使用傾向

傾向

用語«LAMPONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«lampone»の使用頻度を示しています。
lamponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampone»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lamponeに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlamponeの使いかたを見つけましょう。lamponeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le bibite analcoliche, vendute con il nome di uno o più frutti a succo (uva, arancio, limone, mandarino, ciliegia, lampone, pesca e simili) o recanti denominazioni che a tali frutta si richiamino, devono essere preparate con il succo naturale ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Orto e giardino biologico
Le temute malattie, come ad esempio il cancro del fusto del lampone, si manifestano soprattutto quando la pianta non è trattata secondo natura. 1 cespugli di lampone, originari del sottobosco di zone boschive, amano le ombre leggere, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
lampone. cile assorbimento del ferro indispensabile alla fotosintesi clorofilliana. ... Il lampone può produrre bene già dal secondo anno d'impianto, purché la concimazione organica sia abbondante e di buona qualità. Nei primi anni si ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Le odi di Pindaro
Il nome di questa tribù vuoisi derivato da ^xWttv psallin, cioè cantare, o citharant pulsare, forse perchè la famiglia di Lampone, e le altre che appartenevano ad essa tribù, si faceano distinguere in. Egina per la perizia nella musica, tenuta dai  ...
Pindarus, 1820
5
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
Giunsero dunque nei nostri mari successivamente, nel 454 e nel 453, due squadre Ateniesi, capitanate da amici di Pericle: la prima da Lampone, detto p. dimc per le profezie ch'egli soleva enunciare a Pericle''8; la seconda da Dioti- mo .
Luigi Pareti, 1997
6
I pensieri di Maia
“Come fa Stecco a non essere stanco che ha portato anche Lampone sulle spalle!?!” si chiese Nina, ma continuò a tacere. Durante il viaggio, il piccolo Lampone, cullato dai passi di Stecco, si era addormentato. Poverino, era stanco, dopo ...
Mia Dallamanna
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lrtuana' era attaccata brucioSsi e la lampone cadde, ma senza produrre scoppio. ' ' 4.” La lximpana Dl. 4 arroventuui tosto che la si fece girare rapidamente, e dopo cinque minuti si spense con una specie di ronzio. Il serbatoio d'I olio ed il ...
‎1846
8
Le erbe curative
Anche in questo caso si può supporre che il lampone produca effetti analoghi. Retinopatia diabetica.Il diabete provoca danni a tutti i vasi sanguigni del corpo, compresi i capillari dell'occhio che irrorano la retina. Quando sono indeboliti, questi ...
Michael Castleman, 2007
9
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
METoDI DI ANALISI SENSorIALE PEr LA CArATTErIZZAZIoNE VArIETALE DEL LAMPoNE F. Gasperi1, G. Pirretti1, I. Endrizzi1, E. Monteleone2 1. Introduzione Nel miglioramento varietale di prodotti ortofrutticoli i parametri chiave per la ...
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
10
Coltivare l'orto sul balcone
Il lampone resiste all'esterno anche in inverno, anche se teme gli estremi termici. Condizione necessaria per coltivare piante di lampone sul balcone è che questo sia abbastanza spazioso. quella che presenta frutti dal color rosso vivace e ...
DEMETRA, 2005

用語«LAMPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlamponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NON sono conformista… I AM JUICY COUTURE
La fragranza si apre con l'intensità pungente e succosa del Lampone, la freschezza acidula del Pompelmo e la delizia del Frutto della ... «Sfilate, 7月 15»
2
Flower L'Elixir è il nuovo profumo Kenzo
Il cuore della fragranza, che si apre con le note di mandarino, lampone e fiori d'arancio, propone il prezioso mix di rosa e pralina. Completano ... «Moda - Guidone.it, 7月 15»
3
«Astrosamantha» in visita al Quirinale, dalle stelle al colloquio con il …
... di manzo al rosmarino con contorno di verdure alla griglia e asparagi gratinati, gelato alla vaniglia con frutti di bosco e salsa di lampone. «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Samantha Cristoforetti a Roma: pasta al sugo e tagliata per il pranzo …
... gelato alla vaniglia, con frutti di bosco e salsa di lampone. A riferirlo, al termine dell'incontro, è lo chef del catering che ha preparato il pranzo. «Meteo Web, 7月 15»
5
IL CC LAZIO IN GARA PER LE OLIMPIADI GASTRONOMICHE
... con cuore al lampone e spolverata al tartufo. Il tutto accompagnato dai vini Principe Pallavicini, sponsor della manifestazione insieme a Caffè ... «L'Occhio Che, 7月 15»
6
Una domenica Chic con gli stellati Lo Basso e Bertarini
Bertarini parte con “D'Orata”, orata, oro («non cito Marchesi»), crema di ostrica frullata con la lattuga, la spinta acida del lampone ghiacciato. «Quotidiano.net, 7月 15»
7
Cinetica dell'onda: il blu spagnolo di Claudio Petrolo
Tutto il voltaggio sexy dell'acidità: sulla meringa all'italiana rosseggiano il gelato di lampone e il succo di fragola. Per l'ironia un supporto ... «Tiscali, 7月 15»
8
Choc in Tennessee, ventiquattrenne spara in una base militare e …
... non è pressione alta, solo stanchezza. Aiutatevi indossando i colori caldi e corroboranti della frutta estiva, albicocca, lampone, rosa pesca. «Oggi, 7月 15»
9
Cibo in polvere dalla frutta troppo matura contro gli sprechi alimentari
Al momento è stato realizzato del cibo in polvere in tre gusti: banana, lampone e mango. Presto nascerà una nuova polvere all'ananas. «greenMe.it, 7月 15»
10
Garden frutta, nuovo magazzino e mercato favorevole
... al top, è favorevole - spiega Matteo Mosca dell'ufficio commerciale - con un buon trend soprattutto per il lampone e, a seguire, mirtillo e mora. «Italiafruit News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lampone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lampone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z