アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mascarpone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASCARPONEの発音

ma · scar · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCARPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMASCARPONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mascarpone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マスカルポーネ

Mascarpone

Mascarponeは、ミルククリームとクエン酸または酢酸から作られたチーズです。 ロンバルディアのいくつかの地域で典型的なもので、伝統的なイタリアの農産食品として、農林水産省によって認められています。 名前はロンバード用語マスカペルパまたはマスカポンから来ます。これはリコッタまたはミルククリームを示します。 Il mascarpone è un formaggio ricavato dalla lavorazione di crema di latte e acido citrico o acido acetico. È tipico di alcune zone della Lombardia ed è riconosciuto dal Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali come prodotto agroalimentare tradizionale italiano. Il nome deriva dal termine lombardo mascherpa o mascarpia, che indica la ricotta o la crema di latte.

イタリア語辞典でのmascarponeの定義

辞書のマスカルポンの定義は、非常に脂っこいクリーム状のチーズであり、適切に凝固した牛乳、ロディ地区の特産品で作られた繊細な味があります。

La definizione di mascarpone nel dizionario è formaggio a pasta cremosa e molto grassa, dal gusto delicato, fatto con panna di latte di vacca opportunamente coagulata, specialità della zona di Lodi.

イタリア語辞典で«mascarpone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASCARPONEと韻を踏むイタリア語の単語


acciarpone
ac·ciar·po·ne
arpone
ar·po·ne
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
ciarpone
ciar·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascherpone
mascherpone
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

MASCARPONEのように始まるイタリア語の単語

masca
mascagno
mascalcia
mascalzonata
mascalzone
mascara
mascella
mascella inferiore
mascellare
maschera
mascheraio
mascheramento
mascherare
mascherarsi
mascherata
mascherato
mascheratura
maschereccio
mascheretto
mascherina

MASCARPONEのように終わるイタリア語の単語

all´acqua e sapone
annaspone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
talpone
tappone
toppone
trippone
vespone

イタリア語の同義語辞典にあるmascarponeの類義語と反意語

同義語

«mascarpone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASCARPONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mascarponeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmascarponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mascarpone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马斯卡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mascarpone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mascarpone cheese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mascarpone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسكربون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маскарпоне
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mascarpone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাস্কারপন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mascarpone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mascarpone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mascarpone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスカルポーネ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스카
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mascarpone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mascarpone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு mascarpone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mascarpone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mascarpone
70百万人のスピーカー

イタリア語

mascarpone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mascarpone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маскарпоне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mascarpone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μασκαρπόνε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mascarpone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mascarpone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mascarpone
5百万人のスピーカー

mascarponeの使用傾向

傾向

用語«MASCARPONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«mascarpone»の使用頻度を示しています。
mascarponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mascarpone»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASCARPONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mascarpone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mascarpone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mascarponeに関するニュースでの使用例

例え

«MASCARPONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmascarponeの使いかたを見つけましょう。mascarponeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
5.22 IL MASCARPONE II Mascarpone o Mascherpone è un derivato del latte ottenuto per coagulazione acido- termica della crema, da consumarsi fresco senza maturazione alcuna. In passato la produzione del Mascarpone era tipicamente ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Q Merceologia e composizione II Mascarpone non ha forma propria; si presenta come una massa informe, che prende la forma del contenitore, che può essere costituito da un telo o da un recipiente di plastica, di diverse dimensioni.
Giorgio Ottogalli, 2001
3
L'Italia del cioccolato
Ingredienti g. 300 di farina bianca 1 bustina di lievito per dolci di. 2 di latte g. 200 di mascarpone 10 cucchiai di zucchero semolato 3 uova e 2 tuorli 1 tazzina di caffè ristretto 1/2 bicchierino di rum 1 tavoletta di cioccolato fondente ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
4
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
250 g di mascarpone, 3 uova, 50 g di zucchero, 1 bicchierino di liquore. Sciogliete lo zucchero mescolandolo con cura alle uova, poi unite il mascarpone, un cucchiaio alla volta, e lavoratelo fino a ottenere una crema soffice, che insaporirete ...
‎2003
5
Ricette senza sprechi
INGREDIENTI: - 250 G DI AVANZI DI PANETTONE (O PANDORO) - 250 G DI AVANZI DI PANETTONE (O PANDORO) - 200 G DI MASCARPONE - 2 UOVA - 4 CUCCHIAI DI ZUCCHERO - 200 G DI MASCARPONE - 2 UOVA - 4 CUCCHIAI DI ...
Aa.Vv., 2012
6
Cioccolato - iCook Italian
Per 6 Persone TemPo: 50 minuTi + riPoso DifficolTà: meDia INGREDIENTI Per la crema di mascarpone 3 uova 4 cucchiai di zucchero semolato 250 g di mascarpone 1 cucchiaio di brandy sale Per il pan di Spagna 6 uova 270 g di zucchero ...
Script edizioni, 2011
7
Ricette del giorno: Dessert
PREPARAZIONE Per preparare la coppa al mascarpone con cioccolato e meringhe iniziate a sciogliere il cioccolato a bagnomaria e unitevi il burro. Quando il cioccolato e il burro saranno sciolti, unite a filo la panna appena scaldata qualche ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
8
I trucchi del mestiere
Il mascarpone ha un gusto molto piacevole dovuto al connubio tra crema di latte e acido citrico. È l'ingrediente principe per la preparazione del tiramisù, ma può essere usato con successo per molte altre ricette. Ad esempio, profumandolo ...
Gianfranco Vissani, 2011
9
Dolci. Manuale pratico
Diluite con il liquore, quindi incorporate con cura il mascarpone precedentemente lavorato con un cucchiaio per renderlo morbido. • Montate gli albumi a neve ben soda e incorporateli alla crema mescolando delicatamente con pochi giri di ...
Margherita Neri, 2001
10
Il manuale di cucina bolognese
Mascarpone I 500 g di mascarpone 2 uova 100 g di zucchero semolato 100 g di zucchero a velo o vanigliato un pizzico di sale dosi per 6 persone chero a velo o vanigliato (se il mascarpone è aromatizzato al caffè preferire certamente lo ...
Barbara Bertuzzi, 2006

用語«MASCARPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmascarponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sterilgarda, la foto di Lorenzo su 4 milioni di confezioni di latte
Proprio sui mercati internazionali Sterilgarda ha presentato anche un nuovo prodotto: il mascarpone a lunga conservazione (UHT), che sta ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Tiramisù Senza Uova, Ricetta Dolce Estiva
In una ciotola a parte, o in una planetaria, montate la panna ben ferma e unitevi lo zucchero a velo, la vanillina ed il mascarpone poco per volta ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
3
Instagram gallery: creazioni estive
Incorporate il mascarpone e lo sciroppo di menta e continuate a montare. Una volta montato il frosting ponetelo in un sac a pochè e riponetelo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Ricette di dolci: torta fredda Nutella e crema di latte
Ingredienti: 500 grammi di mascarpone, un bicchiere di latte, 150 grammi di zucchero a velo, 300 grammi di Nutella, 5 pacchetti di pavesini, ... «Ladyblitz, 7月 15»
5
Kitchen Sound, musica e cucina nel temporary restaurant televisivo …
Il primo, a dir la verità, poco si adattava al clima afoso della Milano di metà luglio: risotto mantecato al mascarpone, olio al dragoncello e speck ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Tolmezzo: addio a Norma Pielli Del...
... dolce chiamato “trancio al mascarpone”, inserito nel menù del ristorante, ottenuto dalla modifica del dolce Torino che utilizzava tuorli d'uovo, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Dolci senza forno: 5 idee
Aggiungete 200 g di mascarpone continuando a montare. Unite quindi 150 g di cioccolato bianco sciolto a bagno maria e raffreddato senza ... «DireDonna, 7月 15»
8
Battisti e Oliveira: Italia-Brasile a Identità Expo
Un cremoso di mascarpone, cioccolatoIvoire e lime con abacaxi allo zenzero, amor polenta, gelato di riso e latte, menta liquida. Chi invece si ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
9
Crostata estiva yogurt e mascaropone
Una volta preparata la base della tua crostata estiva, procedi con la realizzazione della crema: in una coppa dal bordo alto riponi il mascarpone, lo yogurt greco, ... «Donna Moderna, 7月 15»
10
Infezioni alimentari: ecco come scegliere i cibi estivi senza rischi
... cibi freddi, conservati a lungo a temperatura ambiente, specie se con gelatine, creme, maionese, mascarpone, salse e uova non sono sicuri. «Today, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mascarpone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mascarpone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z