アプリをダウンロードする
educalingo
giulebbato

"giulebbato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIULEBBATOの発音

giu · leb · ba · to


GIULEBBATOと韻を踏むイタリア語の単語

abato · addobbato · barbato · bato · bombato · celibato · derubato · disturbato · garbato · giubbato · indisturbato · lobato · perturbato · prelibato · rubato · sabato · sabbato · sgambato · snobbato · turbato

GIULEBBATOのように始まるイタリア語の単語

giuggiolo comune · giuggiolo selvatico · giuggiolone · giuggiulena · giugnere · giugnino · giugno · giugnolo · giugulare · giulebbare · giulebbe · giuliana · giuliano · giulietta · giulio · giulivamente · giulivo · giullare · giullaresco · giulleria

GIULEBBATOのように終わるイタリア語の単語

arrembato · bilobato · conturbato · esacerbato · illibato · imperturbato · inglobato · iperbato · multilobato · nimbato · orbato · piombato · quadrilobato · riserbato · sbarbato · sgarbato · slombato · trilobato · trovarobato · vombato

イタリア語の同義語辞典にあるgiulebbatoの類義語と反意語

同義語

«giulebbato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIULEBBATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giulebbatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiulebbatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giulebbato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

giulebbato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giulebbato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

giulebbato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giulebbato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giulebbato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giulebbato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giulebbato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giulebbato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

giulebbato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

giulebbato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giulebbato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

giulebbato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giulebbato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giulebbato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giulebbato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

giulebbato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giulebbato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giulebbato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giulebbato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giulebbato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giulebbato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giulebbato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giulebbato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giulebbato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giulebbato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giulebbato
5百万人のスピーカー

giulebbatoの使用傾向

傾向

用語«GIULEBBATO»の使用傾向

giulebbatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giulebbato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giulebbatoに関するニュースでの使用例

例え

«GIULEBBATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiulebbatoの使いかたを見つけましょう。giulebbatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imerologio, ouuero Discorsi diurni intorno alla confettione ...
Ma io più tosto direi, non vi esser altra differenza tra' Giulebbí , ed isiroppi ,se non che quelli si formano, oscon Acque Lambiccate , ouuero della semplice efirattione delle qualita fatta dal Zuccaro Giulebbato , dalle materie di cui prende nome ...
Mattia Amidei, 1643
2
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Frutto giulebbato O sciioppato O sciroppato , l1 frutto prima cotto in acqua e poi nel giulebbe. (Fruito ngeleppato o sceroppato). Giulebbare, Cuocere nel giulebbe. (Ngeleppare). Ginlebbe, Ginlebbe, Composizione di acqua e dizucchero ...
Emmanuele Rocco, 1869
3
Dizionario della lingua italiana: 4
GIULEBBATO. Cotto a,/brma 'di giulebbe. Red. lctt. I. 118.Della olpa di cassia con zucchero fine. giulebbato, ed1 un poco d'acqua Ianfa e sugo di limone, se ne fa una conserva entile. GIULEBBO e GIULEBBE. Bevanda composta di zucchero ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Magai, lett. Mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito, e sorbendogli sopra il thè bollente , struggerlo io quel passaggio , e gìulebbare il thè di mano in mano che lo va lambendo. (A) GIULEBBATO. Cotto a forma di giulebbe. Red. lett.
Accademia della Crusca, 1836
5
Epistolario: edito e inedito di Giuseppe Giusti raccolto, ...
Se m'avesse a piovere sulle spalle un inverno come quello dell'anno passato, Giobbe, a paragone di me, visse e mori giulebbato. Di medici non ne voglio sapere più altro, perchè mi hanno fatto sempre come la nebbia, che lascia il tempo che ...
Giuseppe Giusti, Ferdinando Martini, 1904
6
La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano
(4) Alzò. (e) Nzoccamto , giulebbato : metafora (olla- Hai giulcbbo per esprimere dolcissimo', dilettissimo; ed in Napoli si chiamano 'nzoccaratc le frutta, quando si vuoi parlare delle giulehbate, candite. (rf) Vernilo. (e) Arrestati»*, arrischiato^ ...
Andrea de Jorio, 1832
7
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Quello, che ho detto della polpa dei tamarindi, lo dico ancora della polpa di cassia, purché ('nesta si pigli sempre in minor dove.' Dela polpx di cassia, con zuvchero fine giulebbato, ed un poco di acque laufa, e sugo di limone, se ne fa una ...
‎1811
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
ritrovato áo ferzaro 77 ' apposlolato ^' inarsicciato 4t rosato 61 giulebbato 78 ' ' arbitrato - - ì' incominciato 42 scotennato 62 impappolato 79 ì' arcipretato - inpratìcolato 4.3 sculmato 63 inabitato ' ' avvinaro 1.6 in ato 44 * 2 seliciato inaspettato i ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Oltrcclu': il fresco e rdrido Angelicato, che ti sveglia non ch'allro l'idea del giulebbato, o del biscottate , o simile, io mi penso che niun'o oggidl l'usercbbe; laddo' ve Angelichezza, checché ne paia a' gusti della Crus. e Comp., è voce, come ...
‎1838
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Della polpa di cassia , con zucchero fine giulebbato, 'ed un poca di acqua lansa, e sugo di limone, se ne fa una conserva gentile, egrata al gusto. Grati ancora al gusto sono que' baccelletti dì caffia consetta, che vengono d'AlcsIandria.
‎1778
参照
« EDUCALINGO. Giulebbato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giulebbato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA