アプリをダウンロードする
educalingo
glossa

"glossa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGLOSSAの発音

glos · sa


GLOSSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOSSAはどんな意味ですか?

古代の世界では、光沢は、現在の言葉を通した、わかりやすい言葉の解釈をより理解しやすいものにしました。 詩歌の第21章のアリストテレスは、一般的なものとは異なる、一種の名前として光沢を説明し、参照者とは異なるスピーカーのグループによって使用され、したがって後者のために脱落する。 後で、6世紀のADから始まり、光沢は法的なテキストにコメントを与え始め、グロッサーはそれを仕上げた学者でした。 言語学や言語学では、古典的なテキストには、その意味の説明とともに、そのテキストの同じ著者によるものか、後で作者や解説者によるものであるかという孤立した用語があります。 今日の多くの古代言語について、あなたはもはや話していません。あなたが知っていることは、いくつかの著者によって伝えられている言葉です。 エッシチオ・ディ・アレッサンドリアのような彼らの一部は、全体的な仕事で彼らの光沢を集めました。

イタリア語辞典でのglossaの定義

辞書の光沢の最初の定義は、ギリシャ語とラテン語、単語、曖昧なフレーズを研究し、説明し、コメントしたものです。 光沢の別の定義は、光沢剤の注釈の集合である。 Glossaはまた知られている、glosses、執筆の論評。

GLOSSAと韻を踏むイタリア語の単語

arnoglossa · bandiera rossa · barbarossa · buglossa · camicia rossa · fossa · grossa · isoglossa · macroglossa · mossa · ossa · pelle e ossa · pellerossa · pellirossa · percossa · possa · prima mossa · riscossa · scossa · sommossa

GLOSSAのように始まるイタリア語の単語

glosa · gloss · glossagra · glossare · glossario · glossatore · glossema · glossematica · glossematico · glossite · glossmetro · glossodinia · glossofaringeo · glossografia · glossografico · glossografo · glossolalia · glossologia · glossomania · glossoplegia

GLOSSAのように終わるイタリア語の単語

amaranto coda rossa · cefalantera rossa · cimossa · contromossa · darsi una mossa · digitale rossa · elettroscossa · festuca rossa · lavaindossa · negossa · pelle ed ossa · perlina rossa · piantaggine a radice grossa · quercia rossa · ripercossa · salvia rossa · smossa · spaccaossa · tritaossa · valeriana rossa

イタリア語の同義語辞典にあるglossaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GLOSSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«glossa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glossa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOSSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glossaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglossaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«glossa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

掩饰
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brillo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gloss
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блеск
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lustro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টীকাটিপ্পনী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

brillant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gloss
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광택
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kinclong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nước bóng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவுரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तळटीप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

örtbas etmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

glossa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

połysk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στιλπνότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glans
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glans
5百万人のスピーカー

glossaの使用傾向

傾向

用語«GLOSSA»の使用傾向

glossaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glossa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、glossaに関するニュースでの使用例

例え

«GLOSSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglossaの使いかたを見つけましょう。glossaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
glossa continua super Evangelia Saint Thomas (Aquinas). GENNADIO DI MARSIGLIA (fine Vsec.): è autore del De Ecclesiasticis dogmatibus, quasi un compendio della dottrina cristiana, opera redatta verso la fine del Vsecolo e che Tommaso ...
Saint Thomas (Aquinas), 2007
2
Seconda lettera ai Corinzi: nuova versione, introduzione e ...
Uno dei mezzi che ha facilitato questa trasmissione è stata la cosiddetta « Glossa » della sacra Scrittura56. 1n essa i passi biblici erano sinteticamente spiegati attraverso la ripresa dei commenti esegetici degli scrittori di epoca patristica, che  ...
Franco Manzi, 2002
3
Uffizio dei defonti secondo la volgata glossa latina ...
Catholic Church, Saverio Mattei. suffragi', e perciò facciamo per loro delle opere buone, e acquistiamo per lorodelle Indulgenze , e procuriamo che si celebrino per loro delle Messe . L' UOMO DOPO MORTE , L' anima dell' uomo dopo la ...
Catholic Church, Saverio Mattei, 1781
4
Commento alla Lettera ai romani
La lunga gestazione della glossa, dai tempi patristici fino alla sua forma più compiuta nel Medioevo, rispecchia la stessa storia della teologia. Inizialmente, infatti, il termine glossa indicava una semplice traduzione, così si aveva una glossa per ...
Luca De Santis, Margherita Maria Rossi, 1994
5
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Glossa lingua, e Logos discorso.) Discorso ragionatosullaLingua.Parte della Somatologia - Sin.tilottololil. g GLòSSò-MA,sm.(Dal gr.Gtossa lingua.) Arboscello che forma un genere nella Tetrandria monoginlage nella famiglia delle Ramnec.
‎1845
6
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 2
PAuLus DE CASTRO in 4 L. z e Circa vero apparatum cuius legis nota quod hic sunt tres glossac recitandae scilicet prima quae fuit glossa nova et non Accnrsii ( cum qua etiam debet coniungi glossa secunda) quae fuit Cervoti eius filii, et istae  ...
‎1857
7
Sociologie micro, sociologie macro
La pratica di ad hocing è altrettanto essenziale dell'insieme delle regole, in quanto consentono a queste ultime di essere operative » 61 . b) Le pratiche di glossa Per « pratiche di glossa » gli etnometodologi intendono tutti quegli accorgimenti ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1993
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Glossa è la forma plù etimológica della voce (1). Glosse, in origine, erano le spiegazioni, faite In uno o pochi vocaboli, d'un vocabolo o d'una frase. Glosse d' Isidoro, di Fllosseno. Glosse legal!. La enlosa è più larga, sebben più concisa, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Storia del libro: dall'antichità al XX secolo
Questo insieme sarà in buona parte conservato immutato nei primi libri a stampa. La rigatura che precede la copia può delineare un'impaginazione anche molto complessa: di solito il testo è scritto con modulo più grande e la glossa è posta a  ...
Frédéric Barbier, 2004
10
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
GLOSSA ORDINARIA4 La Glossa Ordinaria costituisce il compendio dell'esegesi biblica come eco della 'lunga tradizione' patristica e altomedievale ed è insieme espressione dell'esegesi del XII secolo, particolarmente delle due scuole ...
Giorgio Schianchi, 1999

用語«GLOSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglossaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drag Factor, al Gay Village la gara più colorata dell'anno
... non a caso battezzata Drag Factor - The Italian Race, il contest per le drag più ambiziose d'Italia, condotto da Mario Glossa e Silvana Della ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
Festival Massimo Amfiteatrof
... Stradivarius, ha inciso il ruolo di Orfeo / L'Orfeo di Monteverdi per Glossa, che ha ottenuto ampi riconoscimenti dalla critica internazionale, ... «Zenazone, 7月 15»
3
Un tuffo negli '80 con Donatella Rettore al festival Eclettica. Elio …
... giuria la conduttrice e giornalista Monica Setta, mentre conduce Vladimir Luxuria con la partecipazione di Polena De Kastor e Mario Glossa. «La Repubblica, 7月 15»
4
Giardino Salvi, domenica 19 luglio "Supermegafesta di compleanno"
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre a Theama Teatro: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e La Piccionaia. «Adnkronos, 7月 15»
5
Al drag-Village l'invasione delle 130 "regine". Showgirls, androgine …
Conduce Vladimir Luxuria, con la partecipazione di Polena De Kastor e Mario Glossa. Voice (off) i geniali Karma B. Sabato 18 Luglio ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
Vicenza, Mignolina arriva al Giardino Salvi
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre alla Piccionaia: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e Theama Teatro. «La Prima Pagina, 7月 15»
7
"Mignolina" arriva al Giardino Salvi domenica 12 luglio
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre alla Piccionaia: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e Theama Teatro. «Adnkronos, 7月 15»
8
Vicenza e provincia in breve
... proposte dalle maggiori compagnie teatrali vicentine, oltre alla Piccionaia: Ensemble Vicenza Teatro, Glossa Teatro e Theama Teatro. «Vicenzareport, 7月 15»
9
Giornata Mondiale del Bacio. Origini e benefici del gesto romantico …
... volta nella letteratura nella commedia di Aristofane “Le nuvole”, dove l'autore parla di “katàglossos” (da katà = profondo e glossa = lingua). «Vesuvio Live, 7月 15»
10
Musica, teatro, danza, cinema, libri 100 appuntamenti per l'estate …
... il teatro per bambini dei Giardini di Alice (anche con Ensemble Vicenza e Glossa Teatro) e la vera novità 2015, l'Edipo dei Mille del Lemming ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glossa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/glossa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA