アプリをダウンロードする
educalingo
governatore

"governatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGOVERNATOREの発音

go · ver · na · to · re


GOVERNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOVERNATOREはどんな意味ですか?

知事

ガバナーの称号は、州の法律に基づいて異なる属性および機能を持つ公務員(通常は一般市民)に帰属します。

イタリア語辞典でのgovernatoreの定義

辞書のガバナーの最初の定義は、誰が支配しているかです。 公務の ガバナーのもう一つの定義は、大規模な金融機関、州政府とシムを運営する人です。 イタリア銀行の 知事はまた、主権者、政治当局、国家に代わって特定の領土を統治する者でもある:g。 都道府県の グラム。 市民、軍隊。

GOVERNATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

GOVERNATOREのように始まるイタリア語の単語

governabile · governabilità · governale · governamento · governance · governante · governare · governarsi · governativo · governato · governatorato · governatoriale · governatura · governime · governissimo · governo · governo del terreno · governo popolare · govone · gozzaia

GOVERNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるgovernatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOVERNATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«governatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«governatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOVERNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語governatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgovernatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«governatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

州长
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gobernador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

governor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्यपाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محافظ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

губернатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

governador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্যপাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gouverneur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gabenor
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gouverneur
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

知事
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gubernur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thống đốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவர்னர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राज्यपाल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vali
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

governatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gubernator
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

губернатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guvernator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυβερνήτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

goewerneur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regulator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guvernør
5百万人のスピーカー

governatoreの使用傾向

傾向

用語«GOVERNATORE»の使用傾向

governatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«governatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、governatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GOVERNATORE»の引用

governatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
George W. Bush
Bush: «Ho parlato con il mio fratellino Jeb, il governatore del grande stato del Texas...» Intervistatore: «Florida...» Bush: «Sì, Florida... il governatore del Texas sono io.»

«GOVERNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgovernatoreの使いかたを見つけましょう。governatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mario Draghi, il Governatore: Dalla Banca d'Italia al ...
Forse intendeva far rimarcare la rottura con il passato visto che l'ex governatore Antonio Faziodava invece grande risalto ai suoi rapporti, piùo meno stretti, conquestoo quell'altro manager. Era ancora impressa nellamemoria,e non soloperi ...
Stefania Tamburello, 2013
2
Il figlio del governatore per Eugenio Nyon
Era costui vestito alla foggia de' servi del governatore ma di quelli d' infimo grado ; il suo piglio severo e grave contrastava colla sua livrea, e l'occhio penetrante e fiscale che avea fisso sopra di lui, dacchè era entrato nella sala, pose in ...
Eugène Nyon, 1870
3
Elenco dei servizii patriottici e militari del colonnello ...
Signore — Volendo provvedere di un ottimo Governatore il novello Ospizio degl' Invalidi, che va ad organizzarsi in questa, credo non poter far miglior scelta , nè meglio provvedere al benessere dei generosi, che han prodigata la loro vita perla ...
‎1861
4
Statistica comparativa formata da Giovanni Cozziris, ...
Traduzione dal greco Giovanni Cozziris .. » ,,_' '._7 ...f. 'www,' w... ' f w -« . x-flw' = . \ 1 STATISTICA COMPARATIVA FORMATA DA GIOVANNI GOZZIRIS SOPRAINTENDEN TE GOVERNATORE DELLA.
Giovanni Cozziris, 1857
5
Le leggende del Palazzo del Governatore
A Boston ancora si erge lo splendido palazzo dei governatori regi.
Nathaniel Hawthorne, 2014
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
istituzioni di questo corpo, di concerto col governatore locale, e quando occorra col governatore distrettuale, fermi sempre restando i loro regolamenti per l' intelligenza e rapporti militari al colonnello del corpo. A tutti i tribunali ordinari sarà ...
Gaetano Moroni, 1845
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
cardinale Vicario di Roma stabilito da Paolo lV, e non governatore): Antonio Paganello da Matelica di Camerino (nelle Memorie di Malelica dellflìcquacotta, soltanto trovo clie un Baldo Antonio Paganelli nel i545 congiurò contro la signoria ...
Gaetano Moroni, 1860
8
Raccolta di tutte le Costituzioni antiche e moderne: II
rappresentanti nel modo usato nella elezione del governatore , allora quando nessuno ha riunito la pluralità richiesta dalla legge per questo uffizio. . 2. Il governatore, e in sua assenza, il luogotenente del governatore, sarà il presidente del ...
‎1849
9
Istoria della città di Viterbo
Gi»como Oddi Perugino, Governatore . 17 j a. Cofimo Imperiali Genovefè , Governatore. 17 J4. Luca Tempi Fiorentino» Governatore . 17 i6. Marzio Carafa de' Principi di Colubrano Napolitano, Governatore . 1740. Niccolò Serra Genovefè ...
Feliciano Bussi, 1742
10
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Il Governatore, avente potestà giudiziaria ed amministrativa (più la prima che la seconda), è inviato dal potere centrale nei Comuni direttamente soggetti alla Sede apostolica soprattutto per esercitare un'opera di controllo delle civiche ...
Touring club italiano, 1979

用語«GOVERNATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgovernatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maroni, chiesto processo per pressioni Il governatore: "Sono accuse …
13:15 - Il pm Eugenio Fusco ha chiesto il rinvio a giudizio per il governatore della Regione Lombardia Roberto Maroni per turbata libertà nel ... «TGCOM, 7月 15»
2
Addio Crocetta: anche il Pd lo sfiducia. Dal Governatore reazione …
L'avventura del governatore Rosario Crocetta sembrerebbe cosi arrivata al capolinea, a prescindere da quella intercettazione con il medico ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
3
Regioni, è Zingaretti il governatore più social d'Italia: è lui il …
Nicola Zingaretti è il governatore più social d'Italia. Il presidente della regione Lazio è il più seguito su Facebook con 173.693 amici e il ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Maroni, la procura chiede il rinvio a giudizio | Il governatore: “Sono …
Chiesto il processo per altri 5, la società Expo 2015 spa e il dg Christian Malangone, Andrea Gibelli, segretario generale del Pirellone e ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
5
Inchiesta Maroni, chiesto il rinvio a giudizio per il governatore e …
Maroni replica: "Accuse ridicole". E' accusato di turbata libertà nella scelta del contraente e induzione indebita. L'udienza preliminare si terrà il ... «Il Giorno, 7月 15»
6
Caso Crocetta, il governatore della Sicilia chiede 10 milioni di danni …
L'avvocato del governatore della Sicilia in conferenza stampa annuncia le azioni legali che verranno intraprese dal suo assistito per la ... «L'Espresso, 7月 15»
7
A Mondovì il Governatore Paola Launo Facelli ha assegnato gli …
Lions Club Mondovì-Monregalese - Andrea Fia, Tesoriere distrettuale dello staff del Governatore, Gino Ghiazza, officier Attività sportive e ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Riforma della sanità, il governatore Maroni apre alle proposte delle …
L'obiettivo del governatore Maroni è arrivare alla approvazione della riforma entro l'estate, evitando di dover restare in aula tutto agosto. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
9
Crocetta, Messana(Idv): “il governatore si dimetta, Sicilia sconfitta …
Messana CALTANISSETTA – “Crocetta deve dimettersi, e subito, per liberare un'intera regione da questa agonia in cui l'ha fatta dolosamente ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
10
Palermo - Governatore della Sicilia chiede 10 mln a L'Espresso …
Il governatore della Sicilia, Rosario Crocetta, non va per il sottile dopo il caso della presunta intercettazione della telefonata, pubblicata dal ... «Periodico Daily, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Governatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/governatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA