アプリをダウンロードする
educalingo
granuloso

"granuloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRANULOSOの発音

gra · nu · lo · so


GRANULOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANULOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgranulosoの定義

辞書における肉芽腫の定義は、それが顆粒:生地g; ざらついた岩の構造。 粒状も粗く、粗く、傷つきやすい。粒状の表面。


GRANULOSOと韻を踏むイタリア語の単語

celluloso · crapuloso · esploso · favoloso · filoso · finocchio acquatico tubuloso · globuloso · goloso · maculoso · muscoloso · nebuloso · noduloso · nuvoloso · paduloso · papuloso · peloso · pericoloso · radicchio tubuloso · senecione granuloso · tubuloso

GRANULOSOのように始まるイタリア語の単語

grano saraceno siberiano · grano tenero · grano villoso · granone · granoso · granoturco · granturco · granturismo · granulare · granularità · granulato · granulatore · granulazione · granulo · granulocita · granuloma · granulomatoso · granulometria · granulosità · graphic computer

GRANULOSOのように終わるイタリア語の単語

argilloso · calloso · cauteloso · doloso · falloso · frettoloso · geloso · meticoloso · miracoloso · palloso · permaloso · piloso · popoloso · scandaloso · scivoloso · scrupoloso · spigoloso · velloso · villoso · zeloso

イタリア語の同義語辞典にあるgranulosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRANULOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«granuloso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GRANULOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«granuloso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«granuloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANULOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granulosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranulosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granuloso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

颗粒感
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

grainy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दानेदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محبب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зернистый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granulado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দানাদার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

granuleux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berbintik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

körnig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

粒子の粗いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거친
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grainy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều hột nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தானியம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धुसर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grenli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

granuloso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ziarnisty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зернистий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

granulos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

korrel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kornig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kornete
5百万人のスピーカー

granulosoの使用傾向

傾向

用語«GRANULOSO»の使用傾向

granulosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granuloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、granulosoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANULOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranulosoの使いかたを見つけましょう。granulosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leptis Magna:
Impasto di colore rossiccio (M 10 R 5/6), duro e granuloso, con moltissimi inclusi di calcite, quarzo e neri di piccola, media e grande di- mensione; superficie acroma. Cfr. Keay 1989, p. 160, fig. 43, n. 1 15. Terreno dilavato SAM 200/93 (tav .
Ernesto De Miro, 2005
2
Funghi
Gambo regolare, cilindrico, pieno, di colore giallo come i tubuli, ornato da granulazioni nella porzione superiore. Carne molle, bianco- giallognola o gialla, di odore e sapore gradevoli. Il Boleto granuloso vive in gruppi spesso numerosi nei ...
Luigi Fenaroli, 2004
3
Dall'antichità al Medioevo: aspetti insediativi e manufatti ...
2,4 - Tipo Africana I. Fr. di orlo. Impasto rosso in frattura e sulla superficie interna, nocciola su quella esterna, tenero, quasi compatto, granuloso, con frequenti inclusi irregolari bianchi e grigi. Esempio canonico della variante B, quest'orlo trova ...
Silvia Lusuardi Siena, Maria Pia Rossignani, 2003
4
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
In condizioni normali la cheratinizzazione del letto avviene senza la formazione di uno strato granuloso e produce un sottile strato corneo che aderisce alla porzione ventrale della lamina. Il derma del letto ungueale presenta papille dermiche ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
5
Argomenti di Patologia Esofagea
La mucosa esofagea è ricoperta da un epitelio squamoso pluristratificato non corneificato, in cui sono riconoscibili tre strati [10-12] (Fig.l): - lo strato basale o germinativo, ove sono confinate le mitosi cellulari; - lo strato granuloso, in cui sono ...
G. Bianchi Porro, F. Pace, 2001
6
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
_. _-__-W _* Considerazioni generali sulla cirrosi. I. Manchiamo sempre della istoria clinica di questa alterazione. Solo avvertiremo che lo stato granuloso del fegato può esser parziale o generale, e che coesiste quasi sempre con l' ascite, dal ...
‎1838
7
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
Dal paricurpio interno bianco , nericzmte nella matun'tà , sugoso , arido, duro , tenero , granuloso , gentile , bu« tm'oso. 4. Dal sapore- dolce , afro , acquoso , insipid'o. 5. Dall' odore aromatico , inodoroso. 6. Dal tempo di maturazione di ultima ...
‎1843
8
Il cervello autistico
Michiedete che cosa è più granuloso, pezzetti di carbonella presi daunmucchio o i buchi della rete di un canestro dabasket, e iovedoun pezzetto di carbonella passare attraverso un bucodella rete.Mi chiedete che cosa èpiù granuloso, una ...
Temple Grandin, 2014
9
Fisiopatologia dell'idratazione cutanea
Nella parte più esterna dello strato granuloso, i corpi lamellari si dispongono lungo le super- fici cellulari laterali e apicali; infine, si fondono con la membrana citoplasmatica e, con un processo di esocitosi, riversano nello spazio intercellulare ...
Ferdinando Terranova, 2006
10
Massaggio E Linea
L'epidermide si compone di cinque strati, regolarmente sovrapposti che, procedendo dalla superficie verso la profondità, sono cosi denominati: strato corneo, strato lucido, strato granuloso, strato spinoso e strato basale o germinativo.
Marcello Brunetti, 1972

用語«GRANULOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgranulosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco bambini come si fa un buon gelato: visita nel laboratorio del …
Il gelato che i bimbi e le maestre assaggiano è quindi più cremoso, per niente granuloso e con un aroma intenso di banana fresca. «SapereFood, 7月 15»
2
Ipoposia - riduzione e agglutinazione dello sperma.
Ho notato una riduzione del getto e del volume dello sperma che presenta una consistenza più densa, meno liquida e granuloso e a formi di ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Dolcificare in modo alternativo per mantenere la linea
... è granuloso, marrone ed è umido; è il primissimo zucchero che si estrae dal succo di canna che dopo la raccolta viene solidificato in panetti ... «Sfilate, 7月 15»
4
Ricette di dolci: crumble alle ciliegie
... vaniglia e cominciate a lavorare gli ingredienti velocemente con le punte delle dita in modo da ottenere un composto granuloso e sbriciolato, ... «Ladyblitz, 7月 15»
5
Batman: Arkham Knight - Digital Foundry confronta le versioni …
In linea di massima, la forte insistenza sugli effetti e l'anti-aliasing in post-processing, oltre al filtro granuloso cinematografico rendono Batman: ... «Multiplayer.it, 6月 15»
6
CUORE DI CARCIOFI
Mescolare velocemente in una ciotola farina e burro freddo a tocchetti. Ottenuto un composto granuloso unire un cucchiaio per volta di acqua ... «PrimaDaNoi.it, 6月 15»
7
I fisici Unicam 'ascoltano' i suoni dello spazio
Una ipotesi plausibile, che HUMOR e altri esperimenti si propongono di verificare, è che lo spazio-tempo cambi natura, diventi "granuloso", ... «Vivere Camerino, 6月 15»
8
M Missoni: la nuova collezione Pre-Spring 2016
La vera new entry è il sablé, un po' granuloso ma uniforme, anche stampato a scaglie di pitone e i filati dalle mani secche che cascano a fili ... «Leonardo.it, 6月 15»
9
PASTA BRISEE' IMPASTO BASE
Ottenuto un composto granuloso unire un cucchiaio per volta di acqua ghiacciata fino ad avere un impasto sodo. Avvolgere il panetto in una ... «PrimaDaNoi.it, 6月 15»
10
INFN - Continuo o discreto: microspie in ascolto dello spaziotempo …
Un aspetto comune di queste teorie è che lo spaziotempo cambi natura, diventi "granuloso", su lunghezze estremamente piccole, detta scala di ... «Le Scienze, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Granuloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granuloso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA