アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impalcamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPALCAMENTOの発音

im · pal · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPALCAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPALCAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impalcamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpalcamentoの定義

辞書の足場の定義は、行動と邪悪なやり方です。

La definizione di impalcamento nel dizionario è azione e modo dell'impalcare.


イタリア語辞典で«impalcamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPALCAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

IMPALCAMENTOのように始まるイタリア語の単語

impala
impalamento
impalancato
impalare
impalato
impalatura
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità

IMPALCAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるimpalcamentoの類義語と反意語

同義語

«impalcamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPALCAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impalcamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpalcamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impalcamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impalcamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impalcamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impalcamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impalcamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impalcamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impalcamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impalcamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impalcamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impalcamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impalcamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impalcamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impalcamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impalcamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impalcamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impalcamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impalcamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impalcamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impalcamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

impalcamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impalcamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impalcamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impalcamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impalcamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impalcamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impalcamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impalcamento
5百万人のスピーカー

impalcamentoの使用傾向

傾向

用語«IMPALCAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«impalcamento»の使用頻度を示しています。
impalcamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impalcamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPALCAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impalcamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impalcamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impalcamentoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPALCAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpalcamentoの使いかたを見つけましょう。impalcamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Nell' esterno 1' impalcamento e tetto passano al di là del muro maestro e creano la grondaia convertita in cornice. E perché nell' interno a livello dell' esterno non si potrà prodnr fuori lo stesso impalcamento, creando un'altra cornice semplice ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
2
Principj Di Architettura Civile
... ore si vede che la sezione retta delle teste, delle travi. le uali riposando lull' archilravc, passano nell'interno a formare l'impalcamento, è in ugual rapporto di proporzione con i triglifiI come lo è la distanza fra una trave e l' altra con le melope.
Francesco Milizia, 1832
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Impalcamento, l'operazione dell'impalcare. Impalcatura , talora vale impalcamento , talora significa il palco stesso. Impalcare, è far palco, costruire un palco. Spalcare , contrario di Impalcare, disfare il palco. Soffitta , Stanza a tetto , stanza nel ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
□□□□palatura, s. f. Lo stesso che Impalazione. Impalazione. s. f. Lo impalare le viti. ec. Il Supplizio di chi è impalato. Impalazzato. adrf. Fatto a fòggia di palazzo. Impalcamento. s. m. Formazione del palco. Impalcare, v. att. Mettere, o Fare i) ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana: 4
'I' IMPALCAMENTO. Formazione del palco. Voc. Dis. Questo, insieme col fregio e cornico, ebbe suo principio dalle travalure e impalcamenti. (A) JMPALC'ARE. Mettere a Fare il palco. Lat. conlignalioncm conslruere, tabulatrm sufligere.
‎1828
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... parte bassa della colonna dov'è la cinta: opposto a Sommoscapo Impalcamento, forma/., del palco Impalcare, mettere o fare il palco Impalcatura, impalcamento, ed il palco stesso Impiallacciatura, copertura dei lavori di legname dozzinale, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e risalta dal piano incurvandosi , Imbossolare, mettere gli assicelh ai YBÌChI lmpa camento , formazione del pa co lmpulcare, mettere 0 fare il palco lmpalcatura, impalcamento, ed il palco stesso _ lmpiallacciare, coprire i lavori d| legname ...
‎1855
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
A lato ed al disotto del canale un impalcamento lungo dai 12 ai 15 piedi e ben fermo nell'argilla si estende in tutta la lunghezza della tettoja, ed ha il pendio di un pollice per piede. Questo impalcamento è diviso nella sua lunghezza da tavole ...
Giulio Ferrario, 1821
9
Osservazioni ed aggiunte ai Principii di architettura civile ...
E perchè nell'interno a livello dell' esterno non si potrà produr fuori lo stesso impalcamento , creando un' altra cornice semplice e poco sportata? A_noi sembra che ciò dalla natura della cosa medesima sia dato, e possa benissimo esser così ...
Giovanni Antolini, Francesco Milizia, 1817
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Impalcamento, l'operazione dell'impalcare. Impalcatura, talora vale impalcamento, talora significa il palco stesso. Impalcare, è far palco, costruire un palco. Spalcare, contrario di Impalcare, disfare il palco. Soffitta , Stanza a tetto , stanza nel ...
Giacinto Carena, 1846

参照
« EDUCALINGO. Impalcamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impalcamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z