アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impalancato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPALANCATOの発音

im · pa · lan · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPALANCATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPALANCATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impalancato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpalancatoの定義

辞書のインパラカントの定義はクロージャー、ポール、ボード、シムで作られたフェンスです。

La definizione di impalancato nel dizionario è chiusura, recinto fatto con pali, assi e sim.


イタリア語辞典で«impalancato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPALANCATOと韻を踏むイタリア語の単語


affrancato
af·fran·ca·to
dimenticato
dimenticato
fincato
fin·ca·to
imbiancato
im·bian·ca·to
imbrancato
imbrancato
mancato
man·ca·to
palancato
pa·lan·ca·to
pubblicato
pubblicato
rinfrancato
rin·fran·ca·to
sbiancato
ʃbian·ca·to
sciancato
scian·ca·to
sfiancato
sfian·ca·to
sopraelencato
so·pra·e·len·ca·to
sottoelencato
sot·to·e·len·ca·to
spalancato
spa·lan·ca·to
stroncato
stroncato
trincato
trin·ca·to
troncato
tron·ca·to
zancato
zan·ca·to
zincato
zin·ca·to

IMPALANCATOのように始まるイタリア語の単語

impala
impalamento
impalare
impalato
impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità

IMPALANCATOのように終わるイタリア語の単語

applicato
avvocato
caricato
cato
cercato
certificato
collocato
comunicato
dedicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mercato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
verificato

イタリア語の同義語辞典にあるimpalancatoの類義語と反意語

同義語

«impalancato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPALANCATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impalancatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpalancatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impalancato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impalancato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impalancato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impalancato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impalancato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impalancato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impalancato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impalancato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impalancato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impalancato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impalancato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impalancato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impalancato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impalancato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impalancato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impalancato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impalancato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impalancato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impalancato
70百万人のスピーカー

イタリア語

impalancato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impalancato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impalancato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impalancato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impalancato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impalancato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impalancato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impalancato
5百万人のスピーカー

impalancatoの使用傾向

傾向

用語«IMPALANCATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«impalancato»の使用頻度を示しています。
impalancatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impalancato»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPALANCATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impalancato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impalancato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impalancatoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPALANCATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpalancatoの使いかたを見つけましょう。impalancatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La strage di Prato: racconto storico
I varchi dello impalancato sono stati chiusi; lo impalancato è cinto da larga fossa, ma il destriero vola diritto. Gli acuti denti degli speroni gli si incarnano con gagliarda stretta nei fianchi; ed esso ebbro di spasimo e di fuga si raggruppa, pianta i ...
Antiodo Agnolucci, 1866
2
Guida dell'I.E.R. Galleria del Palazzo Pitti
Indietro è una botte ed un impalancato sul quale stanno due piccioni. Nel fondo è un paese. Firmato nell'impalancato: M. D'IIONDERQETER. [Fu comprato questo quadro dal signor Carlo Sprth di Bruxelles nel Febbraio 4823 , e fu pagato ...
Chiavacci (Egisto), 1859
3
Novo vocabolario della lingua italiana
IMPAGLIATURA, s. f. L' impagliare. L' impagliatura del canapè costa pochi soldi. L' impagliatura degli uccelli. IMPALANCATO, s. m. Cinta per lo più temporanea, formata di assi congiunte e messe per ritto attorno a un luogo, perchè non v' ...
Ghino Ghinassi, 1979
4
Rimario letterario della lingua italiana
impalancato (m.) impalato (pps., a.) impaniato (pps., a.) impadigliato (a.) imparipennato (a.) impartato (pps., a.) impegnato (pps., a.) impensato (a.) imperturbato (a.) impiccato (pps., a.) impiegato (pps., a.) implacato (a.) implicato ( pps., a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Sulla miniera di ferro dell'isola dell'Elba memoria del ...
... impalancato da cui diversi Pozzali son cinti, è stato fabbricato al solo og etto d' impedire agli Uomini, ed ai bestiami di cadervi dentro accutanfiovisi trop.po, non conoscendoli: giacché se ciò accade il pericolo è grave, essendo difficilissimo di  ...
Paolo Savi, 1836
6
Rivoluzione della Valtellina nel secolo XVII.
In Tirano singolarmente infierì la morìa , e gli infermi si fecero collocare in impalancato attorno al tempio della miracolosa Madonna , fidando d' averne conforto al corpo od all' anima , felici almeno di morire ove bramavano. Si erano colà fino ...
Cesare Cantù, 1831
7
Opere: Che Contiene Sei Poematti In Ottava Rima E Alcune Canzoni
La cupidigia da quell'altro lato ; Vedi com'ha le dita curve, e attratte: L'occhio, ove l'oro appare, ha Impalancato, L'orecchio, ove fi numera, e fi sbatte; Ma l' uno , e l' altro ha chiufo , e fugellato Se il creditor prefentafi, o fe batte: Arido ha il labbro ...
Saverio Bettinelli, 1781
8
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Si fa allora colar Pacqua, poi si stende Porzo in uno strato di due piedi circa di spessezza sur un pavimento impalancato, ov' egli si scalda spontaneamente e comincia a germogliare fuori spingendo la radichetta. In questo momento si ...
‎1828
9
Diario delle solitudini
Ho seguito unsentiero di riva,fra i cespugli,ancora molle di pioggiama fermo,che a trattisalealto sulla sponda, a tratti scende, e allora è rinforzato da un argine impalancato. Sono arrivato a una piccola ansa evidentemente buona per approdare ...
Fausta Garavini, 2011
10
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
Si fa allora colar l'acqua, poi si stende l'orzo in uno strato di due piedi circa di spessezza sur un pavimento impalancato , ov' egli si scalda spontaneamente .e comincia a germogliare fuori spingendo la radichetta. In questo, momento si ...
‎1828

参照
« EDUCALINGO. Impalancato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impalancato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z