アプリをダウンロードする
educalingo
impulsività

"impulsività"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPULSIVITÀの発音

im · pul · si · vi · 


IMPULSIVITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPULSIVITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpulsivitàの定義

辞書の衝動性の定義は、衝動的である人の性格である。


IMPULSIVITÀと韻を踏むイタリア語の単語

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · espressività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · reattività · redditività · ricettività

IMPULSIVITÀのように始まるイタリア語の単語

impugnativa · impugnativo · impugnatore · impugnatura · impugnazione · impulciare · impulito · impulsare · impulsatore · impulsione · impulsivo · impulso · impune · impunemente · impunibile · impunibilità · impunità · impunito · impuntamento · impuntare

IMPULSIVITÀのように終わるイタリア語の単語

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · incisività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · rappresentatività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

イタリア語の同義語辞典にあるimpulsivitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPULSIVITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impulsività»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMPULSIVITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impulsività»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impulsività»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPULSIVITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impulsivitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpulsivitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impulsività»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impulsividad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impulsiveness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवेग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اندفاع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

импульсивность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impulsividade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আবেগপ্রবণতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impulsivité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gerak hati
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Impulsivität
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

直情
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감정에 끌린 것
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impulsiveness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xung lực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சிவசப்பட்டக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impulsiveness
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşüncesizlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impulsività
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impulsywność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імпульсивність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caracter impulsiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυθόρμητη ενέργεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impulsiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impulsivitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impulsivitet
5百万人のスピーカー

impulsivitàの使用傾向

傾向

用語«IMPULSIVITÀ»の使用傾向

impulsivitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impulsività»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impulsivitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMPULSIVITÀ»の引用

impulsivitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Maria Franzero
Se una infermità vi è nella mia mente essa non è abulia né impulsività, ma è l'eccesso di volontà.

«IMPULSIVITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpulsivitàの使いかたを見つけましょう。impulsivitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impulsività e autocontrollo. Interventi e tecniche metacognitive
Contenuti: - Cos'è un deficit di attenzione - Autoregolazione e metacognizione - Insegnamento delle cinque strategie di pensiero per gestire la concentrazione in situazione di problem solving - Applicazione delle strategie nel lavoro ...
Cesare Cornoldi, 1996
2
Buone pratiche e procedure terapeutiche nella gestione del ...
di G. Vicenzi*, I. Giorgi**, S. Cangemi*, G. Vittadini°, E. Pessa* Razionale I numerosi studi effettuati in questo campo concordano nel considerare l' impulsività un costrutto di natura multidimensionale. L'impulsività è stata descritta come un ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Nava, Manzato, Felice Nava, 2008
3
Stagionalità in psichiatria
Descrizione e particolarità di impiego La scala è stata messa a punto per la valutazione dell'impulsività intesa come "agire senza pensare", come mancanza di controllo sui pensieri e sui comportamenti. La BIS- 1 1 prende in considerazione ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
L'impulsività è un elemento del carattere di ogni persona, anche se si manifesta in maniera molto più evidente in alcune rispetto ad altre, fino a diventare un disturbo della personalità. In questo caso, l'istinto prende il sopravvento sulla volontà ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Il gioco d'azzardo patologico: Una guida clinica al trattamento
Alcune caratteristiche di personalità possono favorire il GAP così come altri disturbi del controllo degli impulsi quale l'abuso di sostanze. Per esempio, un eccessiva estroversione, nevroticismo e impulsività aumentano il rischio di dipendenza ...
Jon E. Grant, Marc N. Potenza, 2010
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Iperattività, impulsività e disturbi di attenzione devono essere valutati in base all' intensità con cui si presentano e al loro impatto nella vita quotidiana del bambino . Studi recenti indicano una prevalenza media del disturbo del 5.29% con una ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
I disturbi del comportamento alimentare. Clinica, ...
Impulsività e idee di morte erano presenti nel 55,8%, idee suicidarie nel 44,2%, hopelessness nel 74,4%, anedonia ne11'88,4% del campione. L'impulsività misurata con la Barrat Impulsiveness Scale ver. 11 (BIS-11; Barratt e Stanford, 1995) ...
Ignazio Senatore, 2013
8
Il bambino con deficit di attenzione: iperattività ; ...
(i) Spesso interrompe gli altri o è invadente nei loro confronti (ad es., si intromette nelle conversazioni o nei giochi). B. Alcuni dei sintomi di iperattività-impulsività o di disattenzione che causano compromissione erano presenti prima dei 7 anni ...
Claudio Vio, Gianmarco Marzocchi, Francesca Offredi, 1999
9
ADHD a scuola. Strategie efficaci per gli insegnanti
Impulsività come impazienza e sconsideratezza Minore rendimento scolastico, nonostante v L'impulsività si manifesta nella difficoltà a dilazionare una risposta, a inibire un comportamento inappropriato, ad attendere una gratificazione.
Dario Ianes, a cura di Cesare Cornoldi , Mario Di Pietro , Marco Marzocchi , Claudio Vio, Sofia Cramerotti, 2013
10
L'Aristotelismo presso i Greci
un uomo non domini la propria impulsività pur seguendo in qualche modo il logos. L'intemperanza, infatti, consiste proprio nel non dare ascolto al logos abbandonandosi all'affezione (7rà0oc,). Nel caso addotto da Aristotele come esempio, ...
Paul Moraux, 2000

用語«IMPULSIVITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpulsivitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo
... tono psicofisico (nelle situazioni di disagio o di preoccupazione) ed accumuli energetici/emotivi (cui possono seguire scariche di impulsività). «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
2
Schema, Italia: chi è Arianna Errigo, che ha trionfato al fioretto
“La mia è una scherma estrosa e d'attacco, condita da una buona dose di impulsività, la quale mi porta spesso a chiudere gli assalti in tempi ... «Ladyblitz, 7月 15»
3
Quando l'artista Marina Abramovic sconvolse Napoli alla Galleria …
... il pubblico della morale, dei limiti imposti dalla società e lo trasporta verso i confini della curiosità e di un'impulsività nemmeno immaginabile. «Vesuvio Live, 7月 15»
4
Gli psicopatici? I leader migliori
Di conseguenza, si tratta anche di soggetti fondamentalmente eroici: la loro impulsività li rende meno esposti a esitazioni nel correre rischi in ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
5
I ricordi del cuore
Suo padre era stato un uomo di altri tempi che univa a una grande dedizione per il lavoro un pizzico di sana ingenuità e tanta impulsività ... «Cultura e Culture, 7月 15»
6
Daniele La Barbera: "Quando il nostro super ego si sente offeso …
C'è una tendenza all'impulsività, alla reazione immediata che, come nel caso di Messina, fa sì che un semplice sguardo minaccioso possa ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Un'altra Europa contro gli anti-Europa
... fatto il possibile per il proprio Paese, cosciente delle responsabilità epocali che sarebbero scaturite dall'impulsività di alcune sue decisioni. «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Oroscopo del giorno 17 Luglio 2015 a cura di Bia
Dovrete evitare l' impazienza e l'impulsività come Superman evitava la criptonite. SCORPIONE. Evitate di sentirvi prigionieri del vostro ruolo, ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 7月 15»
9
Il bambino terribile e la scuola. Proposte educative e pedagogiche …
Le aspettative della scuola saranno quindi che il bambino “si comporti bene” in classe, cioè che sia capace di padroneggiare l'impulsività ... «State of Mind, 7月 15»
10
I cinque volti di Tony Soprano
Nonostante la sua impulsività abbia reso la sua “educazione criminale” particolarmente difficile, sacrificherebbe qualsiasi cosa per il capo della ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impulsività [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impulsivita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA