アプリをダウンロードする
educalingo
impuzzolire

"impuzzolire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPUZZOLIREの発音

im · puz · zo · li · re


IMPUZZOLIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPUZZOLIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpuzzolireの定義

辞書のimpuzzolireの定義は臭いになります。 インパルスすることも臭いを作ることです。


IMPUZZOLIREと韻を踏むイタリア語の単語

abbrustolire · abolire · affievolire · ammutolire · demolire · dolire · impicciolire · impiccolire · incatorzolire · indebolire · indolire · infievolire · infistolire · infreddolire · olire · polire · redolire · rimpicciolire · rimpiccolire · rinfronzolire

IMPUZZOLIREのように始まるイタリア語の単語

impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridimento · imputridire · imputtare · impuzzire · impuzzolentire · in

IMPUZZOLIREのように終わるイタリア語の単語

abbellire · abbrostolire · appiacevolire · appiccolire · imbietolire · indiavolire · insonnolire · intarmolire · inuzzolire · pulire · raffievolire · rappicciolire · rappiccolire · rimbambolire · rinchiocciolire · ripolire · ristabilire · salire · stabilire · uzzolire

イタリア語の同義語辞典にあるimpuzzolireの類義語と反意語

同義語

«impuzzolire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPUZZOLIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impuzzolireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpuzzolireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impuzzolire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

impuzzolire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impuzzolire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impuzzolire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impuzzolire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impuzzolire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impuzzolire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impuzzolire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impuzzolire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impuzzolire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

impuzzolire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impuzzolire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

impuzzolire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impuzzolire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impuzzolire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impuzzolire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

impuzzolire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impuzzolire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impuzzolire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impuzzolire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impuzzolire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impuzzolire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impuzzolire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impuzzolire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impuzzolire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impuzzolire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impuzzolire
5百万人のスピーカー

impuzzolireの使用傾向

傾向

用語«IMPUZZOLIRE»の使用傾向

impuzzolireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impuzzolire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impuzzolireに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUZZOLIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpuzzolireの使いかたを見つけましょう。impuzzolireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Corrompersi. X.»l.fostere, putrescere. Gr. <?u- o-wJftv, 7TiJ9eff9rai. Mor. S. Greg. Le mie margini sono impuzzate, e peggiorate dalla stoltizia mia . IM PUZZATO . Add. da Impazzai e. Lat. fattidus. Gr. £uaoi£v)f. IMPUZZOLIRE. Impuziare. Lat.
Accademia della Crusca, 1836
2
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. infractdare. infradiciare. infracidire. guastarsi. cor- rompersi. impuzzolire. incadaverire. marcíre, < im- marcire. v. putrefare. IMPUTRID1TO. putridito. diventate pútrido. L. pu- trií. v. pútrido. IN - - ** J.N preposit,. S. a. Fermb le piante a terra.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
3
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Gal. pullulare , gemmare. Pudesciôri, m. Mer. fetorc , puzza, spuzza. Pudesciiii, v. n. Mer. puzzare , impuzzolire , rendir fetore. Ditienir pútrido, ester puzzolentc. Pudesciu, ag. Mor. impuzzolilo , fétido , felente. Púdicamente, av. Log. , - ènli Mer .
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
PuddunX, v. n. Gai. pulluhjre , gemmare. Pudesciôbi, m. Mer. fclore , puzza, spuzza. Pudèsciii, v. n. Mer. puzzare , impuzzolire , render fetore. Divenir pútrido, ester puzzolenle. Pudesciu, ag. Mer. impuzzolilo , fétido , fílenle. Púdicamente, av .
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Pudduna, v. n. Gai. pullulare , gemmare. Podesciôbi, m. Mer. fetore , putza, spuzta. Pcdèscibi, v. n. Mer. puzzare , impuzzolire , render fetore. Divenir pútrido, esser puzzolente. Pudèscio, ag. Mer. impuzzolilo , fétido , felente. Púdicamente, av.
Giovanni Spano, 1851
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Lat. foetere, putrescere. Gr. Suoi.)6eîv, 1niìaofiau. Mar. S. Greg. Le mie margini sono impuzzale e peggiorate dalla stoltima mia. IMPUZZATO . Add. Da Impuzzare. Lat. faet'idus. Gr. Èucuitìng. IMPUZZOLIRE. Impuzzare. Lat. faatere, putrescere.
‎1828
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Imputtanito. Add. da Imputtanire. Impuzza're. Divenir puzzolente , Corromperli. Lzt.fcetere, put re/ere. Gr. hcaitii, nvd't&cu. Mor.S.Greg. Impuzza'to . Add. da Impuzzare . Lat. foeti- dm. Gr.<fc<r ólk;. Impuzzolire. Impuzzare . L..ftttere , putre- / tire .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Impuzzolire. Impuzzare. Impuzzolito.. Add.da Impuzzolire . I N IN. Prepofizione fi ufa co' verbi di flato ugualmente, econquelli di moto,met- tendofi foventeanche innanzi ad altre prepofizioni,od avverbj lignifica ordinariamente Sopra,o Deutro: nia ...
‎1729
9
Frasologia italiana
Le mie margini sono impuzzate e peggiorate dalla stoltizia mia. Tosto impuzzava. IMPUZZOLIRE (impuzzolire) intrans. Impuziare. Questo special, mente il corrompe e impuzzolisce. V acque petrose non impuzzoliscono agevolmente. La terra ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
IMPUZZOLIRE (impuzzolire) intrans. Impuzzare. Questo specialmente il corrompe e impuzzolisce. L' acque petrose non impazzeliscono agevolmente. La terra stessa di sono odore impuzzolita, sangue e morte oliva. ' lNABILITABE ( inabilitàre) ...
‎1836

用語«IMPUZZOLIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpuzzolireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come Friggere senza impuzzolire casa, trucchi geniali per non …
Come Friggere senza impuzzolire casa, trucchi geniali per non lasciare che odori, spesso poco gradevoli, rendano la casa una sorta di camera ... «Tutta Salute, 3月 15»
2
"Mia figlia rimasta senza benzina: aiutata dal sindaco del M5S …
... un'altro discorso) essersi preso anche qualche schizzo di benzina addosso e fatto impuzzolire la macchina durante tutto il procedimento non ... «Il Tirreno, 2月 15»
3
Friggere senza impuzzolire tutta casa si può, 5 trucchetti geniali per …
Visto che la dieta non può durare per tutta la settimana e oggi è il famoso giorno dello strappo alla regola, esageriamo. Che ne dite di mettere su un po' di olio e ... «Caffeina Magazine, 2月 15»
4
Sigaretta elettronica : Si può svapare nei luoghi pubblici…
Sempre che non stia ad impuzzolire il prossimo. Che il rapporto con le proprie puzze è qualcosa di cui molti vanno orgogliosi, specie per chi ... «Zazoom Blog, 11月 13»
5
I Sud Sound System infiammano Parabiago
"È stupido impuzzolire il mondo con il carbone e avvelenare i bambini, è una fonte energetica del passato! — ha urlato il frontman del gruppo ... «MilanoToday, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Impuzzolire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impuzzolire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA