アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inagibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINAGIBILITÀの発音

i · na · gi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAGIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINAGIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inagibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinagibilitàの定義

辞書の利用不可能性の定義は、住むことができないものの性質です。

La definizione di inagibilità nel dizionario è carattere di ciò che è inagibile.


イタリア語辞典で«inagibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INAGIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INAGIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile
inaffidabilità
inaffondabile
inaffrontabile
inaggregabile
inagguagliabile
inagibile
inagrestire
inagrire
inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalbare
inalberamento
inalberare

INAGIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるinagibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INAGIBILITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«inagibilità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inagibilitàのイタリア語での反義語

«inagibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INAGIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inagibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinagibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inagibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可用
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indisponibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unavailability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपलब्धता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неготовность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indisponibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভাবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indisponibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketiadaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unverfügbarkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

使用できません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불가능
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unavailability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có sẵn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கப்பெறாததும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

माघार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kullanılamazlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

inagibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niedostępność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неготовність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indisponibilitatea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαθεσιμότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeskikbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

otillgänglighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utilgjengelighet
5百万人のスピーカー

inagibilitàの使用傾向

傾向

用語«INAGIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«inagibilità»の使用頻度を示しています。
inagibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inagibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«INAGIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inagibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inagibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inagibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«INAGIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinagibilitàの使いかたを見つけましょう。inagibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale operativo per l'applicazione della IUC
L'inagibilità o inabitabilità è accertata dall'ufficio tecnico comunale con perizia a carico del proprietario, che allega idonea documentazione alla dichiarazione. In alternativa, il contribuente ha facoltà di presentare una dichiarazione sostitutiva,  ...
‎2014
2
Esperto Fisco: le soluzioni
La giurisprudenza della Corte di Cassazione ha, altresì, precisato che per ottenere l'agevolazione, prevista dall'art. 8, D.Lgs. n. 504/92, è necessario che vi sia una dichiarazione di inagibilità o inabitabilità, cui consegua non la non ...
3
Immobili e IMU 2012
L'inagibilità o inabitabilità deve consistere in un degrado fisico (fabbricato diroccato, pericolante, fatiscente) di rilevanza tale da non poter essere superato mediante interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria. In tal senso si sono ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
4
Il paese senza progetti _ ora basta!
Bonera organizzammo le prime squadre di rilevamento, tutte costituite da tre ingegneri abilitati ed iscritti all'ordine degli ingegneri, a cui venivano assegnate le schede di inagibilità da verificare ed eventualmente confutare; ogni squadra di  ...
Roberto De Pascalis, 2014
5
Irap e tributi locali
L'inagibilità o inabitabilità deve consistere in un degrado fisico (fabbricato diroccato, pericolante, fatiscente) di rilevanza tale da non poter essere superato mediante interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria. In tal senso si sono ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
6
Edilizia e urbanistica. Regimi normatici, titoli abilitativi ...
La dichiarazione di inagibilità. Legislazione: art. 222, r.d. 27.7.1934, n. 1265, approvazione del testo unico delle leggi sanitarie art. 26, d.p.r. 6.6.2001, n. 380, testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia; d.lg.
Valerio De Gioia, 2009
7
Urbanistica edilizia espropriazione
a seguito del formarsi del silenzio-assenso, ai sensi dell'art. 25, comma 4, del Testo unico — non impedisce all'amministrazione comunale di dichiarare, successivamente e in ogni momento, l'inagibilità di un edificio o parte di esso ai sensi ...
‎2007
8
Applicare l'IMU. Casi e soluzioni
Spetta al Comune individuare i requisiti per l'inagibilità Il Comune non ha ancora adottato il Regolamento dell'Imposta municipale propria. Nel precedente regolamento I.C.I. erano previsti degli specifici requisiti ai fini del riconoscimento  ...
Maurizio Fogagnolo, 2012
9
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
332 del 10/02/2010 - Relatore: Giovanni Zucchini - Presidente: Mario Arosio Sintesi: La declaratoria di inagibilità può essere effettuata in ogni tempo e non costituisce manifestazione di autotutela amministrativa, ma soltanto attestazione della ...
Paolo Loro, 2011
10
Tutte le semplificazioni delle procedure edilizie nel ...
Il rilascio del certificato di agibilità non impedisce l'esercizio del potere di dichiarazione di inagibilità di un edificio o di parte di esso ai sensi del testo unico delle leggi sanitarie, di cui all'articolo 222 (3) del regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265.
Mario Di Nicola, 2013

用語«INAGIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinagibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inagibilità temporanea dell'Agenzia INPS di Casalecchio di Reno
Inps informa che, a causa di una temporanea inagibilità dell'Agenzia di Casalecchio di Reno, i servizi all'utenza di riferimento a partire da oggi ... «Bologna 2000, 7月 15»
2
Il Museo di Scienze Naturali può riaprire
E, soprattutto, lo costringeva alla chiusura, a causa dell'inagibilità stabilita dal Comune. Inagibilità che adesso viene revocata: la struttura di Via ... «Mole24, 7月 15»
3
Nasce il "Modica Città della Contea", partirà dalla Prima Categoria
Giocherà al "Vincenzo Barone" (nella foto) per superare tutti gli ostacoli connessi alla inagibilità del polisportivo della Caitina che versa in ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
4
Ingegneri veronesi in aiuto a Dolo e Mirano
Nel caso di problemi strutturali, sarà valutata l'entità del danno per definire l'eventuale grado di inagibilità del fabbricato e i possibili interventi ... «L'Arena, 7月 15»
5
Avellino, che domenica! Oggi il primo test pre-campionato
... Massimiliano Taccone, che farà il punto in merito alla questione "Partenio-Lombardi": l'inagibilità della struttura e il ritardo della concessione ... «Ottopagine, 7月 15»
6
Condizionatore va in corto circuito Via dei Carpinoni, inagibili due …
Un incendio scatenatosi stamattina, domenica 19 luglio, in un'abitazione di un condominio di via dei Carpinoni 6 in città, ha causato l'inagibilità ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
7
Quello che è successo a Quinto di Treviso è fascismo
Al netto del fatto che Luca Zaia ha fatto dichiarare l'inagibilità di una caserma (ora però gli va bene che vadano lì pare) pur di impedire l'arrivo ... «next, 7月 15»
8
Poste chiuse per ferie, ma 14 uffici in settembre non riapriranno
... rispettivamente, di Fossalon vicino a Grado - che però è chiuso da diverso tempo a causa dell'inagibilità della struttura - e di Sant'Antonio in ... «Il Friuli, 7月 15»
9
Nuove scuole di Charvensod, ultimazione lavori slitta a fine 2018
Inizialmente il progetto prevedeva la ristrutturazione dell'edificio esistente, chiuso per inagibilità. Successivamente si è deciso di costruire in ... «AostaSera, 7月 15»
10
"Stiamo africanizzando il Veneto"
Penso - ha spiegato - che i sindaci siano messi nelle condizioni di produrre delle ordinanze se i dati andassero nella direzione della inagibilità ... «il Giornale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inagibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inagibilita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z