アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inalbare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINALBAREの発音

i · nal · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALBAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINALBAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inalbare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinalbareの定義

辞書の吸入の定義は、白くクリアすることです。 Inalbareも液体で、濁って白っぽくなります。

La definizione di inalbare nel dizionario è diventare bianco, schiarirsi. Inalbare è anche di liquido, diventare torbido e di colore biancastro.


イタリア語辞典で«inalbare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INALBAREと韻を踏むイタリア語の単語


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
balbare
bal·ba·re
barbare
bar·ba·re
bulbare
bul·ba·re
comprobare
comprobare
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
scialbare
scial·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

INALBAREのように始まるイタリア語の単語

inalare
inalatore
inalatorio
inalazione
inalbamento
inalberamento
inalberare
inalberarsi
inalberata
inalidire
inalienabile
inalienabilità
inalterabile
inalterabilità
inalterato
inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare

INALBAREのように終わるイタリア語の単語

ammorbare
approbare
bombare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
intubare
libare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

イタリア語の同義語辞典にあるinalbareの類義語と反意語

同義語

«inalbare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INALBAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inalbareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinalbareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inalbare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

inalbare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inalbare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inalbare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inalbare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inalbare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

inalbare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inalbare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inalbare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inalbare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inalbare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inalbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inalbare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inalbare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inalbare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inalbare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inalbare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inalbare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inalbare
70百万人のスピーカー

イタリア語

inalbare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inalbare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

inalbare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inalbare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inalbare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inalbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inalbare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inalbare
5百万人のスピーカー

inalbareの使用傾向

傾向

用語«INALBARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«inalbare»の使用頻度を示しています。
inalbareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inalbare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INALBARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inalbare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inalbare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inalbareに関するニュースでの使用例

例え

«INALBARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinalbareの使いかたを見つけましょう。inalbareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario demaniale-amministrativo per lo regno delle due ...
A dunque dovrebbe essere il primo ad inalbare, ad esso dovrà succedere metà del territorio di B , quindi tutto il territorio di C. e finalmente 1' altra metà del territorio di B. Si è creduto dover preferire il periodo di 15 giorni al periodo settima- nile ...
Niccolò Jeno de' Coronei, 1847
2
Vocabolario della lingua italiana
Red. E:p. nat. 26. Quando furono falle l'eaperienze degl'inalbamenti dell'acqua naturali. E 28. La melissa in quelli inalbarnenti è quasi simile alla parietaria. INALBARE . lmbiancare . Lat. album farrre , dvalbare. Gr. Àruxau'vnv . Pelr. non. 187.
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Lo inalbare. Red. Es . nat. 26. Quando furono falle l' esperienze (f gl'inalbarnenli dell' acque naturali. E 28. La melissa in questi inalbamenli è quasi simile alla parielaria. - INALBARE. Imbiancare. Lai. album facere, dealbare. Gr. 'Aeuxaùam~  ...
‎1828
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
I.NALBAMENTO. SuSt. HI. (V. INALBARE, verbo, nelle Note.) Inalbare. Verb. att. Far divenire albo, cioè bianco, Imbiancare. (V. e. s.) Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalidire. Verb. intransit. Divenir àlido. (V. Inalidire nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Biancheggiare , Bianchite Q. »_ люфт . v. Imbiancare Q. I. Inalbare Sbiancare . _ albicans . v. Albeggiante , Biancaliro, Biancheggiante,Bian cicante, Brinato,_" Albicante. _ наши. v. Albeggiare , Biaricheggiate, cicare , Inalbare . albidur . v.
‎1748
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Im pianta suc- cia per le. barbe, traspira per le foglie, e per esse in» la l' umidità e V aria istes»a. MI ALBAMÈNTO i s. m. Lo inalbare. E- sperienza de gl' inalbamznti delf acque natural! . Red. esp. Dat. Si osservo con poche gocciole delta detta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Inalbare. albidui. v. Bianchetto , Bianchiccio. alba maculii . V. Balzano §. I- albini:/ ), v. Bianchezza. alboi . v. Albore §. Bianchezza. albo, rubeoque nuxtus. v. Incarnatino , Scarnatine . albugo. v Albugine, Maglia §111. Panno §. Vili. album, v.
‎1741
8
Frasologia italiana
INALARE (inalare) Term. botati trans. Succiare , Attrarre l' timidità spana per l'aria , e diceti de' pori delle foglie. La pianta succia per le barbe , traspira per le foglie, e per esse inala 1' u- midità e 1' aria istessa. INALBARE (inalbare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I. Inalbare %. Sbiancare . albicans . v. Albeggiante , Biancailro, Biancheggiante, Bian- cicante, Brinaro, * Albicante. albicare . v. Albeggiare , Biancheggiare, Bianchire §. Bian- cicare , Inalbare . albidus . v. Bianchetto , Bianchiccio . albineus . v.
‎1748
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Inalbare, parlandosi di aqua, significa Farla diventare alquanto torbida e albiccia, cioè bianchiccia. - La soluzione d'argento in aqua forte stillata dal salnitro c daiTalume in parti eguali, e mescolata nei bicchieri di queste aque termali sùbito  ...
Giovanni Gherardini, 1854

参照
« EDUCALINGO. Inalbare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inalbare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z