アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reprobare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREPROBAREの発音

reprobare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でREPROBAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reprobare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreprobareの定義

辞書のreprobareの最初の定義は、もう一度試してみることです:r。 ドレス; R。 コメディー。 reprobareのもう一つの定義は、これを繰り返して、確認することです:これは無実を証明します。 Reprobatingは再びやり直している、もう一度やり直している:彼は再び泳ぎを試みた。 彼は再びそれをやろうとした。

La prima definizione di reprobare nel dizionario è provare di nuovo: r. un vestito; r. una commedia. Altra definizione di reprobare è ribadire, confermare: ciò riprova la sua innocenza. Reprobare è anche tentare di nuovo, fare un nuovo tentativo: ha riprovato a nuotare; si è riprovato a farlo.


イタリア語辞典で«reprobare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPROBAREと韻を踏むイタリア語の単語


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
approbare
approbare
barbare
bar·ba·re
comprobare
comprobare
conglobare
con·glo·ba·re
coobare
co·o·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lobare
lo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

REPROBAREのように始まるイタリア語の単語

reprendere
reprensibile
reprensibilmente
reprensione
repressione
repressivamente
repressivo
represso
repressore
reprimenda
reprimere
reprimersi
reprimibile
reprint
reprobo
reprocessing
reprovare
reps
reptante
reptatorio

REPROBAREのように終わるイタリア語の単語

ammorbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
intubare
libare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

イタリア語の同義語辞典にあるreprobareの類義語と反意語

同義語

«reprobare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPROBAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reprobareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreprobareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reprobare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

reprobare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reprobare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reprobare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reprobare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reprobare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

reprobare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reprobare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reprobare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reprobare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reprobare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reprobare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

reprobare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reprobare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reprobare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reprobare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reprobare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reprobare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reprobare
70百万人のスピーカー

イタリア語

reprobare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reprobare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

reprobare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reprobare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

reprobare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reprobare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reprobare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reprobare
5百万人のスピーカー

reprobareの使用傾向

傾向

用語«REPROBARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«reprobare»の使用頻度を示しています。
reprobareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reprobare»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPROBARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reprobare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reprobare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reprobareに関するニュースでの使用例

例え

«REPROBARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreprobareの使いかたを見つけましょう。reprobareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
4., Roseo In- slit. (Berg) REPROBAZIONE. II reprobare. Guilt. lett. 1.56. Ê segno d' eternale reprobazione. Segn. Crist, instr. 1. 11. a5. Una tale ripu- gnanza at) mlire la divina parola ù un manifesto indizio di reprobazioue (cioè d'esser ripro- rati ...
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
repiehenlus. v Riirelo. ! reprelius . v Rinr ffo . í reprimere . v M«cerare , Mortificare , Reprimere , Sorprimere reprobare, v Riprovare, Ritrattare. repu batió, v Re^rova /ione. repr batus. v Riprovato. re pi obus v Repn b ». repromilíuj v Ria, cmefTb.
‎1691
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Reprirouro , lo ftetTo che repreflo , Reprobare, V. L. riprobate , reprobare, improbare,-re- pudiare, reiictrt , refpuere. Reprobazione , il reprobare , repudiatio, reteäio, impre. batió. Reprobo, maitagio i neqvam , fceleftus , malus, iniquu ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Dizionario della lingua italiana
[ Lat. reprobare. Da re che in compos, inverte alcune volte il senso , e da probare ргочге. ] BEPROBATIVO. Re-pro-ba-tivo. Add. No. Che riprova.Atlo a riprovare. BEPROBATO. Яе-pro-bd-fo. Add. mda Reprobare. V. L. Meglio Riprovato.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Un codice di leggi e diplomi siciliani del medio evo che si ...
Quod iiceat accusato et denunciato reprobare testes sibi eontrarios et appeitare si votuerit. Item statuimus si quando acciderit, aliquam denunciationem vel accusatio- nem institutam esse ab aliquo contra aliquem, coram nobis vel officialibus ...
Diego Orlando, 1857
6
La Citta D'Iddio Incarnato
... <jr vocabitur nomen eius Emma- lfai.ibid.ip *sel; butyrum,<&- melcomedet, - ptfciat reprobare maltm,& eligert-» bonum : mira o ingannatore,quello, che promettefti a'primi Padri, con quanto ecce lio viene adernpiuto ne'parti. Eritis ftcut Du, di- ...
Vincenzio Giliberto, 1608
7
Stuore
Te. ftód'lf. ala. ff. legato. Cap.LXHl. Delle. vera. intelligenza. di. quelle. parole. d'. Ifaia. cap. 7. Butyriun,. &. mei. comedet. ,. ut. fciat. reprobare. malum. 5. &. eli-. gercbonum. Cap.LXIII. L'Abuleofe in un fuo trattato fopra di quelle parole : Eccepir ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
28. Tanto è reprobabile il suo primo teorema [del Ñores ], quanlo è indubitable ¡1 secondo. REPROBARE. V. L. Rlproraro. Lai. reprobare. Fr. lac. T. 5. i. 4- Amor, che non è giusto , Da Dio ù repróbate . E 5. 34* 71- E lutte anche reprobare Cose  ...
Paulo Costa, 1823
9
Tromba apostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
che al nafeere da Madre Vergine faprà riprovare il male , e fcegliere il bene : Buty - mm , O* mei comedet , utfeiat reprobare ma- lum , C7* eligere bonum . (Ifai.j. ) Quai bene, emalefònquefti, che fcelfe , e riprovò CriiW Leggete gli Evangeli/ti t ...
‎1727
10
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
Butyrum , & mei comedet , ut sciat reprobare malum , Sc-eligere bo- <iura. L' Abu lense in ... Ve fciM reprobare malum , & eligere lonum, il senso è : Donec sciat reprobare malum , (Te. come hi volitato il Chaldeo , cioè Christo fatto huomo nella ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724

参照
« EDUCALINGO. Reprobare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reprobare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z