アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comprobare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPROBAREの発音

comprobare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCOMPROBAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comprobare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomprobareの定義

辞書のcomprobareの定義は、証拠を試すことです。 新しい証拠が追加されていることを実証しています。彼の声明は証明できませんでした。 コンパイルすることもまた承認することです。

La definizione di comprobare nel dizionario è provare con evidenza; dimostrare con l'aggiunta di nuove prove: la sua dichiarazione non poté essere comprovata. Comprobare è anche approvare.


イタリア語辞典で«comprobare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPROBAREと韻を踏むイタリア語の単語


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
approbare
approbare
barbare
bar·ba·re
conglobare
con·glo·ba·re
coobare
co·o·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
inglobare
in·glo·ba·re
lobare
lo·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
piombare
piom·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
trombare
trom·ba·re
turbare
tur·ba·re

COMPROBAREのように始まるイタリア語の単語

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
compromesso
compromettente
compromettere
compromettersi
compromissario
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprova
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

COMPROBAREのように終わるイタリア語の単語

ammorbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
cubare
esacerbare
gabbare
garbare
intubare
libare
orbare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare
titubare
tubare

イタリア語の同義語辞典にあるcomprobareの類義語と反意語

同義語

«comprobare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPROBAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprobareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomprobareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comprobare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

comprobare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comprobare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

comprobare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

comprobare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

comprobare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

comprobare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comprobare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

comprobare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

comprobare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

comprobare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

comprobare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

comprobare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

comprobare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

comprobare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

comprobare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

comprobare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

comprobare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

comprobare
70百万人のスピーカー

イタリア語

comprobare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

comprobare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

comprobare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comprobare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

comprobare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

comprobare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

comprobare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

comprobare
5百万人のスピーカー

comprobareの使用傾向

傾向

用語«COMPROBARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«comprobare»の使用頻度を示しています。
comprobareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprobare»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPROBARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comprobare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comprobare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comprobareに関するニュースでの使用例

例え

«COMPROBARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomprobareの使いかたを見つけましょう。comprobareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. frenare , eompefeere . Bemb. fior. 3. 40. Comprobare. V. L. Comprovare . Lat. comprobare . Caf. Inftr. Card. Caraff. 6. Bemb. fior. 3. 34. CoMPROBATO. V. L. Add. da Comprobare. Lat. cemprobatui) approbatut , prebatut. Gr. i 0x1/401 Ani j .
‎1739
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Compressore , agg. di muscolo che comprime. Cemprimentc, compriment . Comprimere, comprimere, cohiberc. Comprobare, comprobare. Comprobato , eomprobatus . Coraprebazione , comprobatio . Compulsoria, sust. lettera grudizial», che ...
Jacopo Facciolati, 1822
3
Opera omnia: commentariorum de jure civili
... alquc ea qux sunt ablata dolo malo; cum in dolo iusii dclicluin , in vi et motu eliain facinus. L. item. $. quid »i homo , D. quod met. eau. Et quidem tale , quod comprobare piitcUir contra bonos mores, ut supra dixi. L. nihil connensui , P. de reg.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1842
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
3. 40. II quale agevolmente colla fua autorità potreb- be ec. comprimerlo. Comprobare . У. L. Comprovatt . Lat. comprobare K Caf. Infir. Card. Caraff. 6. Fa, , che fia partecipe anche di quelle cofe , le quali febbene non ha coll' autorità , e coman- ...
‎1746
5
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
3. verum illud accidit portentosum , ut quem edversarii mortuum divulgaveranl, vivere adhuc in rflorida aetate non tantum concedere, sed et comprobare vel invili fuissent adacti , ut quamlibet a se repellerent falsitatis suspicionem , qua objecta ...
‎1847
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bemb.fto -. 3. 40. Comprobare . V. L. Comprovare . L. comprobar?. Caf. Infir. Card . Caraff. 6. Bemb. flor. 4.^ л. Comprobado. V. L. Add. da Comprobare. L. cemprobatus , appttbatus , probatus . Gr. Уоуица&ис . Gui ce . flor. 1 8. 9s. Comprometo.
‎1741
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
nerven, a accelrareun fam aal [un una . гасит fuo (атаки, щ]. calculo probare, approbare. comprobare ; ratum ha ere; fua_au&oritate comprobare . Fa80 ful' lragari . .Appravare la fernen" Жми . Alicujusfententiœ aifentiri, fe fubfcrìbere. Alicujus ...
Giovanni Margini, 1729
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Aliquid probare , ac ratum faceré; fuá aiiitoriíate confirmare , appro- bare, comprobare. Alicujus rei au- ûorem fieri, accederé, intervenire. Alicui rei juftam aucloritatem fu» approbatione adjungere . Ció è flato appnvato , confermato del РиПИсо .
Giovanni Margini, 1724
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Gcr. 7. io., Segner. Pred , emtus. Comprobare, V. L. comprovare, comprobare. Comprobato, V. L. comprobalus. Compromesso, sust. il compromettere , compromissum : far un compromesso, <ze re aliqua compromissum Jacere, Cic. § mettere ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana
10. E questa greßgia eTorticcl dispensa Cum uon rompri alla mía parca menta. Segner. Pred. 29. 7. Rubare a Cristo un' anima da lui compra col propio san- gue , e ruharla per icudcrla a Satanás- so? (B) COMPROBARE . V. L* Comprobare.
‎1833

参照
« EDUCALINGO. Comprobare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comprobare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z