アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inamidatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINAMIDATURAの発音

i · na · mi · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAMIDATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINAMIDATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inamidatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinamidaturaの定義

辞書中のデンプンの定義は、デンプンの作用および結果である。

La definizione di inamidatura nel dizionario è azione e risultato dell'inamidare.


イタリア語辞典で«inamidatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INAMIDATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INAMIDATURAのように始まるイタリア語の単語

inalveamento
inalveare
inalveazione
inalveolare
inalzare
inamabile
inamarire
inameno
inamidare
inamidato
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibile
inamovibilità
inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente

INAMIDATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるinamidaturaの類義語と反意語

同義語

«inamidatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INAMIDATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inamidaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinamidaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inamidatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

上浆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almidonado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

starching
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

starching
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتنشى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крахмальные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

starching
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

starching
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amidonnage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kanji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Appretur
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

糊付け
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

녹말
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

starching
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Hồ cứng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

starching
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

starching
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tutkal
70百万人のスピーカー

イタリア語

inamidatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krochmalenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крохмальні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Apretarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

starching
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stysel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stärkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Stivelse
5百万人のスピーカー

inamidaturaの使用傾向

傾向

用語«INAMIDATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«inamidatura»の使用頻度を示しています。
inamidaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inamidatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«INAMIDATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inamidatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inamidatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inamidaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INAMIDATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinamidaturaの使いかたを見つけましょう。inamidaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Smacchiare, rammendare & profumare. Tutti i segreti per la ...
INAMIDATURA. In commercio esistono molti tipi di spray per inamidare la biancheria. In alternativa puoi preparare da sola degli efficaci prodotti. APPRETTO CON AMIDO A CRUDO Ideale per inamidare i tessuti resistenti ( tovaglie, tovaglioli, ...
Ad Maiora, 2001
2
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
INAMIDATURA Meccanismo fisicochimico consistente in un rigonfiamento irreversibile dei granuli di amido riscaldati in mezzo acquoso. L'inamidatura comincia intorno ai 60 °C nei mezzi molto diluiti o a temperature più elevate in mezzi più ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... negozio del sig. Battaggia, posto in Vesia, all' Inghilterra il primato, ma la stessa fragile bambagia, che, mercè ad una particolare inamidatura, pareggia nel tiglio e può scambiarsi assai facilmente col refe tanto vantato della Gran Bretagna.
‎1853
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora si da loro un apparechio che consi. ste in un miscuglio -d" amido e di azzurro, nello stesso modo del primo azzurro; ma, se devono essere spedite subito, si da loro l'inamidatura insieme col primo bagno. Passansi le tele allo stiratojo per ...
‎1831
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Battaggia, posto in Vezia, all' Inghilterra il primato, ma la stessa fragile banibagia, che, mercè ad una particolare inamidatura, pareggia nel tiglio e può scambiarsi assai facilmente col refe tanto vantato della Gran Bretagna. (F. F. comp.) ...
‎1853
6
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Come m'apparve stupido quelNuti egrottesco nellasua tragica fatuità di figurinodi modatutto gualcito e brancicato 4 nell'inamidatura imbrattata disangue! Stupidi e grotteschi quei due Cavalena, marito e moglie! Stupido il Polacco, con quelle ...
Luigi Pirandello, 2013
7
Nuova antologia
In una pagina, che sembra voler addurre soltanto una considerazione storica, il Baldini indica quasi di sfuggita alcune pecche stilistiche del 1830 o giù di lì: l' inamidatura letteraria e la iattanza linguaiola. Ma la considerazione è fatta con tanta ...
Francesco Protonotari, 1941
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Per l" apparecchio dei veli e delle trine si adopera un' inamidatura molto le gera, e vi si mesce un po' d'allume per dare el lustro alla stofla , e gomma dragante per darle solidità. Quando il velo o la trina ba ricevuto questa leggera acqua d' ...
‎1839
9
Nuovo Dizionario Universale
... no seccatoj coperti, ben ventilati, ed u- per farne risaltare l'a bianchezza. sono la precauzione di sospendere le te- Per l'apparecchio' dei. veli e delle tri'nc le alternativamente per le due cimosse , si adoperaun'inamidaturà molto leggera, ...
‎1831
10
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
tragica fatuità di figurino di moda tutto gualcito e brancicato nell'inamidatura imbrattata di sangue! Stupidi e grotteschi quei due Cavalena, marito e moglie! Stupido il Polacco, con quelle arie di condottiero invincibile! E stupida sopra tutto la ...
Luigi Pirandello, 2011

用語«INAMIDATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinamidaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nello Ajello, maestro anglopartenopeo di giornalismo
I giovani più facoltosi, a quei tempi, spedivano le camicie in alcuni laboratori di Savile Row per ottenere la giusta stiratura e inamidatura. «Il Sole 24 Ore, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Inamidatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inamidatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z