アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inanellamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINANELLAMENTOの発音

i · na · nel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INANELLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINANELLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inanellamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinanellamentoの定義

辞書の鳴り声の定義は、その動きを制御するために渡り鳥の足にリングを適用することである。

La definizione di inanellamento nel dizionario è applicazione di un anello a una zampa di un uccello migratore per controllarne gli spostamenti.


イタリア語辞典で«inanellamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INANELLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INANELLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

inamidato
inamidatura
inammaccabile
inammissibile
inammissibilità
inamovibile
inamovibilità
inane
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire
inanità
inanizione
inanonimo
inante
inanzi

INANELLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるinanellamentoの類義語と反意語

同義語

«inanellamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INANELLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inanellamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinanellamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inanellamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铃声
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ringing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رنين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

звонкий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sonnerie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nada
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Klingeln
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リンギング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

울리는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ringing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலித்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çınlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

inanellamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dzwonienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дзвінкий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țiuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lui
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ringande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ringing
5百万人のスピーカー

inanellamentoの使用傾向

傾向

用語«INANELLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«inanellamento»の使用頻度を示しています。
inanellamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inanellamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INANELLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inanellamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inanellamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inanellamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INANELLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinanellamentoの使いかたを見つけましょう。inanellamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
Art. 4 (Cattura temporanea e inanellamento) 1. Le regioni, su parere dell'Istituto nazionale per la fauna selvatica, possono autorizzare esclusivamente gli istituti scientifici delle università e del Consiglio nazionale delle ricerche e i musei di ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993
2
Codice amministrativo
Cattura temporanea e inanellamento. — 1. Le regioni, su parere dell'Istituto nazionale per la fauna selvatica, possono autorizzare esclusivamente gli istituti scientifici delle universita` e del Consiglio nazionale delle ricerche e i musei di storia ...
Vittorio Italia, 2008
3
Codice dell'ambiente
Cattura temporanea e inanellamento. — 1. Le regioni, su parere dell'Istituto nazionale per la fauna selvatica, possono autorizzare esclusivamente gli istituti scientifici delle universita`e del Consiglio nazionale delle ricerche e i musei di storia ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
4
Studio per un progetto di codice agricolo
Alberto Germanò. CE Art. I-57 (Cattura temporanea per inanellamento) 1. Le regioni, su parere dell'Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale, la facolta` di autorizzano esclusivamente gli istituti scientifici delle universita` e del ...
Alberto Germanò, 2009
5
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Articolo 4 Cattura temporanea e inanellamento 1. Le regioni, su parere dell' Istituto nazionale per la fauna selvatica, possono autorizzare esclusivamente gli istituti scientifici delle università e del Consiglio nazionale delle ricerche e i musei di ...
Luigi Tramontano, 2006
6
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
A questa organizzazione fanno capo 35 diversi Ccntri d'inanellamento nazionali e 10.000 inanellatori europei, in gran parte non pro/essionisti, che esaminano ogni anno su 4. 000. 000 di uccelli. Gli anelli rinvenuti su uccelli morti, anche se in ...
Marco Morbioli, 1997
7
Allevare canarini da canto e da colore
È il momento dell'inanellamento. Attraverso questa operazione si mette un anello alla zampa dell'uccello per distinguerlo dagli altri. L'INANELLAMENTO L' allevatore che volesse sempre più migliorare il proprio allevamento attraverso le  ...
‎2003
8
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Da allora la tecnica dell'inanellamento si è rapidamente evoluta e diffusa in tutto il mondo. In Europa opera l'EURING, cioè l'Unione Europea per l'Inanellamento, un organismo fondato nel 1963 a Parigi con lo scopo di organizMoltissime sono  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
9
INFS: Istituto nazionale per la fauna selvatica
Bollettino dell'Attività di Inanellamento Bollettino dell'Attività di Inanellamento Realizzato a partire dal 1981, si configura ... a livello dei collaboratori che svolgono l'attività di inanellamento degli uccelli a scopo di studio sul territorio nazionale.
Mario Spagnesi, 1993
10
Biologia e conservazione della fauna
La stazione di inanellamento è ubicata sul versante Est di questa dorsale, a 285 m s.l.m. L'impianto è lungo 84 metri, e diviso in due-tre settori di reti con quattro tasche di 60 cm alte 2,40 m. La vegetazione nei pressi delle reti è costituita da ...
‎2008

用語«INANELLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinanellamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL Cea della Riserva Litorale Romano: resoconto, obiettivi raggiunti …
... al Chm Lipu per assistere all'inanellamento, alcune classi, 37, hanno scelto percorsi storico-archeologici come i Porti Imperiali, Scavi di Ostia ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
2
Federcaccia, Ufficio Avifauna Migratoria: nuovo passo avanti per …
Il lavoro è riferito a una campagna pluriennale d'inanellamento che ha portato alla cattura e rilascio di 21.610 allodole e al sessaggio di 20.622 ... «Caccia Passione, 7月 15»
3
UFFICIO AVIFAUNA MIGRATORIA. UN NUOVO PASSO AVANTI …
Il lavoro è riferito a una campagna pluriennale d'inanellamento che ha portato alla cattura e rilascio di 21.610 allodole e al sessaggio di 20.622 ... «La Dea della Caccia, 7月 15»
4
A Tigliole d'Asti la "festa dell'estate"
Ricco il programma di domenica 12: si parte al mattino alle 10 con il trekking sugli asini lungo i sentieri del parco, le visite al centro recupero e l'inanellamento a ... «Animali e animali.it, 7月 15»
5
Alla ricerca del Sagre Graal, i migliori eventi del fine settimana
Il programma prevede attività di inanellamento a scopo scientifico degli uccelli, intrattenimento per i più piccini e in serata ricerca di stelle e ... «AT news, 7月 15»
6
Domenica la Tradizionale Festa d'estate al Centro Recupero Fauna …
Il programma prevede a partire dalle 10: visita alle strutture del Centro, “Asin trekking” lungo i sentieri del parco, attività di inanellamento a ... «AT news, 7月 15»
7
Fidc Venezia: progetto di gestione torre di osservazione alle lame
... con utilizzazione dell'osservatorio per l'osservazione dell'avifauna, intende far diventare quest'area un sito per l'inanellamento degli uccelli ... «BigHunter, 7月 15»
8
Il Parco del Po Cuneese "aula verde" per gli studenti di Biologia dell …
... osservazioni nella lariceta di Rio Martino, Crissolo, dove era stata anche allestita una stazione per la cattura e l'inanellamento degli uccelli. «TargatoCn.it, 6月 15»
9
Escursioni Natura - In Volo sulle Alpi a Ledro
E' possibile assistere all'attività d'inanellamento scientifico e conoscere da vicino questi piccoli migratori. Al rientro visita del centro, con particolari riferimenti a ... «touringclub.it, 6月 15»
10
Precariato: sentenza stabilizzazione tribunale Locri
... stante l'assenza della misura ostativa rappresentata dalla previsione di un tetto massimo all'inanellamento di contratti a termine voluta dalla ... «Orizzonte Scuola, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inanellamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inanellamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z