アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incanalamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCANALAMENTOの発音

in · ca · na · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANALAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCANALAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incanalamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincanalamentoの定義

辞書におけるチャネリングの定義は、チャネリングまたはチャネリングのアクションおよび結果である。

La definizione di incanalamento nel dizionario è azione e risultato dell'incanalare o dell'incanalarsi.


イタリア語辞典で«incanalamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCANALAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCANALAMENTOのように始まるイタリア語の単語

incanaglire
incanalare
incanalarsi
incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore
incannatura

INCANALAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるincanalamentoの類義語と反意語

同義語

«incanalamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCANALAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incanalamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincanalamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incanalamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

canalización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

channeling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

channeling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

каналообразование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঞ্চালনের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

channeling
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyaluran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kanalisierungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チャネリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

채널링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

channeling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

channeling
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சலக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवहनाची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanallık
70百万人のスピーカー

イタリア語

incanalamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

channeling
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каналообразования
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

channelling
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διοχέτευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kanalisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kanalise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kanalisering
5百万人のスピーカー

incanalamentoの使用傾向

傾向

用語«INCANALAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«incanalamento»の使用頻度を示しています。
incanalamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incanalamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCANALAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incanalamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incanalamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incanalamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INCANALAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincanalamentoの使いかたを見つけましょう。incanalamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcune considerazioni intorno all'allacciamento ed ...
Domenico Baldacci.
Domenico Baldacci, 1862
2
Considerazioni economiche sopra un progetto d'incanalamento ...
. 43 me agro di Poggibonsi appartiene per la sua massima parte a dei ricchi proprietari che han le loro stanze a Firenze, ed a Siena; non nelle industrie che tutte si riassumono in una conceria ; in fabbriche di paste , in alcuni telai, in pochi  ...
‎1861
3
Atti del Parlamento italiano: 1850
[DENZA DEL VICE-PRESIDENTE MARCHESE ALFIERI. rogello di legge relativo &W incanalamento del Gélon — Dichiarazioni del senatore i — Schiarimenti del ministro dei lavori pubblici e del senatore Marioni — Approva- pomeridiane ...
‎1865
4
Atti parlamentari dello Senato
Relazione intorno ci progetto di legge relativo alV incanalamento del Gélon — Dichiarazioni del senatore Plezza, membro della minoranza — Schiarimenti del ministro dei lavori pubblici e del senatore Morioni — approvazione del progetto di ...
Italy. Parlamento, 1865
5
Confidenza emotiva. Imparare a conoscere come funzionano i ...
Perciò ho riconosciuto la mia esigenza di un piano di Incanalamento, ma ho preso ogni cautela possibile per evitare che interferisse con il mio bisogno di elaborare le prime cinque fasi essenziali della Guarigione Emozionale.
Gael Lindenfield
6
Strade romane, ponti e viadotti
Galleria di incanalamento del Fosso di Campo Grande, presso Crustumerium: sezione ricostruttiva. Va tenuto presente, inoltre, che sia negli stessi ambiti geografici appena richiamati che in altri, i sistemi cunicolari di incidenza territoriale a ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCANALAMENTO. voci rifiutate dal Listoni, ma che trovarono posto nelle giunte ai Vocali. » Biagio, cbe dite voi? L'amico Ufficiale di cavalleria Sig. Antonio Lissoni scrisse proprio cosi: « Incanalare, è detto malamente in luogo di Scanalare, ...
Prospero Viani, 1860
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Ed in vero, dopo avere i deputati amministratori di Nugola interpellato i periti stimatori, non sulla quantità, ma sul modo da essi tenuto per addebitare e repartire pro rata sugli effetti sottoposti alla spesa dell'incanalamento della Tora a colmate ...
‎1851
9
Dello stato antico e moderno del fiume Arno e delle cause e ...
E' certo però, che il seguito incanalamento ha arrecato del vantaggio a quel tratto di Campagne superiore , cioè dalla Vallo dell' Inferno fin sotto a S. Gio-vani , ed a proporzione ne scema all'bmsa, a proporzione ne scema il benefizio, ...
‎1766
10
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
Madre Rev, c'è bisogno di dire che questo lavoro di scavo, di raccolta, di incanalamento è il misterioso, fecondo, ma anche faticoso "lavoro" della preghiera? C'è bisogno di insistere su questo punto? Mostrare che la stessa venuta dello Spirito ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007

用語«INCANALAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincanalamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erba, via Fiume cambia Fine del caos e nuovi parcheggi
... ricavando nuovi posti auto a favore dei commercianti e due corsie di incanalamento in corrispondenza del semaforo che dà sul corso. «La Provincia di Como, 7月 15»
2
Incanalamento delle acque del fiume, polemiche a San Vincenzo al …
Armato di bomboletta spray, l'architetto Franco Valente ha indossato i panni del writer per far conoscere all'opionione pubblica quanto sta per ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»
3
Schermature solari per il patio
Le strutture, tutte dotate si sistema di incanalamento delle acque piovane, sono anche integrabili con un tettuccio dalla speciale lega 'Natural ... «La Stampa, 7月 15»
4
Quale futuro per la sinistra italiana?
Questo incanalamento di sentimenti anti-sistema nel populismo di estrema destra è espresso, almeno in parte, anche nella forza del ... «EuNews, 6月 15»
5
Il riso a Milano si coltiva in terrazza
... ecosostenibile perché l'acqua, raccolta all'interno di una caldana, è continuamente riciclata grazie a un meccanismo di incanalamento che, ... «LifeGate, 6月 15»
6
Partinico, bracciante agricolo sorpreso a coltivare marijuana
La serra era stata accuratamente predisposta e munita di accorgimenti tecnici per la raccolta e l'incanalamento delle acque piovane. Le piante ... «La Gazzetta Palermitana, 6月 15»
7
Arrestato bracciante agricolo a Partinico, coltivava marijuana in …
... di una serra artigianale, accuratamente predisposta e munita di accorgimenti tecnici per la raccolta e l'incanalamento delle acque piovane. «Alqamah, 6月 15»
8
Maxi sequestro di batterie rubate: denunciato un 46enne
Domenica, quindi, gli agenti, nei pressi del casello hanno posto l'attenzione su un furgone Opel Vivaro che durante l'incanalamento alle corsie ... «Ottopagine, 5月 15»
9
Allerta Meteo: cut-off in arrivo dalla Francia. Imminente sferzata …
... già tese correnti occidentali tenderanno ad amplificarsi ulteriormente per merito dell'incanalamento orografico dentro questo braccio di mare. «Meteo Web, 5月 15»
10
Previsioni Meteo: FOCUS sulla forte ondata di maltempo che …
... di Bonifacio, dove le già tese correnti occidentali tenderanno ad amplificarsi ulteriormente per merito dell'incanalamento. Pertanto tutti i mari ... «Meteo Web, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incanalamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incanalamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z