アプリをダウンロードする
educalingo
indipendentismo

"indipendentismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDIPENDENTISMOの発音

in · di · pen · den · ti · ʃmo


INDIPENDENTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDIPENDENTISMOはどんな意味ですか?

independentism

独立運動は、国家の主権から領土の独立を主張することを特徴と政治的な現象です。 しばしば分離主義または分離主義という用語も使用される。 類似しているが、彼らは目的に以下のラジカルであり、一般に種々の考察に基づいているためであっても、異なるとみなされるために現象は、残っている場所の投与でより大きなパワーを得ることを目的として目指しautonomismo、あります 国家主権の対象となる。 国際法で認められているように、独立運動現象がしばしば自己決意の原則の主張に基づいていることに注目し、この領土の過去の独立性の史実上のこのような主張の正当性との文化的特異性を確立する必要があります そこに住む人々。 多くの場合、それが含まれている状態の地に住む人々の異なる国籍に主権国家を主張し、原則と国民国家のアイデアを使用しています。

イタリア語辞典でのindipendentismoの定義

辞書の独立性の定義は、国家、領土、政党の独立性を主張する者の方針です。

INDIPENDENTISMOと韻を踏むイタリア語の単語

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

INDIPENDENTISMOのように始まるイタリア語の単語

indilazionabile · indiligente · indiligenza · indimenticabile · indimostrabile · indimostrabilità · indimostrato · indio · indipendente · indipendentemente · indipendentista · indipendentistico · indipendenza · indire · indirettamente · indiretto · indirizzamento · indirizzare · indirizzario · indirizzarsi

INDIPENDENTISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるindipendentismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDIPENDENTISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indipendentismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indipendentismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDIPENDENTISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indipendentismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindipendentismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indipendentismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

independentism
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

independentismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

independentism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

independentism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

independentism
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

independentism
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

independentism
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

independentism
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indépendantisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

independentism
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

independentism
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

independentism
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

independentism
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

independentism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

independentism
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

independentism
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

independentism
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

independentism
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indipendentismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

independentism
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

independentism
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

independentism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

independentism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

independentisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

independentism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

independentism
5百万人のスピーカー

indipendentismoの使用傾向

傾向

用語«INDIPENDENTISMO»の使用傾向

indipendentismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indipendentismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indipendentismoに関するニュースでの使用例

例え

«INDIPENDENTISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindipendentismoの使いかたを見つけましょう。indipendentismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 storie di mafia che non ti hanno mai raccontato
Ma, molti anniprima delseparatismo in provincia diBolzano, l'unità d'Italia era stata minacciata –subito dopo la seconda guerra mondiale–da un altro separatismo: l'indipendentismo siciliano. A giudiziodei suoi esponenti più rappresentativi ...
Augusto Cavadi, 2011
2
Corsica- Guide Verdi Europa
Al contrario le aree interne vengono sfruttate e non a caso l'indipendentismo corso avrà le sue roccaforti in montagna, a Corte, in Castagniccia, nel Niolo. Nella tradizione _^^^ corsa il dominio genovese si presenta come un periodo di ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Aspettando la Repubblica: i governi della transizione : ...
... parola fine alle tentazioni espansionistiche francesi (che si limitarono poi alle richieste di Briga e Tenda, rinviate però alla conclusione del trattato di pace) e ridusse al silenzio un indipendentismo valdostano montato ad arte dai francesi10 .
Aldo G. Ricci, 1996
4
Bari E la Puglia
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande
5
Il maestro tra memoria e utopie
non di estraneità, di quel movimento (così aggressivo, arrogante e persino razzista), rispetto agli ideali da cui ha tratto origine ed ispirazione l' indipendentismo sardo. Non che ad uno stesso tavolo, a discutere di problemi comuni, non abbiano ...
Franco E. Erdas, 2006
6
Impunitopoli
L'indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni novanta del XX secolo e promossa storicamente dal partito politico Lega Nord, che cita testualmente nel proprio statuto l'indipendenza della Padania.
Antonio Giangrande
7
Uguaglianziopoli
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande
8
Manettopoli
L'indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni novanta del XX secolo e promossa storicamente dal partito politico Lega Nord, che cita testualmente nel proprio statuto l'indipendenza della Padania.
Antonio Giangrande
9
Culturopoli
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande
10
Palermo
L'Indipendentismo padano, da Wikipedia, l'enciclopedia libera. La bandiera della Padania proposta dalla Lega Nord, con al centro il Sole delle Alpi. L' indipendentismo padano o secessionismo padano è un'ideologia politica nata negli anni ...
Antonio Giangrande

用語«INDIPENDENTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindipendentismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spagna, Pep Guardiola candidato alle elezioni regionali in Catalogna
Se il gioco del Barça è stato paragonato alla fisica quantistica, le spinte interclassiste all'indipendentismo e alla secessione che attraversano la ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Elezioni Catalogna 2015: Mas e Junqueras, lista unica per l …
Non farà parte dell'accordo il partito CUP (Candidatura d'Unitat Popular), che rappresenta il volto più radicale dell'indipendentismo di sinistra. «Polisblog.it, 7月 15»
3
Caro Belpietro, sulla Sicilia ha toppato … alla grande. Così si fa …
Sì, questo razzismo colonialista ha fatto risorgere l'indipendentismo siciliano. Perché la Sicilia non ha alternativa; perché è l'Italia, fallita, ... «Osservatorio Sicilia, 7月 15»
4
Festival F4. Il nordest come non l'avete mai visto
... benessere, i Suv e gli autolavaggi, le sagre e l'indipendentismo; “un western ambientato nel Nord-Est, in cui la frontiera non è mai esistita”. «Artribune, 7月 15»
5
La Sardegna ricorda l'indipendentista Simon Mossa
Indipendenza Simon Mossa A 44 anni dalla morte il ricordo di uno dei padri dell'indipendentismo sardo, tra i primi a spiegare come l'isola ... «IteNovas - Made in Sardegna, 7月 15»
6
Cosa vedere a Quebec | Chateau Frontenac
Porta d'accesso per la regione dei grandi laghi, Quebec City a lungo è stata il simbolo dell'indipendentismo francofono in Canada. Chateau ... «Travelblog.it, 7月 15»
7
Athletic Bilbao: dove tutto, anche l'inno, è sinonimo di tradizione
... dalla scissione degli Ekin dal partito nazionalista basco, come associazione studentesca clandestina per sostenere l'indipendentismo basco. «Mai Dire Calcio, 7月 15»
8
Il territorio come presupposto strategico
... situazione oscillante tra un indipendentismo incerto ed un economicismo austero-punitivo determinato a caduta dalle politiche romane prone ... «SardegnaDies, 7月 15»
9
Agenzia sarda delle entrate, domani l'ok
... rispettare i canoni di costituzionalità attualmente vigenti e non fare il passo più lungo della gamba: "dopo questo c'è solo l'indipendentismo". «Cagliaripad, 7月 15»
10
Quell'Europa rampante, dove non tutti possono votare e i maschi …
Dopo la guerra, per cancellare il fiero indipendentismo, ma anche per sopperire alle esigenze della produzione, Mosca trasferì nei nuovi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Indipendentismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indipendentismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA