アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indomo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDOMOの発音

in · do · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDOMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indomo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindomoの定義

辞書の中のインドモの定義は不透明です。

La definizione di indomo nel dizionario è indomito.


イタリア語辞典で«indomo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOMOと韻を踏むイタリア語の単語


astronomo
stro·no·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
maggiordomo
mag·gior·do·mo
nomo
no·mo
omo
omo
opistodomo
o·pi·sto·do·mo
pomo
po·mo
prodomo
pro·do·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

INDOMOのように始まるイタリア語の単語

indolire
indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani
indomato
indomenicato
indomito
indonesiano
indonnarsi
indoor
indoramento
indorare
indorato
indoratore
indoratura
indormentare
indormia

INDOMOのように終わるイタリア語の単語

aerodromo
agronomo
atomo
bocciodromo
bonomo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
kartodromo
metronomo
monocromo
nostromo
sintomo

イタリア語の同義語辞典にあるindomoの類義語と反意語

同義語

«indomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indomoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indomo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

indomo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Indomo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indomo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

indomo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

indomo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

indomo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indomo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indomo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Indomo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Indomo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indomo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

indomo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

indomo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indomo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

indomo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

indomo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

indomo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indomo
70百万人のスピーカー

イタリア語

indomo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Indomo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

indomo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indomo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

indomo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indomo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indomo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indomo
5百万人のスピーカー

indomoの使用傾向

傾向

用語«INDOMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«indomo»の使用頻度を示しています。
indomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indomo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indomo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indomo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indomoに関するニュースでの使用例

例え

«INDOMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindomoの使いかたを見つけましょう。indomoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
inDomo * omini ; ina-1m ;s Dei nostn Horcbunr ; Sùíe quali note del Trofi-ta compajè 1m satin-'Punto, rlflea mio' -i Pelagiani ,ñe rincaro' i Cattolici . Plancaci inDomo Dómini Iusti sunt, in Ecclesiaconsirmací . Sed hi, non in pradèptiamm, sed in ...
Giovanni Paolo Oliva, Ciro Ferri, Guillaume Chasteau, 1659
2
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ...
... pientibus,&similis fadlus est iIJis ; Quanti mercenarij indomo patris AI contrario, quando il peccatore-» mei abundant pambus.ecco il ram- viene à pentimento,& à peniten- maricodell'cscluíionedella gloria; ziai subito si rassetta la mente el'in- ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
3
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Confiderate Ja natura, e Г infufficienza de'Dci Gen- $fle regem 0 fient ятет rilcfchi , mcglio è Г eíTer Re, che efler un di loro; perché feb- •vírtutem juam: aur ben egli fia creatura mortale , guerreggia , fi difende , e fa tas indomo titile , in pompa ...
Orazio (da Parma), 1743
4
Il Parto della Maraviglia Quadragesimale...divisio in due parti
T« Petrus in Cruce, èr Petrus indomo Çaiphn latro fuit . Poiea íarc piu vn Ladro di quel che fecc San Pietro nclla casa del Pontefice con negarlo,& voj Vicano di Christo potca p.ular me- glio, e portarfí meghodi quel che fecequelto Ladro, ...
Giam-Battista Giuliano, 1643
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Non doma- * INDOMO , MA , J ta, terribile. Indompté ; indomptable ; qui n'a pu être dompté ; furieux ; fauvage ; fougueux. INDONNARSI , n. p. Impadronarfi , In- fignorirfi. S'emparer; fe tendre maître. * INDOPARSI , n. p. Farfi dopo , ceder».
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Il cornucopia eucharistico del p. Angelo Maria Marchesini da ...
Dominus dedit ce Sacerdotem ,vr .sis Dux indomo Domini super om« Înem * virum . 'S. 35'. C3p.39.u.18. Emens 'liberdbo ke, air Dominus, 8L eric tibi anima tua in.. .salutem , quia. in me .habuisti fidu-zciam. S. 78. ' Cap. 41 . v. 8. Noli occidere ...
Angelo Maria Marchesini, Giacomo Rufano, 1688
7
Rituario che tener si deve daquelli, che havendo cura ...
Vincenzio Aruccio. wh Cov¢f¢uäŕud`Orxp'auî`=` «ßeari qui habitan; indomo cuaiëatrìiixeïill fzcula fzfculorum laudabunc гс. ' Beams vir цитат'! ацвйют zum д ` afcen. fìonesin corde (но difpofuit in valle la. ' 'chrymárum„in-ìocdqilecu pofuif.
Vincenzio Aruccio, 1623
8
Assunti Sopra I Vangeli Della Quaresima
indomo imp!). Adlo” m' l g 71cm ffidmt mimstri Pönficù, o** Pctrm in medio eorum , *ubi nega! Dimmu/n . Stamane i popoli inter— .- uorati accesero il suoco della cu idigia , s'accostano a Chtisto per mfiammarlo , 8c fare che acconsentisse alla ...
Michele de Calvo, 1650
9
Dizionario della lingua italiana: 4
... Ch' io arda, mora e caggia Per quel ch'a peso non e pur un'oncia. - E Benv. Celi. Orejî 159. Ma più nel porfido che nel se eutino, per essere alquanto meno aspro ed in mito. (V) INDOMO. V. A. Add. Indomita. Lat. ind0mitus. Gr. a6a' pow1rog.
‎1828
10
Mémoires historiques sur les affaires des jésuites avec le ...
Ista omnia sunt verba qu'esSè Sù Hè- dixit : Ego ab initio habui amicitiam cum- Nien h? hyao- ( ui fuit Prorex Cantoniensis ann. i724 8c 1725 ) 8c quadam ie eram indomo eius, ibiinveni illum ( quisiranguñlatus fuit propter rebellionem , &E ejus ...
Pierre-Curel Parisot, 1766

参照
« EDUCALINGO. Indomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indomo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z