アプリをダウンロードする
educalingo
infreddarsi

"infreddarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINFREDDARSIの発音

infreddarsi


INFREDDARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INFREDDARSIと韻を踏むイタリア語の単語

accomodarsi · accordarsi · affidarsi · avvicendarsi · candidarsi · circondarsi · confidarsi · consolidarsi · darsi · domandarsi · fidarsi · fondarsi · guardarsi · non fidarsi · puo darsi · raffreddarsi · riscaldarsi · scaldarsi · sfidarsi · suicidarsi

INFREDDARSIのように始まるイタリア語の単語

infrattare · infrattarsi · infravirus · infravisibile · infrazionabile · infrazione · infreddamento · infreddare · infreddato · infreddatura · infreddolimento · infreddolire · infreddolirsi · infreddolito · infrenabile · infrenare · infrenellare · infrenesire · infrequente · infrequenza

INFREDDARSIのように終わるイタリア語の単語

accodarsi · affaccendarsi · annidarsi · attardarsi · azzardarsi · congedarsi · degradarsi · denudarsi · diradarsi · emendarsi · fiondarsi · freddarsi · raccomandarsi · riguardarsi · saldarsi · sfaldarsi · snodarsi · sprofondarsi · surriscaldarsi · tramandarsi

イタリア語の同義語辞典にあるinfreddarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFREDDARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«infreddarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infreddarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFREDDARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infreddarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfreddarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infreddarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

infreddarsi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infreddarsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

infreddarsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infreddarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infreddarsi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infreddarsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infreddarsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infreddarsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

infreddarsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

infreddarsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infreddarsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

infreddarsi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infreddarsi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infreddarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infreddarsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

infreddarsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infreddarsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infreddarsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

infreddarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infreddarsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infreddarsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infreddarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infreddarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infreddarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infreddarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infreddarsi
5百万人のスピーカー

infreddarsiの使用傾向

傾向

用語«INFREDDARSI»の使用傾向

infreddarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infreddarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infreddarsiに関するニュースでの使用例

例え

«INFREDDARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfreddarsiの使いかたを見つけましょう。infreddarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Pigliare un'infreddatura o una fredda o un'imbeccata, infreddarsi, cogliere un reuma. — dii cavaj. Rifondimento. Infreddatura de' cavalli. Costipesse. Infreddarsi , raffreddarsi, pigliare un'infreddatura. Muoversi per freddo patito alcun catarro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Aurnrmtssß, Esse anfrcidâ , infreddarsi , гели/лаге , grat/aline , 'ucl cpiphora laborarc _. grave inem , 'vel rheuma мы attraÍwre , s'enrhumer, être enrhumé. Aimnzmèssr. мт щ соц , atliocare , arrocare , divenir Босс ‚ rauco , raucitatem , o ravira ...
‎1830
3
Biografie de' più celebri contemporanei, opera di alcuni ...
in barca ad infreddarsi e troncare la traspirazione. Due ore dopo era nella sua camera in preda ad orribili convulsioni: tosto una febbre ardente si sviluppa. Era il giorno H di aprile del 1824. Crescendo con rapidità la reazione flogistica , gli si  ...
Biografie, 1844
4
L' Istria
Egli è dunque ben diverso della rugiada il formarsi della nebbia; per quella, lo infreddarsi del suolo, e dei corpi sovr' esso, ... lo infreddarsi dell' aria per irraggiamento calorifero agli spazi planetari, donde la separazione del vapor acqueo dell' ...
‎1849
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. (C f Consumare, (pendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , s. f. Infreddatura ; rifon- dimento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Alsine , s. f. Morgetina; ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Si asterranno dagli alimenti flatuosi, dai liquori sotti, ed eviteranno con grande diligenza d1 infreddarsi , a motivo degli sforzi delia tosse, che foli bastano a produrre dell' allentature. CAPITOLO QUARANTESIMO SECONDO. Degli accidenti ...
William Buchan, 1786
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Anfraschè, per dar la prima crosta rozza della calcina , incrostare , ar~ ricciare il muro , incrustarc, hérisser , enduire de chaux. Anfreidesse , esse anfreidh, rheumare , gravedine , vel epi- phora laborare. * Anfreidesse , infreddarsi , gravedinem ...
Casimiro Zalli, 1815
8
La Celidora ovvero Il governo di Malmantile composto, e ...
XIV. ln fatti chi patì di scaranzîa, -, Chidi mal dì occhi , e chi di mal di petto'.; ' Chi di vaiuolo , e chi di rosolìa, Di febbre , e d' altro mal da stare a letto, Chi a barcate da lui portati via Passarono dal._letto al cataletto; E chi sol d', infreddarsi ebbe ...
Andrea Agostino Casotti, 1734
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. C f Consumare, spendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , ». f. Infreddatura ; rifon- dìoiento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Ahine , s. f. Morgetina ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Storia di Bonifazio VIII e de' suoi tempi
Due lagrimevoli effetti produsse la Riforma; l'uno mortale, e fu la segregazione dalla romana Chiesa di molti principi co'loro suggetti; l'altro venefico, e fu l' infreddarsi di più nella devozione al papale Seggio di tutti gli altri principi.
conte Luigi Tosti, 1886
参照
« EDUCALINGO. Infreddarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infreddarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA