アプリをダウンロードする
educalingo
ingraticolamento

"ingraticolamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINGRATICOLAMENTOの発音

in · gra · ti · co · la · men · to


INGRATICOLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINGRATICOLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのingraticolamentoの定義

辞書の疲労の定義は、格子の作用と結果である。 Ingraticulationはまたlatticedです。


INGRATICOLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INGRATICOLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

ingrassare · ingrassarsi · ingrassato · ingrassatore · ingrasso · ingrassucchiare · ingratamente · ingraticciare · ingraticciata · ingraticciatura · ingraticolare · ingraticolato · ingratitudine · ingrato · ingravidamento · ingravidare · ingravidata · ingraziare · ingraziarsi · ingrazionire

INGRATICOLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるingraticolamentoの類義語と反意語

同義語

«ingraticolamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGRATICOLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingraticolamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのingraticolamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ingraticolamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ingraticolamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ingraticolamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ingraticolamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ingraticolamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ingraticolamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ingraticolamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ingraticolamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ingraticolamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ingraticolamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ingraticolamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ingraticolamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ingraticolamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ingraticolamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ingraticolamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ingraticolamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ingraticolamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ingraticolamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ingraticolamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ingraticolamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ingraticolamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ingraticolamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ingraticolamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ingraticolamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingraticolamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ingraticolamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ingraticolamento
5百万人のスピーカー

ingraticolamentoの使用傾向

傾向

用語«INGRATICOLAMENTO»の使用傾向

ingraticolamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingraticolamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ingraticolamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INGRATICOLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からingraticolamentoの使いかたを見つけましょう。ingraticolamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi di anatomia: ora per la prima volta stampati ...
Tutto que-sto ingraticolamento'd' ossa che voi Vedete che gira dal dinanzi al di dreto tutto si chiama petto o torace , e la parte di lui anteriore dicesi sterno , la posteriore schiena o rene.,...e tutta questa ossatura ch' io ho nella mano , che ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1741
2
Nuova Enciclopedia Popplaire
-l fascetti corticali circondano imme- ' una sorta d'ingraticolamento, i cui vani sono riempiti ' LIBRI - LIBRO. LlBltl ('I'ruu'n DEI) (comm.) (1:. Scnrrrum saurmce nuova formazione di cellule si dilatano nella stessa !H"I.l.w;.- 'as-1..._._ LIBRO.
‎1847
3
Fisica animale e vegetabile del sig. abate Spallanzani ... ...
Dai fori dell' ingraticolamento , che corrispondeva alle aperte estremità dei tubetti , usciva una sostanza cineri~ cia, che ... Rotto 'l'ingraticolamento si "sedeva che il' Visco non era che la carne flessa che in quel luogo cominciava, diciam così ...
Lazzaro Spallanzani, 1782
4
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Tutto questo ingraticolamento d' ossa che voi vedete che gira dal dinanzi al di dietro tutto si chiama petto o torace, e la parte di lui anteriore dicesi sterno, la osteriore schiena o rene; e tutta questa ossatura cì'io ho nella mano, che comincia dal ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
5
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
do mai vedeste in uomo vivo la mascella di sotto abbandonata tutta all' ingiù e ricascante , e Pur questa ell' è di cotesta fattezza . Tutto questo ingraticolamento d' ossa che voi vedete che gira dal dinanzi al di dreto tutto si chiama petto o torace ...
Lorenzo Bellini, 1741
6
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
Erano per di fuora inzuppati di fuco gaftrico, e 1' ingraticolamento pollo alle eftremità de' tubi , perchè non ufeiffer le carni , era intatto , come intatti erano i tubi fletti , non moftrando nè ammaccature , nè contulioni , nè verni altro vizio . Levato f ...
Lazzaro Spallanzani, 1780
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INGRATICOLAMENTO i 9 x a SUO» i Cui quattro lati sieno uniti solidam mente con calettature, e la cui superficie rawlfl) è 'ma SP°°î° di affllîcvlfrfatla con sia chiusa ai una graticola di fili di rei-m ' o di rame, le maglie de' quali abbianola ...
‎1832
8
Fisica animale e vegetabile
Rotto l'ingraticolamento si vedeva che il Visco non era che la carne stessa che in quelluogo cominciava, diciam così , a disfarsi, e a canglar natura, ritenuti peñ' r'ò i caratteri di carne nelle parti più inteme de'tubî. I ventricolí che in quell" ...
Lazzaro Spallanzani, 1782
9
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
Dai fori dell' ingraticolamento, che corrispondeva alle aperte estremità dei tubetti, usci— va una sostanza cenericcra, che in toccandola s1 attacca.. >- va -»~ _.— .. _6_=__L_-—- .ó— va alle dita, e faceva lunghi filamenti alla maniera d'un 84 ...
‎1780
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
INGRATICOLAMENTO . Chiusura fatta a modo di graticola; Ingraticolnlo. Bellt'n. disc. La cassa del petto è un ingraticolamento di costole, ed altri corpi duri . INGRATICOLÀRE. Chiudere una apertura con alcuna cosa a guisa di graticola .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
参照
« EDUCALINGO. Ingraticolamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ingraticolamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA