アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insolfare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSOLFAREの発音

insolfare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でINSOLFAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«insolfare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinsolfareの定義

辞書のインスリンの定義は、粉末に硫黄を振りかけることです。

La definizione di insolfare nel dizionario è aspergere di zolfo in polvere.


イタリア語辞典で«insolfare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSOLFAREと韻を踏むイタリア語の単語


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
ingolfare
in·gol·fa·re
inzolfare
in·zol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
malfare
mal·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
ringolfare
rin·gol·fa·re
scalfare
scal·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
solfare
sol·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re
zolfare
zolfare

INSOLFAREのように始まるイタリア語の単語

insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubile
insolubilità
insoluto
insolvente
insolvenza
insolvibile
insolvibilità

INSOLFAREのように終わるイタリア語の単語

acciuffare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
cosa da fare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sniffare
sopraffare
strafare
stufare
truffare
tuffare

イタリア語の同義語辞典にあるinsolfareの類義語と反意語

同義語

«insolfare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSOLFAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insolfareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsolfareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insolfare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

insolfare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insolfare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

insolfare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

insolfare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

insolfare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

insolfare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insolfare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

insolfare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

insolfare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

insolfare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insolfare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

insolfare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

insolfare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

insolfare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

insolfare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

insolfare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

insolfare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

insolfare
70百万人のスピーカー

イタリア語

insolfare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

insolfare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

insolfare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insolfare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

insolfare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

insolfare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insolfare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

insolfare
5百万人のスピーカー

insolfareの使用傾向

傾向

用語«INSOLFARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«insolfare»の使用頻度を示しています。
insolfareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insolfare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSOLFARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insolfare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insolfare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、insolfareに関するニュースでの使用例

例え

«INSOLFARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsolfareの使いかたを見つけましょう。insolfareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esposizione Italiana Agraria, Industriale e Artistica Tenuta ...
TORELLI Daniele, Luco. (Firenze). - Una collezione di strumenti agrari. 786. BIZZARRI Vincenzo, Terranova, Arezzo (Toscana). _ Soflìetto per ammuistrare il solfo alle viti. 787. BRUNETTI Emilio, Tizzana (Firenze). - Sollietti da insolfare le viti.
‎1861
2
Atti officiali della Esposizione italiana agraria, ...
786. Bizzarri Vincenzo, Terranova, Arezzo (Toscana). — Soffietto per amministrare il salfo alle viti. 787 Brunetti Emilio, Tizzana (Firenze). — Suturiti da insolfare le viti. 788. Cambini Enrico, Firenze. — Soffietti e pennelli da insolfare le viti. 789.
‎1860
3
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Soffietti da insolfare le viti. 1669. Cambini Enrico, Firenze. — Soffietti e pennelli da insolfare le viti. 1670. Mariotti Giuseppe, Pisa [Firenze P. 1857]. — Soffietti perfezionati per insolfare le viti, modello Pisano. SICILIA. 1671. Grassi Mariano ...
‎1862
4
Catalogo officiali pubblicato per ordine della Commissione Reale
786. Bizzarri Vincenzo, Terranova, Arezzo (Toscana). — Soffietto per amministrare il solfo alle viti. 787. Brunetti Emilio, Tizzana (Firenze). — Soffietti da insolfare le viti. 788. Cambini Enrico, Firenze. — Soffietti e pennelli da insolfare le viti. 789.
‎1861
5
Almanacco della vite e del vino pel rag. Giacomo Sormani
Il So{fiomefro (inverrliono fondata sulla pneumatica e sulla pressione atmosferica ) è-una macchina a soffietto che misura e 1;cgola la precisa quantità di solfa o di polveri curative,.necessarie per insolfare e guarire, con precisione, con finilita', ...
Giacomo Sormani, 1871
6
Vocabolario della lingua italiana
Inztgare , va. v. ant. sximolare, ínttiga- Inzipillare , va. versare, infomlere || in- dettare, insegnare ad alcuno cío ehe deve dire. Inzoccolarsi, vnp. mettersi i zoeeoli. Iozoceoláto,a, add. che ha gli zoccoli in pied i. Insolfare, va. insolfare. Inzoticbíre ...
Luigi Montanari, 1859
7
Frasologia italiana
INSOLFARE (insolfare) trans. Impiastrar dt toìfa. Io ardo conte legno insolfato. Prr Prendere la qualità di solfo , Farti sulfuree. Vedrò gli ardenti tumidi monti, dove Vulcan bollendo insolfasi. INSOLL ARE (insellare) trans. Divenir solloyjsofftce.
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Egl. INSOLFÀTO, TA , add. da Insolfare . V. INSOLITAMEN'I'E, avv. In modo insolito ; Fuor dell' usato; Straordina. riamente ,- Inusitatameme ; contrario di Solidamente . V. Voce di regolo . INSòLITO, TA ,Idd. Inrolr'rur. Non solito; Non usato; ...
‎1798
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Insolfare , n. p. Prender ri quali- tà di solfo ; Farsi sulfureo ; Ma conti •vedrò voi ardenti e tumidi i.unti , dove l-'uli.-.n bollendo insolfasi. Sannaz. E;l. INSOLFÀTO , TA , add. da Iruolfa- re. V. INSOLITAMENTE , avv. In modo insolito ; Fuor dell' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Fir./1.1. se. Mentrechè tra me stesso lo ripensava la insolenzia de'miei compagni. Segr. Fior. 2. 50. In tanta insolenzia venne, che battè una moneta falsa di conto fiorentino. INSOLFARE, ln-sol-tà-re. Alt. Impiastrare di solfa. Lal. sull'ure illinere.
‎1849

参照
« EDUCALINGO. Insolfare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insolfare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z