アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malfare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMALFAREの発音

mal · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALFAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALFAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«malfare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmalfareの定義

辞書の不正行為の定義は、悪意のある不正な行為を行うことです。

La definizione di malfare nel dizionario è commettere azioni malvagie, disoneste.


イタリア語辞典で«malfare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALFAREと韻を踏むイタリア語の単語


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
ingolfare
in·gol·fa·re
insolfare
insolfare
inzolfare
in·zol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
ringolfare
rin·gol·fa·re
scalfare
scal·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
solfare
sol·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re
zolfare
zolfare

MALFAREのように始まるイタリア語の単語

malestroso
malestruo
malevolenza
malevolmente
malevolo
malfacente
malfamato
malfatto
malfattore
malfermo
malfidato
malfidente
malfidenza
malfido
malfondato
malformato
malformazione
malfrancese
malfrequentato
malfusso

MALFAREのように終わるイタリア語の単語

acciuffare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
cosa da fare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sniffare
sopraffare
strafare
stufare
truffare
tuffare

イタリア語の同義語辞典にあるmalfareの類義語と反意語

同義語

«malfare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALFAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malfareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalfareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malfare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

malfare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

malfare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

malfare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

malfare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

malfare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

malfare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

malfare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

malfare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

malfare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

malfare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

malfare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

malfare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

malfare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

malfare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

malfare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

malfare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

malfare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

malfare
70百万人のスピーカー

イタリア語

malfare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malfare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

malfare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

malfare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

malfare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

malfare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

malfare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

malfare
5百万人のスピーカー

malfareの使用傾向

傾向

用語«MALFARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«malfare»の使用頻度を示しています。
malfareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malfare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALFARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malfare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malfare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、malfareに関するニュースでの使用例

例え

«MALFARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalfareの使いかたを見つけましょう。malfareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le attioni morali ... nelle qvali, oltra la ... ...
29' efl'endo , che de la vergogna fono due fl>ecie , a' non più (come vi difi ) perciò l'huomo in due modi falamente può vergognarji , ciò è , ò innanqi del malfare , ò dopò l'hauere male operato . il che vi hò di jbpra ajlai dichiarato,ne altri modi vi ...
Giulio conte Landi, 1584
2
Dizionario della lingua italiana
simì proincllcndo, e alli raalfaccenti grandissime pene. MALFACIMENTO. Malfatto, Delitto. Lat. maleficium. Grec. KaKcua^ij^a. Ved. MALEFICIO. MALFARE . Misfare, Commetter male, o misfatto. Lat. culpam committere, scelus pa- trare.
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
10. Diapoin a rubare. e a malfare. Dittnm. a. 12. Ond' io accuso. quando ben compasso Il lor malfare. Tac. Duo. Ann. 12. 157. Felice. e Ventidio Cumauo con rimedii a rovescio facevano a chi più accendere a ogni malfare. 'f MÀLFÀTTO. Susi.
‎1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
Ond'io accuso, quando ben compasso 11 lor malfare. Toc. Dav. Ami. 12. i5j. Felice e Ventidio Cumano con rimedii a rovescio facevano a chi più accendere a ogni malfare. MALFATTO. Sust. Misfatto. Salvin. disc. j.ijo. Chi è costui senza paura, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Am. n. Alli benfacccnti meriti gran. disslmi promettendo, e alti malfaccenti grandissime pene. MALFACCIENTE, Mal-fac-cièn-te. Puri. di Malfare. V. A. V. e di 'ltlalfaccenle. S. Agosl. C. D. Mazzi. (O) MALI-'ACl-IN'I'E, Mal-fa-Cèn-le. Part- di Malfare ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MALFACÈN'I'E, par'l.alt. a; Malfare. FactvonosUs, mme//0;, Ùtbtltbtltttb, [Ila/faisant, [Malefick Che fa male. - Sin. Mal/àccente, mal/attir'nte. MIN.*N» MAI.FACIMÈNTO. v. A. per Mnmrn. V. n.-conr. MAI.FÀIIE. Lo stesso che Misi'aittt. V. 1'MALFÀTO ...
Marco Bognolo, 1839
7
Storia delle compagnie di Ventura in Italia
pio dei superiori: talora il bisogno altresì le spronava al malfare; e dal malfare per bisogno al malfare per uso e per utile è troppo agevole il passo. Quindi il ricevere le paghe da due capitani nel medesimo tempo, il presentarsi più di una volta ...
Ercole Ricotti, 1845
8
Storia delle compagnie di ventura in Italia. (Opere utili ad ...
pio dei superiori: talora il bisogno altresì le spronava al malfare; e dal malfare per bisogno al malfare per uso e per utile è troppo agevole il passo. Quindi il ricevere le.paghe da due capitani nel medesimo tempo, il presentarsi più di una volta ...
Ercole Ricotti, 1845
9
Frasologia italiana
MALFARE (malfare) trans. Misfare, Commsttsr male o misfatto. Disposti , intesi erano a rubare e malfare. Gli doleva forte che malfacesse in quella guisa. L' accendeva sempre più a mal fare. MALIGNARE (malignare) intrans. Diventar maligno ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Vocabulario milanese-italiano
Malfare- Misfare. Mal fare. Fa del maa a vun. Nuocere uno. Nuocere ad uno. Pregiudicare uno. Fa del m. IH a vun sull'acqua. Fare la fiera. Fare la barba di stoppa. Nuocere occultamente. Fa ona rollini per fa del maa. Far checchessia per male ...
Francesco Cherubini, 1841

用語«MALFARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalfareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astensionismo d'opinione, a rischio la democrazia
... collettivo, quanti ritenevano che i politici sono, senza eccezione, tutti uguali nel malfare ed era quindi inutile prender parte a quella tenzone. «Vvox, 7月 15»
2
Dove abita l'oblio
... di pensare che tanta miseria sacrificale non sarebbe finita più, mai più, cambiando soltanto le forme dell'odio e del malfare mondiale. L'albo ... «Il Foglio, 5月 15»
3
“Il suo ordine è stato effettuato” e scatta la trappola: la web truffa del …
Il malfare penetra nel pc e scova i dati sensibili memorizzati, e allorta addio alle pass delle carte di credito o di accesso ai propri siti. Un rischio ... «ilgiornalelocale, 1月 15»
4
Regali uno smartphone? Regala anche la privacy con le app F-Secure
... F-Secure propone F-Secure Freedome – app che si occupa della protezione degli utenti che si connettono al wi-fi pubblico, da malfare e dal ... «Macity, 12月 14»
5
La cyberguerra è già on line: hacker e governi a caccia di bug
... per installare ''malfare'' (software infetto creato per causare danni) su reti di computer stranieri su scala di massa. Si prevedeva che entro la ... «L'Espresso, 7月 14»
6
La via del fuoco: Bernardino da Siena contro il gioco d'azzardo
Elli bastava a levar via il gioco senza ardarli, e conduciare che chi giocava, si rimanesse [astenesse] di quello e d'ogni suo malfare”. Tu dici: ... «Vita, 5月 13»
7
Senigallia, il subliminale sballo positivo di Campanile e gli …
Le bande giovanili, una volta formate, diventano un mondo totalmente ermetico nel malfare (le cattive compagnie, predicavano le nonne). «Il Mercatino di Senigallia, 3月 11»
8
Anonymous contro Governo.it
... senza idee sfasciacarrozze che fanno solo rumori in pizza ma tacciono circa il malfare dei loro capetti nascosti, che sono sempre gli stessi. «Corriere della Sera, 2月 11»
9
L'ambiguità del senatore che elogia ancora Sindona e non l …
... tentava di fare in nome della comunità condannata, per il malfare del banchiere corrotto, a pagare l'equivalente di 800 milioni di euro di oggi. «Corriere della Sera, 9月 10»
10
La Rai chiude Neapolis senza un perché?
... worm, spyware, malfare ecc. Un'opera di informazione utile ed efficace fatta, peraltro, in modo giovane e spigliato, su un “media” concorrente ... «Giornalettismo, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Malfare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malfare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z