アプリをダウンロードする
educalingo
intuito

"intuito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTUITOの発音

in · tu · i · to


INTUITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTUITOはどんな意味ですか?

直感

哲学の直観は、推論や敏感な知識を利用していない、その種の知識を示しています。

イタリア語辞典でのintuitoの定義

直観の定義は、証拠や推論の助けを借りずに、不確かな現実を直ちに知覚することです。 差し迫った危険の 理解する、理解する、理解する、何かを理解する、i。 直感は感覚を覚える能力でもあります。 持っている、持っていない。

INTUITOと韻を踏むイタリア語の単語

a seguito · a titolo gratuito · caso fortuito · circuito · costituito · destituito · e in seguito · essere costituito · fortuito · gratuito · mosquito · ordine costituito · pattuito · potere costituito · precostituito · ricostituito · seguito · semigratuito · sostituito · statuito

INTUITOのように始まるイタリア語の単語

intubettare · intubettatrice · intugliare · intuibile · intuibilità · intuire · intuitivamente · intuitivismo · intuitività · intuitivo · intuizione · intuizionismo · intuizionista · intuizionistico · intumescente · intumescenza · intumidire · intuonare · inturbantato · inturgidimento

INTUITOのように終わるイタリア語の単語

al seguito · attribuito · bruito · corto circuito · cortocircuito · costruito · credito · dare seguito · diluito · diminuito · imbesuito · in seguito · ineseguito · istruito · microcircuito · retribuito · ricostruito · sdilinquito · sito · sminuito

イタリア語の同義語辞典にあるintuitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTUITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intuito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intuito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTUITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intuitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintuitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intuito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

眼光
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perspicacia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

insight
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्दृष्टि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبصر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

понимание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

introspecção
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perspicacité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

wawasan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einsicht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

洞察
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통찰력
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaweruh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்ணறிவால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्दृष्टी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kavrama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intuito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wnikliwość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розуміння
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înțelegere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διορατικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

insig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innsikt
5百万人のスピーカー

intuitoの使用傾向

傾向

用語«INTUITO»の使用傾向

intuitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intuito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intuitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTUITO»の引用

intuitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eduardo Chillida
L'artista lavora cercando, senza sapere fino a che punto del cammino intuito riuscirà ad arrivare; a volte fallisce. Il tecnico invece sa quello che deve fare fin dall'inizio, e lo fa inesorabilmente. Il primo indaga, inventa e inciampa. Il secondo ripete, fa qualcosa che è già stato inventato.
2
Willis Harman
Il proprio intuito è una guida infallibile agli scopi e alle realizzazioni.
3
Henry Louis Mencken
Migliori rispetto al resto di noi, loro [gli Ebrei] hanno intuito quello che era vantaggioso per il loro popolo.
4
Edoardo Vianello
Ho scritturato Renato Zero e Amedeo Minghi perché avevo intuito che avevano dei grandi numeri. Però erano molto avanti coi tempi. Infatti io non sono riuscito a portarli al successo, ci sono arrivati dopo dieci anni.
5
Andrea Camilleri
Tra siciliani, un vero amico non deve chiedere all’altro una qualche cosa, perché non c’è bisogno, in quanto sarà preceduto dall’offerta dell’amico, che ha intuito la domanda che sarebbe arrivata.
6
Natalia Ginzburg
Non c’era, nelle sue giornate, né tempo né spazio per la lettura. Ma lui suppliva alla mancanza di tempo e di spazio con un prontissimo e acutissimo intuito, che lo portava a formarsi un giudizio col semplice soccorso di poche frasi.

«INTUITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintuitoの使いかたを見つけましょう。intuitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risveglia l'Intuito
Questo è l'intuito dominante nei manager, negli scrittori, nei pittori, nei finanzieri, negli ingegneri, negli scienziati. È un tipodi intuitomolto diffuso. Èaccertato, infatti, cheil processo di immaginazione viene posto in essereda tutti gli elementi ...
Ivan De Mico, 2012
2
Intelligenza, Intuito e Creatività: Teoria Cognitiva Globale
Intuito e memoria normale Il fatto che si arresti il ragionamento ritmo della logioaPnra quando i risultati non sono corretti con una sicurezza del 100%, non significa che non si possa continuare a trarre conclusioni non molto sicure, ma forse ...
María José T. Molina
3
Teosofia: opere postume
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però l'intuito s' acqueta nell'essere, e per sè stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere stesso in cui finisce il primo intuito, allora ella  ...
Antonio Rosmini, 1863
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però 1' intuito s' acqueta nell'essere, e per sé stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere stesso in cui finisce il primo intdl'to, allora ella  ...
Antonio Rosmini, 1863
5
Teosofia: Opere postume
Ma queste antinomie non si manifestano nell'intuito dell'essere, e però l'intuito s' acqueta nell'essere, e per sè stesso non ha altro movimento. Ma, quando la riflessione considera quest'essere . stesso in cui finisce il primo intuito, allora ella  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1863
6
I primi Elementi del sistema di Vincenzo Gioberti ...
Che mi dite dunque dell' intuito? CAPO II. DELL' INTUITO. . 9 Scr'ittoreL intuito è doppio ,, primo e secondo: o nel primo intuito la cognizione è sola indetermihata confusa , si dispcrge, si sparpaglia in varie parti... L' intuito secondario, cioè la ...
S.S., 1849
7
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
Non mi pare abbastanza conforme al rigor filosofico il dire, come dite voi, lt che nella riflessione ontologica lo spirito ripiegandosi sull oggetto ideale si ri- c piega altresì di necessità stili intuito proprio che lo apprende direttamente, t Perocchè ...
Vincenzo Gioberti, 1845
8
*Opere di Vincenzo Gioberti. - Napoli : Stab. Tip. e Calc. ...
intuito proprio che lo apprende direttamente. a Perocchè si può riflettere sull' oggetto senza riflettere sull' atto dello spirito (inc tuito) (i a. No signore, non si può riflettere sull' oggetto senza riflettere sull' atto; perchè a semplice percezione dell'  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
9
Corso di lezioni di filosofia razionale ossia sistema ...
L'intuito e per vero il primo falto della coscienza spontanea, e come la coscienza ripiegandosi vestiva la natura riflessiva, così l' intuito ripiegato sopra se stesso assume il carattere della riflessione — E sebbene si voglia sostenere che l' ...
Antonio Maugeri, 1865
10
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
In che modo ciò che è intuito, per esempio percepito, è in grado di soddisfare ciò che è inteso? Inoltre, perché la relazione in questione è una relazione asimmetrica, perché l'intuizione può soddisfare un'intenzione, mentre l'intenzione non ...
Alessandro Giordani, 2001

用語«INTUITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintuitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
... dovesse essere nella condizione di dover subire un'operazione chirurgica, preferirebbe che il chirurgo la operasse basandosi sul suo intuito, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Il pluristellato Scarello: «Mi libero dai segreti e dico no alle salsine»
Asserto che va ben oltre, lo si sarà intuito, i processi di bollitura o cottura a vapore: «Uso, nei miei piatti - chiarisce il titolare del ristorante Agli ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Il "naso" che lavora: professione aromatario
... curiosità, immaginazione, creatività”. Insomma, un buon mix di formazione e intuito, condito con una dose abbondante di pazienza. twitter@ ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Cavallino Matto: “Freestyle” dal 25 luglio
... esperti del settore, dotati di grande intuito e coraggio come nel caso di Freestyle che costituisce un'autentica novità nel panorama italiano. «Parksmania, 7月 15»
5
Vicedomini: “Napoli, provincia di Hollywood”
Probabilmente De Luca l'ha intuito anche alle 2.50 di notte, quando ha premiato Cheryl Boone Isaacs, presidente dell'Ampas (Academy of ... «La Repubblica, 7月 15»
6
A Imperia novantenne truffato da una finta amica del figlio
Una volta intuito di essere stato truffato era ormai troppo tardi perché la donna si era già dileguata col bottino. Subito dopo sono scattate le ... «Riviera24.it, 7月 15»
7
International Champions Cup, Roma-Manchester City 2-2 (6-7 dcr …
Per il City tocca a Lopes: conclusione a rete e gol anche se Lobont aveva intuito. Roma-Manchester City 3-3. Ecco Destro per la Roma: tiro e ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
8
Rabiot o Witsel per il dopo Vidal: il punto sul centrocampo
Dalla conferenza stampa di lunedì si è intuito che la rosa bianconera subirà ancora delle modifiche; arriveranno certamente due nuovi ... «SpazioJuve, 7月 15»
9
Morire in Puglia all'ombra degli ulivi. La storia di Mohammed …
Hanno intuito, pur in un momento di grande difficoltà, che lo sciopero avrebbe ottenuto qualche risultato (se non immediato, almeno per il ... «Jobsnews.it, 7月 15»
10
un ciclo importante''
A intuito direi che mi va bene quello sardo-laziale del passato, ma in ogni caso dovremo recitare un ruolo da protagonista''. Appuntamento ... «Viterbo News 24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intuito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intuito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA