アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inverisimile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVERISIMILEの発音

inverisimile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でINVERISIMILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inverisimile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinverisimileの定義

辞書の逆転の定義は、真実、可能性、現実に対応していないようである:ニュースi。 起こりそうもない出来事。 Inverisimileもそうではありません。 不可能:dell'iがあります。 あなたが言うことで

La definizione di inverisimile nel dizionario è che non sembra rispondere al vero, al probabile, al reale: una notizia i.; fatti inverosimili. Inverisimile è anche cosa inverosimile; inverosimiglianza: c'è dell'i. in quello che affermi.


イタリア語辞典で«inverisimile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVERISIMILEと韻を踏むイタリア語の単語


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
fac-simile
fac-simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

INVERISIMILEのように始まるイタリア語の単語

inver
inveramento
inverare
inverarsi
inverdimento
inverdire
inverecondia
inverecondo
invergare
inverificabile
invermigliare
inverminire
invernaggio
invernale
invernamento
invernare
invernata
invernengo
inverniciare
inverniciata

INVERISIMILEのように終わるイタリア語の単語

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

イタリア語の同義語辞典にあるinverisimileの類義語と反意語

同義語

«inverisimile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVERISIMILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inverisimileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinverisimileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inverisimile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

难以置信
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

improbable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

improbable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असंभव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير محتمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невероятный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

improvável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভাবনীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

improbable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mustahil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unwahrscheinlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ありそうにありません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황당한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mokal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không chắc có
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமற்றதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असंभाव्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

olanakdışı
70百万人のスピーカー

イタリア語

inverisimile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieprawdopodobny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неймовірний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

improbabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απίθανος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarskynlik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osannolik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

usannsynlig
5百万人のスピーカー

inverisimileの使用傾向

傾向

用語«INVERISIMILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«inverisimile»の使用頻度を示しています。
inverisimileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inverisimile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVERISIMILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inverisimile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inverisimile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inverisimileに関するニュースでの使用例

例え

«INVERISIMILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinverisimileの使いかたを見つけましょう。inverisimileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettere di Damiano Fillareti a un padre minorita, nelle ...
Certo , che se ,, l'Ordine Serafico in quel. tempo aVesse avuti pochi Alunni eletti a dignità Ecclesiastiche , e se_molti gia _Vescovr , e Cardinali non avessero vestite le ,, sue lane , senza abitar ne' snai Chiostri, sarebbe affatto inverisimile , che ...
Flaminio Annibali, 1765
2
Difese criminali
è inverisimile che it figlio Comoli possa avere introdotta questa circostanza i, varie e contraddicenti sono le deposizioni del fratello e della madre del defunto \ una pretta falsità, finalmente , si deve ritenere , un vero impianto dei parenti il fatto ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
3
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Era inverisimile, che, nel timore, enel pericolo della guerra de' Servidori congiurati , Verre potesse pensare a fare qualche preda: e appunto questo , che parea del tutto inverisimile, è quello che; seguì ; perciocche' Verte si avvisò di poter ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
4
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti. ...
Inverisimile IV. Il giudicare, che i Fermani celebrassero il giorno natalizio della lor Colonia, non essendosi ciò usato fuor di Roma, che in pochissime città, fra .le quali nessuno Scrittore ha mai nominato Fermo. Inverisimile V. Il supporre, che si  ...
‎1810
5
Nuovi Saggi drammatici
Cominceremo dal distinguere la inverisimiglianza di azione che consiste nel rappresentare una cosa inverisimile come avvenuta di l'atto, dalla inverisimiglianza di esposizione che consiste nel rappresentare una persona che creda'sia ...
Ermolao Rubieri, 1856
6
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti
Inverisimile IV. Il giudicare, che i Fermani celebrassero il giorno natalizio della lor Colonia, non essendosi ciò usato fuor di Roma, che in pochissime città, fra le quali nessuno Scrittore ha mai nominato Fermo. Inverisimile V. Il supporre, che si  ...
‎1810
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
... Add. com. Che non è verisimile. Lat- incredibilis, improbabilis. Gr. oì1rt'fiowo:, napidoEo;. Zibatd. Andr. Era cosa molto inverisimite ecc. Gal. Sist. 262. E pone per cosa molto inverisimile, che un corpo corruttibile ecc. si possa muovere d' un  ...
‎1849
8
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Egli è da riflettere , che quasi tutte le regole P". la Tragedia stabilite non hanno altra mira , _che dl allontanarne l'inverisimile, che è certamente ll massimo suo difetto* e che se la legge della severa. ,unltà di luogo sufiistesse , non con altro ...
‎1781
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. Svergognatamente, Vituperosamente. □nverisimlglianza. s. f. Inverisimilitudine. Inverisimile. s. m. Cosa che non è verisimile. Inverisimile. add. Che Don è verisimile. Inverisimilitudine. s. f. Qualità di ciò eh' è inverisimile. Inverlsimllmente.
Pietro Fanfani, 1865
10
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
flo, possa darsi giudizio del verisimile, e dell' inverisimile , parlisi delle immagini fantasliche, o ancor delle intellettuali. Oltre a ciò quella pas-v sione in un' ora cangia mille volte il viso , mentre or si dimosira inge-' gnosa, ora sinpida; or piange, ...
‎1770

用語«INVERISIMILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinverisimileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'abietto sistema di spionaggio dei Borbone contro le menti libere …
“Sembrerà a molti inverisimile tutto ciò che io narro di Vanni. E difatti il carattere morale di quell'uomo era singolare. Egli riuniva un'estrema ... «Comune di Pignataro, 5月 15»
2
Gli stadi vuoti della Serie Bwin
Già su questa inverisimile carenza informativa ci sarebbe parecchio da dire. Pertanto i dati sono stati tratti dal sito specializzato del web ... «Calciopress, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Inverisimile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inverisimile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z