アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fac-simile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAC-SIMILEの発音

fac-simile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAC-SIMILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFAC-SIMILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fac-simile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファクシミリ

Facsimile

筆記、図面、文書などの正確な模造は、印刷されたか彫刻されたかに関わらず、ファクシミリとして定義される。 この用語は、ラテン語のfacなどから、文字通り同じことをすることを意味しています。 官僚的および共通言語では、標準形式の契約、書式または他の書類がファクシミリで示され、ユーザのカスタマイズのために一部の部分で編集可能である。 ファックスはこの用語の後に命名されます。 Si definisce facsimile l'imitazione esatta, sia stampata, sia incisa, d'una scrittura, di un disegno, di un documento, o simili. Il termine deriva dal latino fac e simile che letteralmente significa fai la stessa cosa. Nel linguaggio burocratico e comune si indica con facsimile un contratto, un modulo o altro documento in forma standard, modificabile in alcune parti per la personalizzazione ad uso dell'utente. Il Fax prende il nome da questo termine.

イタリア語辞典で«fac-simile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAC-SIMILEと韻を踏むイタリア語の単語


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

FAC-SIMILEのように始まるイタリア語の単語

fabulazione
faccenda
faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale

FAC-SIMILEのように終わるイタリア語の単語

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

イタリア語の同義語辞典にあるfac-simileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAC-SIMILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fac-simile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fac-simileのイタリア語での同義語

«fac-simile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAC-SIMILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fac-simileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfac-simileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fac-simile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传真
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

facsímil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

facsimile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकृति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفاكس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

факсимиле
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fax
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুলিপি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

télécopie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

faksimili
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Faksimile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファクシミリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팩스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

facsimile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fax
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைநகல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

イタリア語

fac-simile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

факсиміле
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reproducere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πανομοιότυπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

faks
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

telefax
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

faksimile
5百万人のスピーカー

fac-simileの使用傾向

傾向

用語«FAC-SIMILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«fac-simile»の使用頻度を示しています。
fac-simileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fac-simile»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAC-SIMILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fac-simile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fac-simile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fac-simileに関するニュースでの使用例

例え

«FAC-SIMILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfac-simileの使いかたを見つけましょう。fac-simileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fac-simile Di Alcune Imprese Di Stampatori Italiani Dei ...
Gaetano Melzi. FAC—SIMILE DI ALCUNE IMPRESE DI STAMPATORI ITALIANI DEI SECOLI XV E XVI MILANO PAOLO ANTONIO TOSI_ M DCCC XXXVI“. INDICE DEI NOMI DEGLI STAMPATORI LE IMPRESE DEI QUALI SONO.
Gaetano Melzi, 1838
2
Diritto processuale della famiglia
Fac-simile delle conclusioni. – 1.5. I termini. – 1.6. La costituzione del resistente. – 2. La competenza per materia: rinvio. – 2.1. La competenza per territorio: rinvio. – 2.2. Il rinvio d'ufficio dell'udienza presidenziale. – 2.3. Il rito camerale ed il rito ...
Dario Culot, 2008
3
Manuale lavoro 2007
(Luogo, data e firma del lavoratore) ^ Quietanza a saldo con valore anche di rinuncia (Intestazione) Fac-simile ll sottoscritto dichiara di ricevere dal proprio datore di lavoro la somma di euro in occasione della cessazione del proprio rapporto ...
‎2007
4
Il manuale del factoring
Capitolo VII FORMULARIO 7.1 Fac-simile contratto di Factoring - 7.2 Schema legale di contratto di Factoring - 7.3 Regolamento contratto di Factoring - 7.4 Contratto di Factoring pro-solvendo - 7.5 Contratto di Factoring pro-soluto - 7.6 ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
76 MODULISTICA Praticanti – Fac-simile domanda di iscrizione al registro dei praticanti ..................... 81 ... 86 – Fac-simile della certificazione di ammissione alla frequenza dello studio del consulente del lavoro o di altro professionista .
Ancl
6
Tosap-Cosap
(13) Cfr.: - fac- simile comunicazione correzione errore materiale o di calcolo nel capitolo 4; - fac- simile accertamento con adesione nel capitolo 4; - fac- simile istanza di emissione di provvedimento di autotutela nel capitolo 4; - fac-simile ...
Girolamo Ielo, 2010
7
Lavoro. Con CD-ROM
Fac-simile LETTERA DI ATTRIBUZIONE DI MANSIONI EQUIVALENTI ( Intestazione) Le confermiamo, con la presente, l'attribuzione delle mansioni di...... ..... che si aggiungono a quelle da Lei finora svolte. L'attribuzione di cui sopra non ...
Aa.vv., 2009
8
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
112: deposito opera Sezione Musica/Siae.......323 15) Fac simile Mod. DRM2: licenza per opere del repertorio tutelato dalla Siae e destinate a essere utilizzate su supporti fonografici......325 16) Imaie in liquidazione: informazioni pratiche.
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez, 2009
9
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
3 - La scelta della tipologia del rapporto di lavoro 310 4 - ll rapporto del socio lavoratore subordinato 313 4.1 - Costituzione del rapporto di lavoro 314 ll contratto individuale di lavoro 315 Forma del contratto individuale 316 4.2 - Fac simile di ...
Mario Frascarelli, 2006
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Kit postale Busta (Fac simile) FAC SIMILE \ RtCHKSTA DI NULLAOSTA AL LAVORO DOMESTICO, SUBORDINATO. STAGIONALE di rfeMMt» d, "LAVORO STAGIONALf Sportello Untco per rimmigrazone e/o Prefettur a-UTG di LOCALITÀ M ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006

用語«FAC-SIMILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfac-simileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale. Ecco come apparirà la scheda per votare. Vademecum per i cittadini del Comune di Venezia che si ... «VeneziaToday, 5月 15»
2
Elezioni regionali 2015 Toscana: ecco il fac simile delle schede …
FIRENZE – Pubblichiamo il fac-simile delle schede elettorali di tutte le 13 circoscrizioni elettorali della Toscana, dove si vota domenica 31 maggio per l'elezione ... «Firenze Post, 5月 15»
3
PDF Fac-simile Scheda elettorale Regionali Puglia 2015
Dopo avervi mostrato in anteprima le indicazioni su come sarebbe stata la rappresentazione grafica della scheda elettorale per le Elezioni Regionali in Puglia vi ... «Grottaglie in rete, 5月 15»
4
Voluntary disclosure: il fac-simile per l'autorizzazione alla …
È disponibile sul sito dell'Agenzia delle Entrate la bozza di fac-simile del waiver, l'autorizzazione, rilasciata agli intermediari finanziari da parte dei contribuenti ... «Fiscoetasse, 5月 15»
5
Il disconoscimento di paternità - guida con fac-simile
Giovanna Molteni - Con il Decreto Legislativo numero 154 del 2013 è stata riformata la disciplina della filiazione e l'azione di disconoscimento della paternità ... «Studio Cataldi, 4月 15»
6
Teatrino di Burri? Operazione fac-simile
Il “Teatro Continuo” che Alberto Burri aveva realizzato al Parco Sempione di Milano nel 1973, in occasione della XV Triennale, era stato demolito nel 1989. «Corriere della Sera, 3月 15»
7
Supplenze, elenchi sostegno: fac-simile inserimento in coda nelle GI …
Fac-simile per inserimento in coda negli elenchi sostegno delle Graduatorie di istituto per a.s. 2014/2015. Info brevi. Fac-simile inserimento in coda elenchi ... «Blasting News, 8月 14»
8
Il falsario beffatore: 8mila banconote con la scritta "Fac Simile"
Impossibili da distinguere da quelle autentiche. A parte un piccolo, piccolissimo particolare: su ogni banconota contraffatta era riportata la dicitura “Fac-Simile”. «TorinoToday, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fac-Simile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fac-simile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z