アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"issa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISSAの発音

is · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ISSAと韻を踏むイタリア語の単語


bassa
bas·sa
cassa
cas·sa
clarissa
cla·ris·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
fissa
fis·sa
fossa
fos·sa
grossa
gros·sa
lissa
lis·sa
massa
mas·sa
melissa
me·lis·sa
messa
mes·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
passa
pas·sa
possa
pos·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
vanessa
va·nes·sa

ISSAのように始まるイタリア語の単語

israelita
israelitico
issare
issarsi
isseo
isso
issofatto
issopo
issopo a foglie minuscole
issopo con brattee ovate
issopo del Carso
issopo delle Alpi Marittime
issopo di Corsica
issopo di Cosentini
issopo garganico
issopo marittimo
issopo meridionale
issopo montano
issopo villoso
issue manager

ISSAのように終わるイタリア語の単語

barbarossa
biomassa
carcassa
cessa
commessa
compressa
glassa
grassa
ingressa
lassa
mantissa
melassa
navassa
poetessa
premessa
rissa
scommessa
scossa
sessa
tassa

イタリア語の同義語辞典にあるissaの類義語と反意語

同義語

«issa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語issaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのissaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«issa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ISSA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ISSA
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

issa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Issa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عيسى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

МАСО
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

issa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইসা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

issa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

issa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

issa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一茶
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ISSA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saiki
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Issa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இஸ்ஸா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Issa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

issa
70百万人のスピーカー

イタリア語

issa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Issa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

МАСО
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

issa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Issa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Issa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

issa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

issa
5百万人のスピーカー

issaの使用傾向

傾向

用語«ISSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«issa»の使用頻度を示しています。
issaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«issa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«issa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«issa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、issaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ISSA»の引用

issaという言葉で有名な引用文や文章
1
Napoleon Hill
Quando arriva la sconfitta, accettala come un segnale che i tuoi progetti non erano validi, ricostruisci quei progetti, e issa di nuovo le vele verso il tuo agognato desiderio.
2
Robert Jastrow
Per lo scienziato che ha vissuto con la sua fede nel potere della ragione, la storia finisce come un brutto sogno. Ha scalato la montagna dell’ignoranza; sta per conquistare il picco più alto; mentre si issa sopra la roccia finale, ecco che viene salutato dalle bande di teologi che sono stati seduti lì per secoli.

«ISSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からissaの使いかたを見つけましょう。issaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Hisse la voile du grand étai et le petit' foci Issa la vela di straglio di maestra e la trinchettina! Hisse la voile du grand étai ! Issa la vela di straglio di maestra! • , . ••:. >:,«( Hisse le foci Issa il flocco! . s ,. b live Hisse le clin-foc ! Issa il controflocco l, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Gargantua e Pantagruel
Issa, issa! Alle bolinghe di contromezzana! Il cavo nell'argano! Vira, vira, vira! Mano alla drizza! Issa, issa! Pianta la barra! Tien la corda del paranco! Forte! Para i puntelli! Para le scolte! Para le boline! Amura o balordo! Barra sottovento! Tira la ...
François Rabelais, 2011
3
Studi storici e archeologici sulle arti del disegno
Questa, acciò V ora estrema non l' involi tutta, Publio esprime in tavola dipinta lu cui vedrai Issa così rassomigliante Che tanto simile a se non sia Issa: Infine confronta Issa con questa tavoletta, 0 crederai che l' una e I' altra sia vera, 0 crederai ...
Roberto D'Azeglio, 1861
4
Gargantua e Pantagruele
E guardate a scirocco! - Coraggio, ragazzi, disse il pilota, il vento molla. Al trinchetto di gabbia! Issa, issa!Alle bolinghe di contromezzana! Ilcavo nell'argano! Vira,vira, vira! Mano alla drizza!Issa, issa! Piantala barra! Tienla corda del paranco!
François Rabelais, 2011
5
Demetrio di Faro: un protagonista dimenticato
si Issa l0; inoltre non manca chi legge nel primo caso Lisso, nel secondo Issa, pensando che, se si trattasse di Issa, dovremmo supporre che nella lacuna del testo fossero elencate anche le altre colonie siracusane ", cioè, appunto, Issa, e poi ...
Alessandra Coppola, 1993
6
Poesie
ISSA Yotaro Issa è uno dei quattro grandi maestri di poesia in stile haiku, insieme a Basho, Buson e Shiki. Nacque a Kashiwabara, un villaggio sulle alpi giapponesi dell'attuale provincia di Nagamo, nel 1763. I suoi geni tori erano contadini, ...
Issa, G. D'Ambrosio Angelillo, 2004
7
M.V. Martialis Epigrammata
Issa est passere nequior Catulli. Issa est purior osculo columbae. Issa esl blandior omnibus puellis. Issa est carior Indicis lapillis. Issa est deliciae catella Pubi!. Hanc tu, si qucritur, loqui putabis. Sentii tristitiamque, gaudiumque. Collo nixa ...
Marcus Valerius Martialis, 1842
8
La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...
In alcuni casi, già in epoca ellenistica, si erano trasformati in cittadine indigene con un certo influsso della civiltà greca. a) Issa Issa, come è già detto, fu la colonia di Dionisio il Vecchio I reperti archeologici dimostrano che Issa ha avuto contatti ...
Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dovei. parlò. della. rana,. e. del. topo: Che. più. non. si. pareggia. mo. cd. issa,. • 48. 7. 6 ei, Isopo, il quale, tra l'altre favole, racconta che una rana esibissi una volta ad un topo di recarselo sul dosso e passarlo di là da un fosso, con animo di  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Volto era in su la favola d' Isopo Lo mio pensier per la presente rissa, Dov' ei parlò della rana e del topo : Che più non si pareggia mo et issa , Che l' un coli' altro fa , se ben s' accoppia Principio e fine con la mente fissa: E come 1' un pensier ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823

用語«ISSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からissaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Bari la suonatrice di campane di cristallo Capuano il 25 in Fiera
... Mariella Ranieri, vedrà la partecipazione di numerosi relatori e la presenza straordinaria di Irina Hale e Zahi ISSA. Alle 20 Fiorella Capuano, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
ATP Umag: Lorenzi soffre ma supera Trevisan. Ha idee-Maurer …
Il primo ad allungare, però, è Trevisan, che si issa sul 4-2. Matteo ha anche due chance per strappare nuovamente il servizio al suo avversario, ... «Tennis Circus, 7月 15»
3
Genoa: dopo Ujkani e Cissokho si stringe per Nico Lopez
Dopo gli acquisti di Samir Ujkani, ex Palermo, e Issa Cissokho, il tecnico di Grugliasco ha iniziato a testare i nuovi arrivi in amichevole contro ... «GenovaToday, 7月 15»
4
Panfilov, la leggenda del falso Eroe. L'ultimo mistero dell'Armata …
Come quella foto del soldatino sovietico che issa la bandiera rossa sul Reichstag. Prima di tutto quella foto venne fatta una settimana dopo la ... «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Kate Middleton: L'abito del fidanzamento è in vendita
Si tratta di un lungo vestito in seta firmato Issa London. ... gonna svasata, maniche lunghe e cerniera nascosta su un lato firmato Issa London. «melty.it, 7月 15»
6
Genoa, il punto sul mercato
Issa Cissokho, ufficializzato nella giornata di lunedì, e Figueiras, si giocheranno il posto lasciato libero da Edenilson, rientrato a Udine. «Voci di Sport, 7月 15»
7
Ex mensa Santa Chiara ancora rifugio di disperati
La memoria correallo scorso aprile quando all'interno della struttura venne tovato senza vita un ragazzo nordafricano, senza issa dimora. «Trento Today, 7月 15»
8
Calciomercato ultimissime, 21 luglio 2015
GENOA - Ufficiale l'arrivo di Issa Cissokho dal Nantes. Tegola Tachtsidis: il calciatore si è infortunato e dovrà subire un mese e mezzo di stop, ... «Calcio News 24, 7月 15»
9
Misano, gare: Necchi Fondi e Bettera i leader
... del podio che sembra poter andare a favore del romano Argenti che dopo una partenza arrembante dalle retrovie si issa in terza posizione. «Italiaracing.net, 7月 15»
10
Genoa, UFFICIALE: preso Issa Cissokho
Il Genoa ha comunicato sul suo sito ufficiale l'acquisto di Issa Cissokho, terzino destro senegalese in arrivo dal Nantes. Il Genoa Cfc rende ... «Calciomercato.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Issa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/issa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z