アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machiavellismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACHIAVELLISMOの発音

ma · chia · vel · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHIAVELLISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACHIAVELLISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«machiavellismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Machiavellismo

Machiavellismo

マキャヴェリズムは、政治学の奇妙な解釈から生まれた政治学の用語であり、ニコロ・マキアヴェッリは特にIl Principeの第15章〜第17章で述べている。 マキアヴェリの思想の操作は、16世紀後半に、マキアヴェリ語の言葉を用いて純粋な功利主義に触発された統治の芸術を指し示す著者によるものであり、それによれば支配者はいかなる道徳的考察 たとえ彼がマキアヴェッリの言葉を引用しているが、決して発音していない、「最後は手段を正当化する。 Il machiavellismo è un termine della letteratura politica nato da un'alterata interpretazione della dottrina politica che Niccolò Machiavelli espresse in particolare nei capitoli XV-XVIII del Il Principe. La manipolazione del pensiero di Machiavelli ha inizio nella seconda metà secolo XVI da parte di autori che indicano con la parola machiavellismo l'arte di governare ispirata a un puro utilitarismo in base al quale il governante, indipendentemente da ogni considerazione di carattere morale, si serve di ogni opportuno espediente, anche il più subdolo o spietato, pur di raggiungere il proprio fine così come recita il detto attribuito a Machiavelli, ma da lui mai pronunciato, «il fine giustifica i mezzi».

イタリア語辞典でのmachiavellismoの定義

辞書のマキアヴェリズムの定義は、N。マキアヴェッリの政治思想である教義であり、これは、方法やそれを達成するために用いられた手段に関する結果の優先順位を確認するものとして、しばしば任意に解釈される。 マキアヴェリズムはまた、自分の利益を達成するための誇大妄想、シミュレーションなしで狡猾です。 特定の政治家の

La definizione di machiavellismo nel dizionario è dottrina, pensiero politico di N. Machiavelli, interpretato, in modo spesso arbitrario, come affermazione della priorità del risultato rispetto ai metodi e ai mezzi impiegati per raggiungerlo. Machiavellismo è anche astuzia priva di ogni scrupolo, simulazione per raggiungere il proprio utile: il m. di certi politicanti.

イタリア語辞典で«machiavellismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHIAVELLISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MACHIAVELLISMOのように始まるイタリア語の単語

macero
macerone
Mach
machera
machete
machiavelleria
machiavellesco
machiavelliano
machiavellicamente
machiavellico
machiavellista
machiavello
machina
machine pistole
machismo
machista
machmetro
macho
macia
macie

MACHIAVELLISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるmachiavellismoの類義語と反意語

同義語

«machiavellismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHIAVELLISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machiavellismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmachiavellismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«machiavellismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Machiavellism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maquiavelismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Machiavellism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Machiavellism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Machiavellism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

макиавеллизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maquiavelismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Machiavellism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

machiavélisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Machiavellism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Machiavellismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Machiavellism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Machiavellism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Machiavellism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Machiavellism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Machiavellism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Machiavellism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Makyavelyenizmin
70百万人のスピーカー

イタリア語

machiavellismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Machiavellism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

макіавеллізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Machiavellism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Machiavellism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Machiavellism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Machiavellism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Machiavellism
5百万人のスピーカー

machiavellismoの使用傾向

傾向

用語«MACHIAVELLISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«machiavellismo»の使用頻度を示しています。
machiavellismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machiavellismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHIAVELLISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machiavellismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machiavellismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、machiavellismoに関するニュースでの使用例

例え

«MACHIAVELLISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmachiavellismoの使いかたを見つけましょう。machiavellismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Machiavellismo e ragion di Stato. La fortuna di Niccolò ...
In questo libro è questione non di Machiavelli, ma del machiavellismo. Senza dubbio il sostantivo ha origine dal nome del segretario fiorentino, ma rinvia ad altro che nonall'uomooallasua opera.Eppure, nonèlostessoMachiavelli a vantare, nel ...
Michel Senellart, Lorenzo Coccoli, 2013
2
Della situazione politica dell'Inghilterra e del ...
DELLA SITUAZIONE POLITICA DELL' INGHILTERRA E DEL MACHIAVELLISMO DA LEI USATO VERSO LE POTENZE D' EUROPA E SEGNITÀIIEIITE VERSO LI FRANCIA SUA ALLEATA NELLA GUERRA D'ORIENTE Versione dal francese ...
‎1857
3
Machiavel aux XIXe et XXe siècles
E proseguiva ricordando che «purtroppo l'esperienza cecoslovacca, i processi politici, le illegalità dimostrano che non è semplice e facile superare il machiavellismo, e che lo stato socialista non può e non sa rinunciare di colpo e con ...
Paolo Carta, Xavier Tabet, 2007
4
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Ma non esiste alcuna relazione tra il machiavellismo e l'intelligenza, l'istruzione o le preferenze politiche. La scala di machiavellismo venne messa alla prova in varie situazioni realistiche, per esempio a soggetti che ottenevano punteggi ...
Joseph P. Forgas, 1995
5
Incontri evolutivi. Crescere nei contesti attraverso le ...
Il machiavellismo come costrutto psicologico Il termine machiavellismo entra nel panorama della psicologia negli anni '60, in America, con le ricerche sulle strategie del potere e le tattiche manipolative dei leaders politici e religiosi. Nel 1970 ...
Antonella Marchetti, 2000
6
Machiavelli nella storiografia e nel pensiero politico del ...
Sotto questo profilo il machiavellismo di de Gaulle è veramente machiavellismo. Certo, la visione dell'uomo non indulgerà mai in lui a un radicale pessimismo antropologico: sentimento nel quale una certa misura, o hanno creduto di fare ...
Luigi Marco Bassani, Corrado Vivanti, 2006
7
Anglo-American Faces of Machiavelli:
Torino: I Classici in Machiavelli e nel Machiavellismo in età moderna (Gennaro Carillo, Francesca Russo e Enzo Baldini). Univ. Chicago e Univ. Reims: Machiavellismo e guerre di religione nell'Europa dell'età moderna (Philippe Desan e ...
Alessandro Arienzo, Gianfranco Borrelli, 2009
8
Il bambino e i videogiochi. Implicazioni psicologiche ed ...
machiavellismo. Il machiavellismo può essere definito come un tratto di personalità contraddistinto dall'abilità di manipolare gli altri per il proprio vantaggio personale (Christie, Geis, 1970; Giampietro, Caravita, 2003). In questa prospettiva una ...
Annella Bartolomeo, Simona Caravita, 2005
9
L'uomo come fine
D'altra parte, ilgiudizio sul machiavellismo èreso difficile proprio dalla presenza diunveropensiero mescolatocon ciòchenon èpensiero; dalla scienzapolitica di Machiavelli messa al servizio disentimenti e di passioni che poco o nulla hanno a ...
Alberto Moravia, 2012
10
Della istoria e della indole di ogni filosofia
Digressione intorno al Machiavellismo e alla monarcomachia. Il Machiavellismo è veramente un nome nato nel sedicesimo secolo; ma pure vieu riputato di tanta amplitudine, che si dilata per tutti i tempi, e regna per tutte le terre , e parla in ...
Appiano Buonafede, 1838

用語«MACHIAVELLISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachiavellismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un partito dei lavoratori contro l' affarismo padronale.
Non ha trionfato la voglia di voltar pagina, sentir soffiare il vento del cambiamento ma rinterpretare il becero machiavellismo da Prima Repubblica delle banane. «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Il pifferaio tragico
Non so se il suo è machiavellismo, ma questa lentezza pedante è la sua cifra. Questa signora che i tedeschi chiamano Mutti, 'mammina', ... «Il Foglio, 6月 15»
3
Un rovescio che spazza l'illusione di battere il califfato solo con i curdi
... una giusta causa o per sopravvivere. Non c'è qualità più irritante di questa furberia paesana, travestita di retorica o di machiavellismo di latta. «La Stampa, 6月 15»
4
CONFARTIGIANATO/PRESIDENTE: LA POLITICA ITALIANA 500 …
... Cancelliere fiorentino in una sorta di genio del male e abbandonata l'eccezione negativa di cui il machiavellismo si è ammantato nei secoli. «NewTuscia, 6月 15»
5
House of Cards? Meglio dei nostri talk show
... Dem al Congresso che, unitamente alla moglie Claire, ordisce un piano di scalata al potere che lo erge ad archetipo del machiavellismo 2.0. «ilgiornaleditalia, 6月 15»
6
Usa Russia Europa: aggiornamento di un'analisi banale e complessa
Ora, questo, ripetiamo, è machiavellismo a tener buono l'avversario-alleato o pura completa follia? E se così, cos'è questo soggiacere alla follia? E gli altri dove ... «TOTALITA'.IT, 6月 15»
7
EURO/ L ultima scommessa machiavellica di Frau Merkel
Cè un insospettata dose di machiavellismo nella gestione diretta dell'ennesimo extra time della crisi greca da parte del cancelliere tedesco ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
8
Ignazio Marino, la società della bustarella e le nozze gay. Tutto …
A meno che un rozzo machiavellismo, secondo cui il fine giustifica sempre i mezzi, non porti a concludere che rubare per il proprio tornaconto ... «Formiche.net, 6月 15»
9
Elezioni Regionali 2015: Campania, De Luca le cambiali, lo spoil …
... voglia di voltar pagina, sentir soffiare il vento del cambiamento ma rinterpretare il becero machiavellismo da Prima Repubblica delle banane. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
10
Alla fine Matteo fa peggio di Bersani
Prevale, in lui, un misto di «classismo» e di «buonismo» fuso in un furbesco machiavellismo, senza lo spirito nazionale di Machiavelli. Diciamo ... «il Giornale, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Machiavellismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/machiavellismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z