アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"machera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACHERAの発音

ma · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACHERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«machera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmacheraの定義

辞書のmacheraの定義は、犠牲と戦いでギリシア人が使う短い剣です。

La definizione di machera nel dizionario è spada corta usata dai Greci in sacrifici e combattimenti.


イタリア語辞典で«machera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACHERAと韻を踏むイタリア語の単語


chicchera
chic·che·ra
eschera
eschera
gnacchera
gnacchera
maschera
ma·sche·ra
mazzacchera
maz·zac·che·ra
nacchera
nac·che·ra
pillacchera
pil·lac·che·ra
pinzillacchera
pin·zil·lac·che·ra
pozzanghera
poz·zan·ghe·ra
raschera
ra·sche·ra
schicchera
schic·che·ra
squacchera
squacchera
sughera
su·ghe·ra
suzzacchera
suʒ·ʒac·che·ra
zacchera
zac·che·ra

MACHERAのように始まるイタリア語の単語

maceria
macerie
macero
macerone
Mach
machete
machiavelleria
machiavellesco
machiavelliano
machiavellicamente
machiavellico
machiavellismo
machiavellista
machiavello
machina
machine pistole
machismo
machista
machmetro
macho

MACHERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

イタリア語の同義語辞典にあるmacheraの類義語と反意語

同義語

«machera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macheraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmacheraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«machera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

快速蒙板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

máscara rápida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

QuickMask
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

QuickMask
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

QuickMask
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

QuickMask
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

QuickMask
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

QuickMask
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

QuickMask
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

QuickMask
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

QuickMask
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

QuickMask
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

퀵 마스크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

QuickMask
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

QuickMask
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

QuickMask
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

QuickMask
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

QuickMask
70百万人のスピーカー

イタリア語

machera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

QuickMask
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

QuickMask
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

QuickMask
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

QuickMask
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Masker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snabbmask
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Quickmask
5百万人のスピーカー

macheraの使用傾向

傾向

用語«MACHERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«machera»の使用頻度を示しています。
macheraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«machera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACHERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«machera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«machera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、macheraに関するニュースでの使用例

例え

«MACHERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmacheraの使いかたを見つけましょう。macheraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dalle sponde del Meno
Amoretto Machera, libero professionista, è nato a Sipicciano di Galluccio nel 1938.
Amoretto Machera, 2012
2
Delle antichità, e guerre giudaiche. Diuiso in vintisette ...
&ammazzò abbattendo poi i_ _Caslexlr_ . ondanno etiandio le città a paga(— ,0° , zzlentt . hauendo prima estintr i ribe li . Iratanto guerreggiando Pacoto, e fu gigi iPartl-ii, mandò Venridio, e Machera in aiuto con due c oortiie ioo- cauz ...si per ...
Flavius Iosephus, 1682
3
Gioseffo Flavio Historico delle antichità e Guerre ...
Tra tanto guerreggiando Parare, efuggitii Parti , mandó Ventidio, e Machera in aiutoconduechoorti, e 1*0. cavallieri p f r nbbidire ai л ntonio . Et Machera corrotto d'Ant igoiro con da» eari, andava à mil grado d'Hcrode, perfpiare i fuoi facti .
Flavius Josephus, 1711
4
Delle antichita giudaiche di Giuseppe Flavio tradotte dal ...
cento talenti. In questo mezzo caduto in battaglia Pacoro e disfatti i Parti, Ventidio sollecitato da Antonio manda in soccorso ad Erode Machera con due legioni e mille cavalli. Machera adunque invitato da Antigono contro il sentimento d' Erode  ...
‎1822
5
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Machera riceverò presso Erode in Emmaus , esdegnato per così infelice successo metteva amorte quanti Giudei capitavano'in suo parere senza risguardo neppure degli Erodiani, trattandolitutti indifferentemente, Come Antigouiani . VII.
‎1792
6
Delle antichita Giudaiche
In questo mezzo caduto in battaglia Pacoro e disfatti i Parti , Ventidio sollecitato da Antonio manda in soccorso ad Erode Machera con due legioni e mille cavalli. Machera adunque invitato da Antigono contro il sentimento d' Erode per amor di  ...
Giuseppe Flavio, Francisco Angiolini, 1822
7
Delle antichità giudaiche di Giuseppe Flavio: tradotte dal ...
Il lor capitano Machera fu da Antigono supplicato per lettera, che lui volesse aiutare; in questa e'faceva gran lamenti della prepotenza d'Erode e del torto fatto al regno , e promettevagli per guiderdone denari. Machera , che a vile non avea, chi ...
Flavius Josephus, Francesco Angiolini, 1846
8
La storia dell'Antico, e Nuovo Testamento, del padre d. ...
Machera lo supplicò di fermarsi, o per lo meno di dargli suo fratello Giuseppe, per fare insieme la guerra ad Antigono, Erode glielo concesse, e gli lasciò una parte del suo esercito con suo fratello. Egli parti poi con un corpo di cavalleriae di  ...
Augustin Calmet, 1815
9
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
l'azione di Machera, andò in Samaria, avendo _ risoluto di andare a ritrovar Antonio per pregarlo di più non inviargli tali soccorsi, che gli emno più gravosi che a' suoi nemici. Machera lo supplicò di fermarsi, o per lo meno di dargli suo fratello ...
Augustin Calmet, 1821
10
Tito Vezio, ovvero Roma cento anni avanti l'era cristiana ...
Machera! esclamava il rudiario Cercano, che aveva gittato quell' oh I - In persona , mio ragazzo, e godo che tu m'abbia riconosciuto alla prima,-dacchè abbiamo fra di noi un vecchio conto da regolare, e quantunque quel maldicente di ...
Luigi Castellazzo, 1867

用語«MACHERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacheraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crowdfunding dei Nuovi Scalzi per andare in Canada a raccontare …
... spettacolo di commedia dell'arte: genere teatrale , di tradizione italiana, incentrato sull'uso della machera e del corpo espressivo dell'attore. «BarlettaLive.it, 7月 15»
2
In Canada a raccontare la Disfida di Barletta: la compagnia teatrale …
... spettacolo di commedia dell'arte: genere teatrale , di tradizione italiana, incentrato sull'uso della machera e del corpo espressivo dell'attore. «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
3
La rassegna di SPIN (10-06-2015)
Il governatore campano nuova machera della politica”. Da leggere, le polemiche non si placheranno facilmente. Nuove tensioni Pd-Bindi. «A Voce Alta, 6月 15»
4
Bellezza: 3 maschere viso con le proprietà dell'ananas
Machera tonificante: per avere questo effetto rigenerante sulla pelle, basta sbucciare il frutto esotico eliminando la parte centrale e la buccia. «Sfilate, 6月 15»
5
Da V per Vendetta a Survivor: ecco la nostra intervista esclusiva al …
... adatto, quello in cui alla gente serviva e in cui capiva perfettamente il messaggio portato da V, usando perciò la machera come propria voce. «ScreenWEEK.it Blog, 5月 15»
6
Offida, musica vino e degustazioni. Torna “Note di vino”
Si comincia il 2 maggio “Fmp Acoustic trio” con Luciano Paladinelli voce e chitarra acustica; Marco Machera, voce e basso; Enzo Ferlazzo ... «picenotime, 4月 15»
7
Weekend nelle acque di Ponza per Alessia Marcuzzi e Federica …
PONZA – Alzano il pollice sulla banchina, prima di tuffarsi. La foto ritrae Federica Pellegrini e Alessia Marcuzzi, con pinne, machera e muta, ... «Temporeale Quotidiano, 4月 15»
8
Arrow – The Flash spin-off – Rivelato titolo e numero di episodi dello …
L'attrice, conosciuta nei panni di Sara Lance ed in “machera” Balck Canary, è stata per molte puntate protagonista di Arrow ed uccisa proprio ... «DaringToDo, 4月 15»
9
Arrow 3×20 – Ray Palmer lascia lo show SPOILER
L'attrice, conosciuta nei panni di Sara Lance ed in “machera” Balck Canary, è stata per molte puntate protagonista di Arrow ed uccisa proprio ... «DaringToDo, 4月 15»
10
Bayern implacabile a Brema. Dortmund, un noioso 0-0
Niente esultanze in machera per Aubameyang col Colonia. Reuters. l'eurorivale — Non convince il Borussia Dortmund che mercoledì ospiterà ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Machera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/machera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z